樹下長椅

歐洲漫畫詩人，克里斯多福・夏布特圖像敘事顛峰之作

一部安靜留白充滿詩意的圖像小說，撫慰現代人急促焦躁的精神
放緩腳步停留坐下，在這舒緩休息的心靈淨土
一張無論風雪、季節遞嬗默默陪伴著所有人的長椅


歐洲漫畫詩人，克里斯多福・夏布特（Christophe Chabouté）以他個人標誌性的細緻黑白圖象與緩慢的敘事節奏展示精細之美。呈現在步調急切、紛亂繁忙的現代生活中，放緩安靜歇息的必要性。 也透過捕捉形色各異的人物，生命中獨具意義的片段，連結成日常生活的縮影。

《樹下長椅》全書無對白，單純以圖像演繹一張木頭長椅與來往過客的人生百態，無聲卻勝過千言萬語。

這張長椅風雪無阻，一年四季始終靜默地陪伴所有人。見證了年輕戀人初萌芽的愛情，情侶刻下彼此的名字縮寫。上班族辛勞工作後在此休息，鬆開拘束壓抑的正裝，放聲高歌。老年人在此沉思未來、陌生人在此第一次相遇，老朋友們在此聚會暢談度過一整天。有人無視長椅匆匆路過，絲毫未發覺長椅的存在；而對無家者而言，長椅卻是過夜的唯一選擇。

長椅，這個簡單的日常事物，在夏布特筆下昇華成對時間遞嬗的感觸、人與人互相關懷彼此的情感聯繫以及對人生的沉思。這張長椅可能在我們生活中也時常見到，而在《樹下長椅》故事中的人物，便是我們生活周遭認識的任何人。

最平凡的長椅，卻展現出生命的真實樣貌。

推薦人
暖心推薦（依首字筆畫順序）

小深藍：圖文創作者
大人的漫畫社：漫畫推廣粉專
朱疋：設計師
阮光民：漫畫家
林利菁：旅法漫畫家暨Ulysse歐洲動漫風景站長
徐珮芬：詩人
紙本分格：漫畫推廣粉專

【各界感動好評】

小深藍 /圖文創作者

「在簡單無對白的畫面之中，靜靜的看著樹下長椅和周遭的人事物一同成長，你會不自覺的期待，下一頁即將映入眼簾的，會是甚麼樣的故事？」

阮光民 /漫畫家

「主角是一張樹蔭下的長椅。
長椅是木質的，前世是棵樹。所以它可以讓初戀萌芽，是無家者安睡的床，是母親餵小孩的搖椅。
它靜謐的承載生命與四季，讓所有的緣份不會只是平凡淡然的經過。」


紙本分格 /漫畫推廣粉專

「若要寫一個故事，全是圍繞著一張大樹下的長木椅，你可以做到甚麼？
這次作者夏布特用三百多頁、全沒對白的黑白畫作告訴你：
創作源自限制。
每一格的節奏，一呼一吸，收放自如且言之有物。」

林利菁 /旅法漫畫家暨Ulysse歐洲動漫風景站長

「路邊一座造型平凡的長椅，默默見證人世哀樂。
它像一封無言的邀請函，老少貴賤都可在此休憩。
本書也像部無聲電影展現夏布特純圖像敘事的功力。」

陳怡靜 /大人的漫畫社

《樹下長椅》鏡頭聚焦那張公園裡的長椅，來來去去的都是人，小情侶們刻下
自己的名字、日日急急經過的上班族、午後時分共享甜點的老夫妻、老是暢聊
多時的銀髮姊妹淘、總是等不到人的男子，以及試圖找個夜間得以安眠所在的
流浪漢，當然也免不了來執勤驅趕人的警察。

Christophe Chabouté 太會用圖像說故事了，三百多頁的沒有一句對白，但卻充
滿聲音。沒有文字卻滿載故事，沒有色彩卻是真實且豐富的世界。人與人在長
椅前交錯，展開的是一段段故事，看似不相干的人們因為這張長椅有了連結，
但他們仍是陌生人。

因著「物」的存在，而產生「情」的共感。究竟人生有哪些樣貌的？究竟什麼
才是有價值的？Christophe Chabouté 一如既往地沒打算說教，他就是靜靜地展
開故事，但彷彿丟了顆石子進水塘，總會泛起漣漪，一圈又一圈。

多麼奇妙。讀Christophe Chabouté的漫畫，彷彿永遠不需要對話，故事裡的角
色鮮活，緩慢的、詩意的、流暢的上演著一場默劇。故事的最後，「物」消失
了，但「情」並未消失。那張承載無數心情的長椅終究會被取代，但在長椅上
經過的日子，已經定錨在來來去去的我們的心中。

【媒體讚譽】

「一部繪聲繪色的無聲電影，幾乎無人能如同夏布特一般會講故事，會將無事之事講得如此扣人心弦。」-《法國電視週刊》

「離奇、感人、滑稽......」―《世界報》雜誌版

「詩意、有趣、感性！」―《巴黎競賽畫報》

「這三百多頁的漫畫打上夏布特正宗注冊商標的黑白漫畫華麗而充滿感性、簡單和人道主義的味道。」―《劇本》

「有一件事是確定的,讀過本書的人再也不可能以同樣的方式觀看或者坐在一張公園的長椅了。」―《書迷》

作者簡介：

克里斯多福・夏布特（Christophe Chabouté）

1967年生於阿爾薩斯地區，先後就讀於安古蘭美術學院和斯特拉斯堡美術學院。
他因擅長改編文學名著，描繪複雜細膩的人性，被業界譽為「漫畫家中的詩人」。
畫風乾淨有力又不失細膩。作品曾獲1999年安古蘭國際漫畫節阿爾法藝術大獎、2002年安古蘭國際漫畫節「評審特別獎」、2006年RTL廣播電台漫畫大獎、2008年科涅克偵探作品文化節「漫畫獎」等眾多國際獎項。