◎澳洲昆士蘭科技大學英語教學碩士 ◎ 鏡好聽Podcast《英語共讀魔法屋》主持人 ◎曾任敦煌書局產品研發部編輯科主任及師訓講師 ◎曾任台灣培生朗文出版ELT教學顧問及師訓講師 ◎澳洲講師及評核員證照 (Certificate IV in Training and Assessment) ◎澳洲幼保員執照 (Certificate III in Children’s Services) ◎曾任美語學校教務主任 ◎曾任澳洲 Charlton Brown 教學機構幼保課程台灣區 Master Trainer ◎曾任語言教育中心及留學機構幼保課程講師
我們可以試著跟孩子聊聊第一天上學的感受,請孩子想想,故事中有哪些字詞可以用到。 家長:Let’s talk about your feelings on your first day of school. 我們來聊聊你第一天上學的感受。 孩童:I was shy on the first day of school. 第一天上學,我很害羞。
字彙加油站 promise 承諾 fluffy 蓬鬆的 imagine 想像 apartment 公寓 huge 巨大的 yard 庭院 realize 意識到 practice 練習 confused 感到困惑的 take attendance 點名 different 不同的 special 特別的 remember 記住 beautiful 美麗的 proud 感到自傲 the United States 美國 English 英文 Spanish 西班牙文 buddy 好夥伴 pronounce 發音 librarian 圖書館員
Who: Juana, grandpa, Mami, grandma, Elizabeth andteacher 人物:Juana、奶奶、媽媽、爺爺、Elizabeth和老師 Where: Mexico (grandpa) and New York (Juana) 地點:墨西哥(爺爺所在處)和紐約(Juana新住所) What happened? How does Juana feel? 發生何事?Juana的感受如何? Event 1: Juana said goodbye to her grandpa because she moved to New York. 事件一:Juana向爺爺道別,因為她搬到紐約住了。 Event 2: Juana couldn’t understand what people were saying. 事件二:Juana聽不懂周邊人們所說的話。 Event 3: The teacher called out “Joanna” instead of “Juana”. 事件三:老師把Juana叫成了“Joanna”。 Event 4: Juana had a new friend, Elizabeth, who could speak English and Spanish. She told the teacher how to pronounce Juana’s name right. 事件四:Juana交了一位新朋友,叫做Elizabeth。她會說英文和西班牙文。她告訴老師如何正確唸出Juana的名字。 Event 5: The librarian showed Juana the Spanish books. 事件五:圖書館員告訴Juana西班牙文的書籍在哪裡。 Outcome: Juana wanted to write a book in English and Spanish someday. 結論:Juana想要未來寫一本英文和西班牙文的書。
▲文法大補帖-交通工具介係詞
繪本中的小女孩搭乘飛機去紐約,搭乘飛機用的介係詞是on a plane,其他常用的交通工具介係詞整理如下:
✦ by+交通工具,搭乘交通工具前往 例:by bus(搭公車)、by car(搭車)、by taxi(搭計程車) ✦ in+只能「坐」的交通工具,表達位置 例:in a car(在車上)、in a taxi(在計程車上)、in a truck(在貨車上) ✦ on+可「站」的交通工具,表達位置 例:on a plane(在飛機上)、on a bus(在公車上)、on a ship(在船上) ✦ on foot 步行;走路前往
推薦延伸書單 1. All the Way to America文圖 Dan Yaccarino 2. Angel Child, Dragon Child文 Michele Maria Surat 圖 Vo Dinh Mai 3. Four Feet, Two Sandals 文 Karen Lynn Williams and Khadra Mohammed 圖 Doug Chayka 4. I hate English 文 Ellen Levine圖 Steve Björkman 5. The Name Jar文圖Yangsook Choi 6. The Journey 文圖 Francesca Sanna 7. The Seeds of Friendship文圖 Michael Foreman 8. This Is How We Do It: One Day in the Lives of Seven Kids from around the World 文圖Matt Lamothe
19 大新課綱議題 ╳ 19 冊嚴選英文繪本 Issue 1 家庭教育 My Big Family Issue 2 品德教育 The Lost Kitten Issue 3 生命教育 Woodpecker Girl Issue 4 生涯規劃教育 Let’s Swap for a Day Issue 5 人權教育 Rou and the Great Race Issue 6 性別平等教育 Call Me Max Issue 7 法治教育 Fly Guy Presents Police Officers Issue 8 戶外教育 We're Going on a Nature Hunt Issue 9 環境教育 The Tree Told Me Issue 10 海洋教育 There Was an Old Lady Who Swallowed a Shell Issue 11 能源教育 Look at You! Look at the Mess You Made! Issue 12 科技教育 Tool School Issue 13 資訊教育 The Internet is Like a Puddle Issue 14 安全教育 A Pouch for Pocket Issue 15 防災教育 The Magic School Bus Presents: Wild Weather Issue 16 原住民族教育 Don't Call Me Bear! Issue 17 多元文化教育 Pig the Tourist Issue 18 國際教育 Dear Abuelo Issue 19 閱讀素養教育 The Word Collector
附錄:Daphne給孩子的19大新課綱議題英文閱讀書單
推薦序 作者序 108課綱19大議題簡介
19 大新課綱議題 ╳ 19 冊嚴選英文繪本 Issue 1 家庭教育 My Big Family Issue 2 品德教育 The Lost Kitten Issue 3 生命教育 Woodpecker Girl Issue 4 生涯規劃教育 Let’s Swap for a Day Issue 5 人權教育 Rou and the Great Race Issue 6 性別平等教育 Call Me Max Issue 7 法治教育 Fly Guy Presents Police Officers Issue 8 戶外教育 We're Going on a Nature Hunt Issue 9 環境教育 The Tree Told Me Issue 10 海洋教育 There Was an ...
◎澳洲昆士蘭科技大學英語教學碩士 ◎ 鏡好聽Podcast《英語共讀魔法屋》主持人 ◎曾任敦煌書局產品研發部編輯科主任及師訓講師 ◎曾任台灣培生朗文出版ELT教學顧問及師訓講師 ◎澳洲講師及評核員證照 (Certificate IV in Training and Assessment) ◎澳洲幼保員執照 (Certificate III in Children’s Services) ◎曾任美語學校教務主任 ◎曾任澳洲 Charlton Brown 教學機構幼保課程台灣區 Master Trainer ◎曾任語言教育中心及留學機構幼保課程講師
我們可以試著跟孩子聊聊第一天上學的感受,請孩子想想,故事中有哪些字詞可以用到。 家長:Let’s talk about your feelings on your first day of school. 我們來聊聊你第一天上學的感受。 孩童:I was shy on the first day of school. 第一天上學,我很害羞。
字彙加油站 promise 承諾 fluffy 蓬鬆的 imagine 想像 apartment 公寓 huge 巨大的 yard 庭院 realize 意識到 practice 練習 confused 感到困惑的 take attendance 點名 different 不同的 special 特別的 remember 記住 beautiful 美麗的 proud 感到自傲 the United States 美國 English 英文 Spanish 西班牙文 buddy 好夥伴 pronounce 發音 librarian 圖書館員
Who: Juana, grandpa, Mami, grandma, Elizabeth andteacher 人物:Juana、奶奶、媽媽、爺爺、Elizabeth和老師 Where: Mexico (grandpa) and New York (Juana) 地點:墨西哥(爺爺所在處)和紐約(Juana新住所) What happened? How does Juana feel? 發生何事?Juana的感受如何? Event 1: Juana said goodbye to her grandpa because she moved to New York. 事件一:Juana向爺爺道別,因為她搬到紐約住了。 Event 2: Juana couldn’t understand what people were saying. 事件二:Juana聽不懂周邊人們所說的話。 Event 3: The teacher called out “Joanna” instead of “Juana”. 事件三:老師把Juana叫成了“Joanna”。 Event 4: Juana had a new friend, Elizabeth, who could speak English and Spanish. She told the teacher how to pronounce Juana’s name right. 事件四:Juana交了一位新朋友,叫做Elizabeth。她會說英文和西班牙文。她告訴老師如何正確唸出Juana的名字。 Event 5: The librarian showed Juana the Spanish books. 事件五:圖書館員告訴Juana西班牙文的書籍在哪裡。 Outcome: Juana wanted to write a book in English and Spanish someday. 結論:Juana想要未來寫一本英文和西班牙文的書。
▲文法大補帖-交通工具介係詞
繪本中的小女孩搭乘飛機去紐約,搭乘飛機用的介係詞是on a plane,其他常用的交通工具介係詞整理如下:
✦ by+交通工具,搭乘交通工具前往 例:by bus(搭公車)、by car(搭車)、by taxi(搭計程車) ✦ in+只能「坐」的交通工具,表達位置 例:in a car(在車上)、in a taxi(在計程車上)、in a truck(在貨車上) ✦ on+可「站」的交通工具,表達位置 例:on a plane(在飛機上)、on a bus(在公車上)、on a ship(在船上) ✦ on foot 步行;走路前往
推薦延伸書單 1. All the Way to America文圖 Dan Yaccarino 2. Angel Child, Dragon Child文 Michele Maria Surat 圖 Vo Dinh Mai 3. Four Feet, Two Sandals 文 Karen Lynn Williams and Khadra Mohammed 圖 Doug Chayka 4. I hate English 文 Ellen Levine圖 Steve Björkman 5. The Name Jar文圖Yangsook Choi 6. The Journey 文圖 Francesca Sanna 7. The Seeds of Friendship文圖 Michael Foreman 8. This Is How We Do It: One Day in the Lives of Seven Kids from around the World 文圖Matt Lamothe
19 大新課綱議題 ╳ 19 冊嚴選英文繪本 Issue 1 家庭教育 My Big Family Issue 2 品德教育 The Lost Kitten Issue 3 生命教育 Woodpecker Girl Issue 4 生涯規劃教育 Let’s Swap for a Day Issue 5 人權教育 Rou and the Great Race Issue 6 性別平等教育 Call Me Max Issue 7 法治教育 Fly Guy Presents Police Officers Issue 8 戶外教育 We're Going on a Nature Hunt Issue 9 環境教育 The Tree Told Me Issue 10 海洋教育 There Was an Old Lady Who Swallowed a Shell Issue 11 能源教育 Look at You! Look at the Mess You Made! Issue 12 科技教育 Tool School Issue 13 資訊教育 The Internet is Like a Puddle Issue 14 安全教育 A Pouch for Pocket Issue 15 防災教育 The Magic School Bus Presents: Wild Weather Issue 16 原住民族教育 Don't Call Me Bear! Issue 17 多元文化教育 Pig the Tourist Issue 18 國際教育 Dear Abuelo Issue 19 閱讀素養教育 The Word Collector
附錄:Daphne給孩子的19大新課綱議題英文閱讀書單
推薦序 作者序 108課綱19大議題簡介
19 大新課綱議題 ╳ 19 冊嚴選英文繪本 Issue 1 家庭教育 My Big Family Issue 2 品德教育 The Lost Kitten Issue 3 生命教育 Woodpecker Girl Issue 4 生涯規劃教育 Let’s Swap for a Day Issue 5 人權教育 Rou and the Great Race Issue 6 性別平等教育 Call Me Max Issue 7 法治教育 Fly Guy Presents Police Officers Issue 8 戶外教育 We're Going on a Nature Hunt Issue 9 環境教育 The Tree Told Me Issue 10 海洋教育 There Was an ...