如果發現自己失去記憶,而身邊竟有一把槍、
染血毛巾及五千萬現金──你,會怎麼做?
犯罪驚悚╳心理懸疑,最刺激的倒數四日間。
日本作家宮部美幸,如紙上電影的推理大作!
★入圍第44屆日本推理作家協會獎
★《週刊文春》推理小說BEST 10 【故事簡介】
──我想變身!變成更棒的人,
──但在此之前,要先「消滅自己」。
喪失記憶的男女、尋找失蹤者的女性,
兩條無關平行線,在致命危機裡交會!
一對男女在清晨醒來,發現彼此喪失記憶,記不得名字,也不知道為何躺在同一張床又怎麼來到同所公寓。屋裡裝潢全新,沒有任何可供辨識屋主身分的線索,兩人還找出一把槍、一條染血毛巾,以及一大箱現金。男人和女人的手臂更被刺上標有「LEVEL」的編號,這是什麼意思?他們身上究竟發生什麼事?
一名貌美的高中少女小操失蹤了。心急如焚的好友悅子,偶然發現小操在失蹤數日前的日記寫下:「到了LEVEL 7會不會回不來?」這組古怪的英文和數字藏有什麼涵義?夜晚,小操的母親接獲一通號稱小操打來的電話,告知母親她一切安全。同一時間,悅子也接到一通電話,裡面竟傳來小操的求救!
深信小操被捲入危險案件,悅子誓言找出被囚禁的少女;失去記憶的男女,一步一步找出過往,也不斷自問:自己是誰?是殺人者,還是共犯?受害者又在何方?然而,眾人踏上的,只是一起大事件的起點;他們須在到達終點前的四天內,找到散落在各處的真相,否則將迎來巨大的災厄……
【讀者回響】
令日本讀者廢寢忘食,宮部美幸集驚悚懸疑、社會議題、
溫暖療癒於一身,宛如乘坐雲霄飛車一般的快節奏巨作!
原本還在想,這麼厚的書我到底要讀多久,沒想到一讀就停不下來。結局拍案叫絕,啊!原來真相是這樣,痛快過癮的閱讀體驗。
──日本讀者
十分有重量的作品,但我飛也似地一口氣讀完,都要歸功於宮部美幸的寫作功力。故事由兩條乍看無關的故事線構成,兩條線都覆蓋著濃厚的推理懸疑性,藏著和故事標題《LEVEL 7》有關的伏筆,隨著兩條線彼此交織,故事愈來愈精采,到最後一幕完美收尾,我非常滿足。
──日本讀者
作者簡介:
宮部美幸Miyabe Miyuki
1960年出生於東京,1987年以《ALL讀物》推理小說新人獎得獎作〈鄰人的犯罪〉出道,1989年以《魔術的耳語》獲得日本推理懸疑小說大獎,
1999年《理由》獲直木獎確立暢銷推理作家地位,2001年更是以《模仿犯》囊括包含司馬遼太郎獎等六項大獎,締造創作生涯第一高峰。2007年以《無名毒》獲得吉川英治文學獎。寫作橫跨推理、時代、奇幻等三大類型,自由穿梭古今,現實與想像交錯卻無違和感,以溫暖的關懷為底蘊、富含對社會的批判與反省、善於說故事的特點,成就雅俗共賞,不分男女老少皆能悅讀的作品,而有「國民作家」的美稱。出道多年創作不輟,持續發表叫好叫座的各類型小說。近著有《逝去的王國之城》、《三鬼:三島屋奇異百物語四》、《這個世界的春天》等等。
譯者簡介:
劉子倩
政治大學社會系畢業,日本筑波大學社會學碩士,現為專職譯者。譯有小說、勵志、實用、藝術等多種書籍,包括三島由紀夫《金閣寺》、川端康成《伊豆之旅》、谷崎潤一郎《春琴抄》、太宰治《女生徒》、夏目漱石《我是貓》、宮澤賢治《銀河鐵道之夜》等日本文學作品。
章節試閱
序章
陽光開始黯淡。
男人拉起襯衫的袖子,看看手表。幾乎就在同時,背後小型鐘塔上的鐘聲響起。那是一座環繞著空有庭園之名卻奄奄一息的灌木叢、約兩公尺高的鐘。
七月的太陽,一邊在散發不鏽鋼光澤的高樓大廈間投下燃燒般的橙色反光,一邊劃完今天一天的軌道緩緩沉落。周圍的雲層暈染成一片朱紅,看起來好似天空的熔爐。
夏日漫長的一天總算要過完了。
男人點燃香菸,凝視著眼底的景色,他緩緩噴出煙。那是最後一根了。
從這裡,看不見應該溢滿街頭的人群。由於人的形體太渺小了,夾雜在無數的建築物、道路及窗戶之間早已無法分辨。
研究都市工學那種玩意的學者一定很討厭人類,他們只要看街景不要看人—男人想。
左手邊遙遙可見的首都高速公路上,車子三三兩兩地奔馳而過。每輛車體都只看得到高出防護牆以上的部分,簡直就像簡陋打靶場的標的。男人站在高出地面數十公尺的屋頂庭園角落,一直凝視著那幅景象。
來吧,把它擊落看看,打中的話超大獎品就是你的囉。
他把短得幾乎快燒到手指的菸蒂拋在腳邊,用鞋跟踩熄。好了,該回去了,他想。
連自己也不清楚,為何這樣久久俯瞰街景。是為了下定決心?為了讓心情冷靜?又或者,純粹只是一種習慣?
他喜歡高的地方。從高處俯瞰的東京總是無憂無慮。
同時,唯有這樣吹著風,仰望藍天的時候,將近二十年前的灰暗回憶似乎才能稍微後退—那段被關在裡面,逃生無門,冒著濃煙烈火逃出來時的回憶。
他在往下墜落。明明應該只是一瞬間,但在記憶中,時間卻延長了好幾倍,感覺上似乎永遠在不停墜落。每當又這樣「發作」時,男人總是來到這種高處,像小孩念咒語似地在心中告訴自己:已經不會墜落了,已經沒事了。
這麼一來,心裡的騷動就會平息。雖然腳上舊傷的疼痛未消,但這點他早已死心。
抬起下巴,然後往前壓下,鬆弛僵硬的脖子。他告訴自己,還是放鬆一點比較好,因為……
狩獵即將開始。
突然間,這句話從心臟附近響起。他兩腳張開與肩同寬,迎著黃昏溫熱的風悄然佇立。
緊貼在他背後,傳來說話的聲音。
「小新,差不多該回去囉。」
一名矮胖的中年婦女從庭園的出入口走來。經過男人的身後,朝鐘塔下面走去。那邊的長椅上,有兩個大約小學高年級的男生正坐著聊得起勁。
「再不快走爸爸就要回來了,快點。小光也是,別忘了東西喔。」
兩個男孩拖拖拉拉地站起來,同時不忘繼續說話,看也不看這不曉得是誰家母親的女人。
女人拎著看似沉重、塞得鼓鼓的百貨公司提袋走在前頭,三人朝著男人站的地方走回來。累的總是只有當老媽的人,男人想。
女人經過他身旁時,飄來一陣刺鼻的汗味。同時,他聽見「小新」一邊頻頻比手畫腳,一邊還在跟「小光」說話:「所以啊,那個就是竅門。如果到了Level 7……」
他嚇了一跳,說不定還真的跳了起來,正要經過的三個人霎時轉身看他。
他和女人四目相對,對方的眼神從質疑轉變成畏懼。她在後悔不該看他。在這種不知何時會遭遇何種災難的大都會,根本就不該和這種在百貨公司樓頂獨自閒晃的中年男子四目相對。
「抱歉。」男人說著把臉轉向圍牆。
心悸已經平息。根據後來聽到的零星對話來判斷,他發現小新和小光,似乎在談論虛擬遊戲。
男人嘆了一口氣,離開牆邊,走向出入口。剛才那三個人應該已經搭電梯下樓了吧。
他一跨步邁出,某個和他錯身而過、正走向圍牆的年輕女孩便不時瞟向他這邊。不是在看他,而是看他步伐微微拖行的右腳。
這種事他早已習慣了。那個女孩也立刻調開目光,一邊高舉雙手做出伸懶腰的姿勢,一邊走近牆邊,發出小小的歡呼:「哇,好漂亮。」
由於她的聲音聽來實在明顯地帶著歡喜,他不禁轉身回顧。於是,女孩也看著他,彷彿剛才的歡呼是刻意喊給他聽的,立時嫣然一笑。
「東京鐵塔的燈光不一樣了。」她主動跟他說。
是個美女。曬成淺小麥色的肌膚,襯得濃豔的口紅分外出色,她轉身面對他時,耳畔的金色耳環羞對夕陽光芒一閃。
不過,在他看來,這女孩的年紀幾乎還是個小孩。他默默轉身背對,用不顯刻意的速度加快腳步離開那個地方。主動跟他搭訕的女孩並沒有追上來,只是用「枉費人家給你製造機會,叔叔真是的」的表情,微微歪著腦袋。
男人推開厚重的玻璃門。風從電梯間挑高的空間吹來,掀起他的領帶。他這才發現,領帶夾不見了。他摸索著襯衫胸口,沒有,大概是掉在什麼地方了吧。
丟了倒也不覺得可惜。雖是別人送的,但並不是什麼真心誠意的禮物。他按下電梯按鈕,電梯一來就進去。獨自一人。
抵達地面,他走出百貨公司漫步街頭。爬上車站階梯搭乘電車。這期間,有句話一直在腦中盤旋不去。去了又來,來了又去。那是小新的聲音,也變成他自己的聲音。
到了Level 7,就可以不用再回來了……
男人抵達時,那名年輕人坐在窗邊的位子,正在喝稀薄的番茄汁。高中的時候,年輕人最怕去咖啡店,因為總不時有人毫不客氣地盯著他的臉打量。
雖說現在,他也才脫離高中生的年紀,但心情已截然不同。他不但找到了深感興趣、令他著迷的東西,也逐漸相信自己在那個領域還有點才華。這兩點能夠集於一身,可說是極為難得的幸運。
年輕人以眼神向略跛著右腳走來的男人打招呼。雖然他相信對方不是那種笨到會讓人跟蹤的人,不過還是不要太張揚比較好。男人在他對面坐下時,他也是壓低音量先開口。
「沒被人跟蹤吧?」
「應該沒有,」對方回答。「不過有個年輕女孩向我搭訕—至少我覺得是這樣。」
「那真是厲害。」
「如果那是跟蹤者就更令人驚訝了。」
「不可能吧。」
男人點了咖啡。女服務生來了又去,雖是個美女,態度卻不怎麼親切,年輕人想。
「你真的不後悔嗎?」男人攪拌著咖啡問。
「後悔什麼?」
一陣沉默。
年輕人笑了。「對不起,我不是在開玩笑,我是認真的。」
「要退出現在還來得及。」
男人表情很嚴肅地抬起臉,雙眼充血。年輕人猜想他大概是沒怎麼睡好吧。
「我絕不退出,這是我自願開始的。」
「提議的人是我。」
「答應的人是我。」
男人把杯子放回淺碟,手撫著額頭。
「不論成功或失敗,都會惹出麻煩喔。」
「這我知道。」
「不是鬧著玩的,會扯上警察。」
「就跟你說我知道。」
由於語氣開朗,自己說的話聽起來似乎太輕浮了,年輕人意識到這點,盡量以沉穩的語氣說:「別忘了,這些年來,我也為此受了不少苦。」
年輕人指著自己的臉。
無數的傷痕和縫合的疤痕。移植皮膚的痕跡清楚地留在臉上。由於重複進行了無數次必須等長大之後才能動刀的手術,刻劃成痛苦的歷史。
「我要叫他負起這個責任。」
男人重重嘆了一口氣,說:「知道了。」
年輕人取出一本書,放在桌上。封面上是電影某個場景的劇照。
「封面雖然花俏,其實內容很平實,是本淺顯易懂的入門書。必要的部分我都貼了標籤,你只要看那些部分,就不用擔心了,剩下的由我處理。」
男人收下書,又回答了一次「知道了」。
他和男人大約只談了三十分鐘就分道揚鑣。接下來,只等行動開始了。
那晚,年輕人把女朋友約出來,共度愉快的一夜。他心無恚礙,也沒有任何不安。
女朋友只要喝醉了,一定喊他「我的科學怪人」。被她這麼一喊倒挺有趣,他並不覺得反感。
他一點也不反感,人生很愉快。
接下來要做的事情如果成功了,應該會更愉快。
序章
陽光開始黯淡。
男人拉起襯衫的袖子,看看手表。幾乎就在同時,背後小型鐘塔上的鐘聲響起。那是一座環繞著空有庭園之名卻奄奄一息的灌木叢、約兩公尺高的鐘。
七月的太陽,一邊在散發不鏽鋼光澤的高樓大廈間投下燃燒般的橙色反光,一邊劃完今天一天的軌道緩緩沉落。周圍的雲層暈染成一片朱紅,看起來好似天空的熔爐。
夏日漫長的一天總算要過完了。
男人點燃香菸,凝視著眼底的景色,他緩緩噴出煙。那是最後一根了。
從這裡,看不見應該溢滿街頭的人群。由於人的形體太渺小了,夾雜在無數的建築物、道路及窗戶之間早已無法分辨...
目錄
導讀 進入「宮部美幸館」,就是進入最具原創力與當下性的新新羅浮宮
總導讀 宮部美幸的推理文學世界「增補版」
序章
第一日
八月十二日 星期天
第二日
八月十三日 星期一
第三日
八月十四日 星期二
第四日
八月十五日 星期三
尾聲
解說 我所知道的宮部美幸
導讀 進入「宮部美幸館」,就是進入最具原創力與當下性的新新羅浮宮
總導讀 宮部美幸的推理文學世界「增補版」
序章
第一日
八月十二日 星期天
第二日
八月十三日 星期一
第三日
八月十四日 星期二
第四日
八月十五日 星期三
尾聲
解說 我所知道的宮部美幸
購物須知
電子書閱讀方式
您所購買的電子書,系統將自動儲存於「我的電子書櫃」,您可透過PC(Windows / Mac)、行動裝置(手機、平板),輕鬆閱讀。
- Windows / Mac 電腦
- 請先安裝瀏覽器,並以Chrome開啟我的電子書櫃後,點選『線上閱讀』,即可閱讀您已購買的電子書。建議使用 Chrome、Microsoft Edge有較佳的線上瀏覽效果。
- 手機/平板
- 請先安裝 電子書APP後,依照提示登入「會員中心」→「電子書管理」→「電子書APP通行碼/載具管理」,取得APP通行碼再登入APP,下載您所購買的電子書。完成下載後,點選任一書籍即可開始離線閱讀。 APP 適用版本:iOS 14.2 或以上版本,Android 6.0 以上版本。
注意事項:
使用讀冊生活電子書服務即為同意讀冊生活電子書服務條款。
下單後電子書可開啟閱讀的時間請參考:不同的付款方式,何時可開啟及閱讀電子書?
因版權保護,您在TAAZE所購買的電子書/雜誌僅能以TAAZE專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
退換貨說明:電子書、電子雜誌商品,恕不提供10天猶豫期退貨,若您對電子書閱讀有疑慮,建議您可於購買前先行試讀。並於訂購本商品前請務必詳閱電子書商品退換貨原則。