本書以話語互動的理論框架為基礎,對中國和法國的商務洽談語料進行分析研究,探索話語互動理論在商務洽談中的特點以及如何將這些理論再使用到商務洽談的實踐中去。
中國實行改革開放政策以來,外國人對中國和中國市場的興趣越來越濃厚;中國加入WTO之後,與其他國家的商務交往也日趨頻繁。對跨文化商務洽談領域進行語言文化研究,有助於推動語言學與經貿學科之間的滲透,也有助於促進中外商人之間的了解和溝通,同時對外語教學也有著積極的開拓意義。但由於採集語料相對困難,目前涉足該領域的語言學學者較少,因此商務洽談中的口語交際研究無論是在國內還是在國際上都是一個有待開發的課題。作者從1995年開始為學生講授商務法語課程,兩年後又增加了商務洽談課。由於教學和科研的需要,作者對商務談判問題一直比較關注,努力蒐集有關著作、論文、媒體的文章以及無處不在的廣告中出現的信息,積累素材。作者也多次以翻譯的身份直接參與中法公司或企業之問的跨文化商務洽談,對談判雙方的言行舉止、談判策略以及雙方的說理論證方法、如何處理敏感話題(如價格)等有近距離的觀察和分析。本書的形成正是建立在積累素材和探究商務談判過程的基礎。
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。作者:吳永琴
優惠價: 5 折, NT$ 108 NT$ 216
本商品已下架
本書以話語互動的理論框架為基礎,對中國和法國的商務洽談語料進行分析研究,探索話語互動理論在商務洽談中的特點以及如何將這些理論再使用到商務洽談的實踐中去。
中國實行改革開放政策以來,外國人對中國和中國市場的興趣越來越濃厚;中國加入WTO之後,與其他國家的商務交往也日趨頻繁。對跨文化商務洽談領域進行語言文化研究,有助於推動語言學與經貿學科之間的滲透,也有助於促進中外商人之間的了解和溝通,同時對外語教學也有著積極的開拓意義。但由於採集語料相對困難,目前涉足該領域的語言學學者較少,因此商務洽談中的口語交際研究無論是在國內還是在國際上都是一個有待開發的課題。作者從1995年開始為學生講授商務法語課程,兩年後又增加了商務洽談課。由於教學和科研的需要,作者對商務談判問題一直比較關注,努力蒐集有關著作、論文、媒體的文章以及無處不在的廣告中出現的信息,積累素材。作者也多次以翻譯的身份直接參與中法公司或企業之問的跨文化商務洽談,對談判雙方的言行舉止、談判策略以及雙方的說理論證方法、如何處理敏感話題(如價格)等有近距離的觀察和分析。本書的形成正是建立在積累素材和探究商務談判過程的基礎。
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。※ 二手徵求後,有綁定line通知的讀者,
該二手書結帳減5元。(減5元可累加)
請在手機上開啟Line應用程式,點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|