拳民形象在美國：義和團運動的跨國影響

近年來，美國越來越關注中國，而中國也在不斷制定對美新政策。在兩國對話的過程中，歷史形成的負面形象仍然影響著雙方對待彼此的態度。形象擁有驚人的生命力，一旦產生就會長時間地影響人們的思維。在美國人心目中，有關中國的負面形象之一就是拳民形象。拳民形象曾佔據過20世紀早期美國人有關中國的想像。在美國有不少關於義和團及其形象的研究，但就我所知，還沒有一位中國學者對此問題進行全面研究。因此，姚博士的這本專著的重要意義就在於，它為研究這些形象提供了中國視角。
除此以外，此書還有不少引人人勝的形象研究章節。第一章是對義和團運動前美國人的中國形象的精彩回顧。在我看來，有關19世紀美國教科書里中國形象的部分尤具匠心。從學術原創角度來說，第二章和第三章對我們理解“拳民形象”如何形成並影響中美關係是重大的貢獻。我很期待這些章節能以英文論文的形式出版。第四章對電影《北京五十五天》中拳民形象的研究，是首次對該電影進行的形象方面的重要研究，這一部也應以英文論文形式出版。第五章研究的是極其複雜的話題，即：拳民形象與美國的中國學。這一章也非常好地體現了學術的原創性，而且該研究對於中國學的精英學術傳統也特別地恰當。

作者簡介：

姚斌，安徽省繁昌縣人。本科畢業於安徽大學外語學院，碩士就讀於北京外國語大學高級翻譯學院，在北京大學比較文學與比較文化研究所獲得博士學位。現為北京外國語大學高級翻譯學院講師。主要研究方向為：口筆譯理論與實踐及比較文學與比較文化研究。曾發表“鴉片戰爭後美國來華傳教士與中國形象之分析”“早期美國來華傳教士筆下的中國形象”“電影《大地》與中國形象”“19世紀30、40年代美國中小學教科書裡的中國”等論文。

退換貨說明：

會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。

辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。