本書對慈禧太后短期離京出巡時旅途中的生活起居、娛樂遊覽作了細緻的描述。為維持豪華的宮廷生活,清宮中有一支特殊的由低級太監和宮女組成的龐大的後勤隊伍。他們的工作情況很少為人所知曉,作者對其作了詳細的介紹。
本書對慈禧太后短期離京出巡時旅途中的生活起居、娛樂遊覽作了細緻描繪。慈禧時時刻刻不忘記帝王的尊嚴,這使她的旅行過程中出現了許多滑稽可笑的場面。為了維持宮廷的豪華生活,無數的宮女太監組成了一支龐大的後勤隊伍,日日夜夜為皇室辛勞著。這些幕後人員辛勤的工作情況將在本書中一一呈現於作者筆下,全面展示皇室這個麻雀雖小但是五臟俱全的社會系統是如何運轉的。它不合情理的地方會讓人哂然一笑,而工匠們手藝的高超和製作的精密則讓人驚嘆不已。德齡以特有的女性細膩展現出別樣的清宮生活,其獨特的西方視角更能引人深思。
作者簡介:
德齡(1886-1944),美籍華人女作家,滿族人。其父裕庚是清朝外交使臣。德齡等家人隨父在日本往了四年,又在法國住了四年。1903年歸國後,慈禧得知德齡姐妹通曉外文,便召她們入宮,成為太后的第一女侍客,深得慈禧的寵愛和信任。1905年她去上海照看病重的父親,從此離開清宮。1907年與美國人懷特結婚,入美國籍,從此走上了用英文寫作的道路。譯者簡介: 顧秋心(1924-),女,上海人。1948年畢業於上海交通大學,1954年在哈爾濱工業大學研究班畢業。1987年在哈爾濱工業大學被評為教授。1989年離休。1993年被聘為《哈工大學報(英文版)》副主編。曾被選為黑龍江省第五屆、第六屆人大代表,1979年、1983年兩次被全國婦聯授予“三八紅旗手”稱號。多年來翻譯了大量英文、俄文書籍,有技術方面的,也有文學方面的。在大學讀書時就翻譯了德齡的《清官二年記》和《童年回憶錄》,1948年在上海百新書店出版。
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。作者:[美]德齡
優惠價: 52 折, NT$ 59 NT$ 113
本商品已下架
本書對慈禧太后短期離京出巡時旅途中的生活起居、娛樂遊覽作了細緻的描述。為維持豪華的宮廷生活,清宮中有一支特殊的由低級太監和宮女組成的龐大的後勤隊伍。他們的工作情況很少為人所知曉,作者對其作了詳細的介紹。
本書對慈禧太后短期離京出巡時旅途中的生活起居、娛樂遊覽作了細緻描繪。慈禧時時刻刻不忘記帝王的尊嚴,這使她的旅行過程中出現了許多滑稽可笑的場面。為了維持宮廷的豪華生活,無數的宮女太監組成了一支龐大的後勤隊伍,日日夜夜為皇室辛勞著。這些幕後人員辛勤的工作情況將在本書中一一呈現於作者筆下,全面展示皇室這個麻雀雖小但是五臟俱全的社會系統是如何運轉的。它不合情理的地方會讓人哂然一笑,而工匠們手藝的高超和製作的精密則讓人驚嘆不已。德齡以特有的女性細膩展現出別樣的清宮生活,其獨特的西方視角更能引人深思。
作者簡介:
德齡(1886-1944),美籍華人女作家,滿族人。其父裕庚是清朝外交使臣。德齡等家人隨父在日本往了四年,又在法國住了四年。1903年歸國後,慈禧得知德齡姐妹通曉外文,便召她們入宮,成為太后的第一女侍客,深得慈禧的寵愛和信任。1905年她去上海照看病重的父親,從此離開清宮。1907年與美國人懷特結婚,入美國籍,從此走上了用英文寫作的道路。譯者簡介: 顧秋心(1924-),女,上海人。1948年畢業於上海交通大學,1954年在哈爾濱工業大學研究班畢業。1987年在哈爾濱工業大學被評為教授。1989年離休。1993年被聘為《哈工大學報(英文版)》副主編。曾被選為黑龍江省第五屆、第六屆人大代表,1979年、1983年兩次被全國婦聯授予“三八紅旗手”稱號。多年來翻譯了大量英文、俄文書籍,有技術方面的,也有文學方面的。在大學讀書時就翻譯了德齡的《清官二年記》和《童年回憶錄》,1948年在上海百新書店出版。
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。※ 二手徵求後,有綁定line通知的讀者,
該二手書結帳減2元。(減2元可累加)
請在手機上開啟Line應用程式,點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|