本詩集分別書寫2019年與始於2020年的世界大事。2019年香港發生撼動全球的反送中事件,香港人站上街頭,努力爭取自由與人權,不願向強權低頭。許多人冒著生命危險,甚至寫下遺書留給父母。遠在台灣的詩人陳秀珍,透過新聞報導,被他們奮勇抗戰的精神感動,以詩記錄下自己的觀察、關切與反思。
2020年則發生影響全球的大事件──武漢肺炎。詩人陳秀珍在一開頭即寫下:「星期一/病毒奪走詩人生命/世上少了好幾本詩集/星期二/病毒奪走建築師生命/世上少了幾座經典建築/……/星期六/病毒奪走男人和女人生命/世上多了一些孤兒/主日/病毒並未休息」的詩句,揭露病毒的殘酷無情。作者不僅書寫國內面對疫情的情況,例如:在藥局外排隊買口罩的人龍、媽祖繞境的爭議、假訊息的傳播等;也記錄下國外面對疫情的慘痛經驗,希望透過溫暖的詩句療傷。人都是健忘的,詩人陳秀珍以詩為證,作為大時代的見證人。
作者簡介:
陳秀珍
淡江大學中國文學系畢業。現為《笠》詩社同仁。出版散文集《非日記》(2009年)、詩集《林中弦音》(2010年)、《面具》(2016年)、《不確定的風景》(2017年)、《保證》(2017年,漢英西三語)、《淡水詩情》、《骨折》(2018年,台華雙語)、《親愛的聶魯達My Beloved Neruda》(2020年,漢英雙語)等。
詩作入選多種國際詩選集,被譯成二十多種外語。參加過歐、亞、非、美洲國際詩歌節。獲2018年【柳葉黑野櫻、巴列霍及其土地】(Capulí Vallejo y su Tierra)清晨之星獎、2020年黎巴嫩納吉‧納曼文學獎(Lebanon Naji Naaman Literary Prizes 2020.)。
章節試閱
【妳的眼球—記香港反送中運動】
用天賦的眼睛
尋找天賦的人權
警察的子彈自封
真理與正義
妳的眼睛是暴徒
該死
子彈飛來擊中右眼球
人生一半失明
在紅色淚水中
在失明的城市裡
妳用另一邊眼球
尋找人性的光明
我在千里外
想用白紗布拭去
妳的驚懼與悲哀
2019.08.14
《文學臺灣》112期2019年10月秋季號
────────────
【申請核准】
一家三口上街屬非法集結
跑步須要申請核准
聚餐須要申請核准
我唾棄你
不須你核准
2019.10
《笠》334期2019年12月號
────────────
【一呼一吸都充滿壓力】
病毒
讓人一呼一吸都充滿壓力
億萬人口同時戴上口罩
行走在病毒飄忽
不被信任的空氣裡
病毒
拉開人與人的安全距離
眾口議論病毒是人工培殖
毒殺他國的利器
億萬人口行走在被下毒的地球
不敢咳嗽
怕被懷疑已遭病毒潛伏
一場瘟疫
讓人發現病毒包裝在人體
走私進入國境
翻版木馬屠城
人類用口罩過濾
讓人停止呼吸的病毒
人心劇毒
如何過濾?
2020.02.06
《笠》336期2020年4月號
────────────
【尋找真相須調換主詞與受詞】
不識字的人有福了
專制者更改字義
黑變白
光明變黑暗
天地倒反
聽不見的人有福了
千萬網軍替獨裁者發聲
風聲變雨聲
喪事變喜事
放毒變成被放毒
在危急時刻
製造謊言移轉焦點
在權力消長中
放出假消息塑造強者形象
在耳朵與心之間
在眼睛與真理之間
在假訊息與事實之間
謊言如病毒漫延
尋找真相
須調換主詞與受詞!
2020.03.04
《笠》336期2020年4月號
【妳的眼球—記香港反送中運動】
用天賦的眼睛
尋找天賦的人權
警察的子彈自封
真理與正義
妳的眼睛是暴徒
該死
子彈飛來擊中右眼球
人生一半失明
在紅色淚水中
在失明的城市裡
妳用另一邊眼球
尋找人性的光明
我在千里外
想用白紗布拭去
妳的驚懼與悲哀
2019.08.14
《文學臺灣》112期2019年10月秋季號
────────────
【申請核准】
一家三口上街屬非法集結
跑步須要申請核准
聚餐須要申請核准
我唾棄你
不須你核准
2019.10
《笠》334期2019年12月號
────────────
【...
推薦序
【「含笑詩叢」總序/含笑含義】
叢書策劃/李魁賢
含笑最美,起自內心的喜悅,形之於外,具有動人的感染力。蒙娜麗莎之美、之吸引人,在於含笑默默,蘊藉深情。
含笑最容易聯想到含笑花,幼時常住淡水鄉下,庭院有一欉含笑花,每天清晨花開,藏在葉間,不顯露,徐風吹來,幽香四播。祖母在打掃庭院時,會摘一兩朵,插在髮髻,整日香伴。
及長,偶讀禪宗著名公案,迦葉尊者拈花含笑,隱示彼此間心領神會,思意相通,啟人深思體會,何需言詮。
詩,不外如此這般!詩之美,在於矜持、含蓄,而不喜形於色。歡喜藏在內心,以靈氣散發,輻射透入讀者心裡,達成感性傳遞。
詩,也像含笑花,常隱藏在葉下,清晨播送香氣,引人探尋,芬芳何處。然而花含笑自在,不在乎誰在探尋,目的何在,真心假意,各隨自然,自適自如,無故意,無顧忌。
詩,亦深涵禪意,端在頓悟,不需說三道四,言在意中,意在象中,象在若隱若現的含笑之中。
含笑詩叢為台灣女詩人作品集匯,各具特色,而共通點在於其人其詩,含笑不喧,深情有意,款款動人。
【含笑詩叢】策畫與命名的含義區區在此,幸而能獲得女詩人呼應,特此含笑致意、致謝!同時感謝秀威識貨相挺,讓含笑花詩香四溢!
────────────
【自序:見證】
詩分二輯,分別詩寫2019年與2020年開始的世界大事。
【輯一.催淚之城】,寫香港反送中事件。看清一國兩制假面,爭取自由與人權、意志堅決的香港年輕人,站上街頭試圖改寫港人悲劇,都不願向暴力下跪,深怕一下跪,整個香港再也站不起來。港人抗爭,為自己帶來生命之危,多少黑髮人為此紛紛寫下遺書,留給白髮父母。
身在臺灣的我,也被遠在香港的催淚彈催淚,我把淚珠化成文字。從2019.08中旬最慘烈的抗爭開始書寫此一充滿血淚、極具人性光明面與黑暗面對抗的事件。
蒙塵的東方之珠,能否因港人血淚擦拭重綻光華,有待繼續關注!
【輯二.病毒無公休】,詩寫武漢肺炎—極可能成為世界歷史分水嶺的事件,場域以筆者身居的臺灣為主,旁及海外窮於應付的慘狀,包括病毒發源地中國,以及東南亞、歐美。2020.01.31寫下第一首詩起始,以近乎每天一詩的速度,記錄人們面對武漢肺炎的情緒波動以及繃緊神經的防禦,在命運共同體的認知下,國人空前團結。
病毒形成隱形超強部隊,從一國攻進另一國,從一洲攻進另一洲;攻陷醫院;攻陷監獄;攻陷軍隊;攻陷超市;攻垮股市;攻垮笑容……。過了一年,2021年病毒依然肆虐海外,瘟疫依然在世界各地蔓延,武漢肺炎依然拉近搖籃與墳墓的距離。臺灣因為政府與人民滴水不漏的防護措施,變成舉世艷羨的安全島;可惜在2021年5月臺灣也出現破口,疫情爆發,習慣每日零確診的國人開始進入三級警戒的防疫。
人健忘,但文字為人留下無法磨滅的歷史,一首一首詩讓我們記得初始面對病毒橫掃,人群在藥房外走道上排長長人龍的景象;記得在人海中一呼一吸都充滿沉重壓力;記得戴上第一個口罩時,有如攜帶抵抗病毒的盾牌,壓力瞬間釋放;記得2020年3月在要不要媽祖繞境的爭議中,國人何其焦躁不安;記得兇手製造謊話和瘟疫比賽傳播速度;記得靈車駛過南歐哀傷的街道;記得羅馬居民在陽臺以歌聲群聚當防護衣,也以歌舞為醫護人員加油;記得世上很多超市被清空;記得……。
作為上帝安排,大時代億萬見證者之一,我以詩為證:
這是製毒和至毒的時代
也是治毒的時代
這是放毒的時代
也是解毒和戒毒的時代
這是漂白和抹黑的時代
這是撒旦假扮上帝的時代
這是聖神緘默
惡魔橫行的時代
這是學習解讀上帝旨意
最黑暗
可能也是最光明的時代
【「含笑詩叢」總序/含笑含義】
叢書策劃/李魁賢
含笑最美,起自內心的喜悅,形之於外,具有動人的感染力。蒙娜麗莎之美、之吸引人,在於含笑默默,蘊藉深情。
含笑最容易聯想到含笑花,幼時常住淡水鄉下,庭院有一欉含笑花,每天清晨花開,藏在葉間,不顯露,徐風吹來,幽香四播。祖母在打掃庭院時,會摘一兩朵,插在髮髻,整日香伴。
及長,偶讀禪宗著名公案,迦葉尊者拈花含笑,隱示彼此間心領神會,思意相通,啟人深思體會,何需言詮。
詩,不外如此這般!詩之美,在於矜持、含蓄,而不喜形於色。歡喜藏在內...
目錄
「含笑詩叢」總序/李魁賢
自序:見證
【輯一.催淚之城】
序詩:不要殺我的孩子!
妳的眼球—記香港反送中運動
香港的明天
催淚之城
催淚彈
胡椒噴霧
棍棒
申請核准
民主課程
2019年
淚
戰場理工大學
雙城
【輯二.病毒無公休】
序詩:病毒無公休
口罩罩住口鼻
一呼一吸都充滿壓力
無神論者扮演神
全世界公敵
變種病毒在人類口水潛伏
強國在戰場病倒
在病毒的春天
讓我們用不握手來握手
瘟疫變成照妖鏡
瘟疫拒絕成為歷史名詞
仁慈與殘酷
有些羊設法嫁給狼
在共產變私產的社會中
我聽見許多聲音
全球跟著呼吸困難
不須繞境
攻不垮神棍
人命被標價
工人肺炎病倒在生產線
製造謊話和瘟疫比賽傳播速度
尋找真相須調換主詞與受詞
抹黑別人就能漂白自己嗎?
兇手忽然變身救世主
是惡魔擾亂神的秩序?
口罩會變成米蘭新時尚嗎?
看不見敵人在哪裡
請求上帝不要缺席
靈車駛過南歐哀傷的街道
血液流有饑荒的深刻記憶
舉世為死者哀戚
保持活命的安全距離
上帝的鬧鐘
惡魔與天使在世界的拼圖
人類的苦杯斟滿病毒倒影
瘟疫仍在蔓延
國與國接觸史
第三次世界大戰
應當戰慄
這是製毒和至毒的時代
疫苗出現前
需要許多呼吸器
口罩當盾牌
重新呼吸聖潔
留有搖籃記憶的人
悲傷直播人心
人生的劇情被誤導
世界剩下一張病床
瘟疫之前
呼吸器判給誰
在沒有美夢蔓延的陋床
武漢肺炎攻進祕境
超過200天無本土病例
明日朝陽為誰放光?
把口罩當作護身符
慾望縮小世界忽然變大
兩棲動物
口罩戴好帶滿
地獄天堂
瘟疫年美國總統大選
哪種顏色最像門神
如何專注於一呼一吸
喜悅的火焰被冰雪打熄
拒收邪惡的禮物
神的秩序
普吉島
悲慘世界
分身乏術
習慣每日零確診
認知戰
人民自動防疫升級
確診
狼牙
連結
假消息
同島一命
自由
疫苗歷險
超前部署
戰場
以疫謀紅
六四的禮物
6月6日
施毒與解毒
親歷世紀大瘟疫
和日本形成對照組
節日
政治戲胞
口水與汗水
疫苗之亂
他們
【附錄】英/西譯詩
Virus takes no rest(病毒無公休)──Prologue of Virus Poetry Series
The Alarm Clock of God(上帝的鬧鐘)──Virus Poetry Serie
His Life was so misled by the Plot(人生的劇情被誤導)──Virus Poetry Series
Only one hospital bed is left in the world(世界剩下一張病床)──Virus Poetry Series
Solo queda una cama de hospital en el mundo(世界剩下一張病床)──Virus Poetry Series
「含笑詩叢」總序/李魁賢
自序:見證
【輯一.催淚之城】
序詩:不要殺我的孩子!
妳的眼球—記香港反送中運動
香港的明天
催淚之城
催淚彈
胡椒噴霧
棍棒
申請核准
民主課程
2019年
淚
戰場理工大學
雙城
【輯二.病毒無公休】
序詩:病毒無公休
口罩罩住口鼻
一呼一吸都充滿壓力
無神論者扮演神
全世界公敵
變種病毒在人類口水潛伏
強國在戰場病倒
在病毒的春天
讓我們用不握手來握手
瘟疫變成照妖鏡
瘟疫拒絕成為歷史名詞
仁慈與殘酷
有些羊設法嫁給狼
在共產變私產的社會中
我聽見許多聲音
全球...
購物須知
電子書閱讀方式
您所購買的電子書,系統將自動儲存於「我的電子書櫃」,您可透過PC(Windows / Mac)、行動裝置(手機、平板),輕鬆閱讀。
- Windows / Mac 電腦
- 請先安裝瀏覽器,並以Chrome開啟我的電子書櫃後,點選『線上閱讀』,即可閱讀您已購買的電子書。建議使用 Chrome、Microsoft Edge有較佳的線上瀏覽效果。
- 手機/平板
- 請先安裝 電子書APP後,依照提示登入「會員中心」→「電子書管理」→「電子書APP通行碼/載具管理」,取得APP通行碼再登入APP,下載您所購買的電子書。完成下載後,點選任一書籍即可開始離線閱讀。 APP 適用版本:iOS 14.2 或以上版本,Android 6.0 以上版本。
注意事項:
使用讀冊生活電子書服務即為同意讀冊生活電子書服務條款。
下單後電子書可開啟閱讀的時間請參考:不同的付款方式,何時可開啟及閱讀電子書?
因版權保護,您在TAAZE所購買的電子書/雜誌僅能以TAAZE專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
退換貨說明:電子書、電子雜誌商品,恕不提供10天猶豫期退貨,若您對電子書閱讀有疑慮,建議您可於購買前先行試讀。並於訂購本商品前請務必詳閱電子書商品退換貨原則。