收藏
推薦序 這就是愛的原型
丁寧
前年帽帽採訪我，我問了很檯面的話：「帽哥，你第一次採訪我的時候，是為什麼呀？」
「你那時候又不紅，誰記得是因為什麼。」我整個大笑，好誠實的人，我很喜歡誠實的人，我開始關注他，也才知道他的日本爸爸。
很多時候面對這種狀況，剛開始也說不上愛不愛，就是責任就是承諾就是回報，就是好像我應該這麼做。這是愛嗎？我不確定。
我有一位朋友母親過世時，她朋友跟她說：「你雖然失去了母親，但是現在全世界的母親都是你的母親了。」
日本爸爸，成了帽帽的母親。他讓責任變成相互陪伴，承諾變成對母親愛的延續，回報的是彼此缺少的那塊，慢慢，被填滿了。像根細線，串起破碎的虛線，讓彼此的形體有形有色了。
我喜歡這個故事，喜歡這樣意想不到的愛的形式，更喜歡誠實的人和誠實的文字，每個文字都成了活生生的影像在我眼前上演。
《我的日本爸爸》這書像在喝一碗煲很久的湯，看來清淡，口味不重，暖暖地滑下胃卻營養充足，全身溫熱了起來。
這就是愛的原型，讓我們看到，愛的無所不在，超乎我們的想像。
也是多元成家最高版本。
愛。
（本文作者為作家、演員）
推薦序 人生，痛並快樂，未完並待續著
杜政哲
算起來，我跟帽帽認識超過二十年了。我們不是很常見面的那種朋友，但久久一聚，話題總能天南地北，不需要迴避害羞的話題，真心話也能說，這樣的朋友很珍貴。
早些年帽帽還在當記者，聚會時他一針見血的幽默總是能引起譁然，喜歡的人笑得熱烈，不喜歡的自動退開。帽也不是很在乎，他很有自己的樣子，那時候我常覺得他下巴仰得高高的，年少輕狂的眼角睥睨著世界，很像張愛玲寫過的什麼人物。
後來他離開自己的舒適圈，到北京等地工作了好長一段時間，兜兜轉轉又回來臺北，雖說我長時間follow他臉書，但闊別許久再見到面時，還是覺得他變得很不一樣，時間好像把他鋒利的稜角打磨得平滑純粹，於是他原生性格裡的那些真誠完全立體，怎麼樣也藏不住了。
帽帽很會寫別人，尤其會寫藝人，寫自己的時候也沒對自己客氣。讀這本書，讀他娓娓敘述生命裡的各種衝擊，酸酸澀澀的，好需要深呼吸一大口空氣，原來他這些年經歷了這麼多、這麼多，那些深刻而強烈的愛與別離，在翻篇後又迎來了新的課題。
好喜歡那些小小的、瑣碎的、可愛的日常，雖然偶爾沉重，卻都真實得讓人動容。
這本書裡的故事，加上原來在臉書上就很熟悉的篇章，帽帽的文字總是讓人很有共感，我想起自己的一些經驗，撐著一個怎麼也睡不著的夜晚，憋著滿腔心事，熬著等著，無論如何都會盼到窗簾外泛開的天光。
帽帽跟我說，我們的友情像是重新撿回來的。
這幾年他的身分越來越多重，「帽筆生花」這個品牌也經營得越來越成功，我們還是沒有常見面，但每次見面我總是讚嘆，他就是有一種不放過自己的帥氣，人如其文，《我的日本爸爸》書裡的每個章節栩栩如生，人生的故事不外如此，痛並快樂，未完並待續著。
（本文作者為金鐘編劇、導演）
推薦序 我們有愛人的能力，也深深地被愛著
曾寶儀
「謝謝你請我吃飯，謝謝你陪我吃飯，謝謝你讓總是一個人吃飯的我比較不寂寞。」看到帽帽寫到這裡的時候，我心裡「喀登」了一下。就是這個啊！
二○二三年四月，我的朋友吳禮強（帽帽）開始在他的粉絲頁連載〈我的日本爸爸〉文章，每隔一段時間，就會看到他整理、記錄起與日本爸爸同居的日常。
是的，是日常。吃了什麼、在哪裡遇到了什麼好人、調整了什麼心態，從這些一點一滴的小細節，拼湊出兩個沒有血緣的家人如何互相扶持、依賴，如何在裡面照見愛。
在看書的過程中，不禁想起我很喜歡的一部日劇《重啟人生》。戲裡的女主角不斷重複同一個人生，想要累積多一點「功德」，以便下次能投個好胎。但在一次又一次重來的過程中，她逐漸發現其實自己最珍視的不是「下一世」，而是一世又一世裡，那些瑣碎的細節—那些與閨密插科打諢、聊八卦、談日劇、唱KTV，那些看來不足以寫進日記，我們覺得再平凡不過的日常，讓她明白，其實我們就是為了這個一來再來的。
為了在這些平凡中，發現我們有愛人的能力，而且我們也深深地被愛著。
這是一本充滿愛的書，而那些未竟的遺憾，還沒有流完的眼淚，都在每一天的陪伴中逐漸消弭。
（本文作者為作家、主持人）
推薦序 用柔軟的身段，面對生命突如其來的考驗
陶晶瑩
是朋友，也是同事；曾經合作，也有過關係緊張的對立（傳媒與藝人），這就是我和帽帽這二十多年來的友誼。看到他對工作的投入、對愛情的癡狂，曾經意氣風發，也因為時代變遷、媒體型態改變而短暫失去戰場，這些人生的起起伏伏，也是我輩中人的共業。
有些人面對挫折是一蹶不振、有些人因為自己不滅的實力而歷久彌新，帽帽屬於後者。
在步入中年之後，我們都要面對更艱難的任務，像是處理生老病死，自己慢慢老去、家裡的長輩更是。
我曾經照顧過糖尿病的母親，有幾年每逢冬日年尾，就是我在各大急診室等著搶病房的高峰期，家有小、醫院有老，兩頭燒的焦慮讓我沒能好聲好氣地對待母親。
看到帽帽能在忙工作之餘、照顧糖尿病的日本爸爸，偶爾貼心下廚，偶爾嚴厲地限制爸爸飲食，還能在公關、採訪文章都已經寫不完的壓力下，「帽筆生花」地記錄和爸爸的生活，除了佩服，也很欣慰。 那個任性的小男孩，終於長大了，一肩扛起（可以不是自己的）責任，用感恩柔軟的身段，面對生命突如其來的考驗。
加油喔，日本爸爸和帽帽。
（本文作者為主持人、作家）
【序】
自序 十萬日圓
一開始，「我的日本爸爸」只是我寫在私人臉書上的一些牢騷，記錄他初期剛來臺北和我一起住的生活，宣洩我剛開始成為一位照顧者的壓力。寫著寫著，得到許多不錯的反饋，大部分的人稱讚我「孝順」「很不容易」，但我總覺得，每個人碰到和我一樣的情況，應該也會做出同樣的決定吧？
後來才知道並不然。有些人說：「很多人連親生父母都沒在照顧了。」但之於我，照顧日本爸爸的這項決定，像是本能的反射動作，憑著一股氣，大腦告訴我就是該這麼做，然後就發生以及走到現在了。
有一個很奇妙的感受是，和日本爸爸一起生活的日子像是搭上一班列車，順著時間軸不斷往前推進，旅程中卻總是會經過一個又一個隧道，帶我穿越、回望到過去的某個時空。
母親和他還定居在日本的時候，我幾乎每年都會去探親，每一次住進他們日本的家，我都會獲得一個信封，裡面裝著十萬日圓，做為那一趟旅行的零用錢，即便後來我出社會工作賺錢了，每一趟日本行，都還是有那十萬日圓。
後來他們搬回臺灣，每隔一段時間我還是會去日本旅遊，出發前母親還是會拿著裝了十萬日圓的信封，跟我說：「這歐吉桑給你的。」我從婉拒、推託、不好意思，到後來習慣成自然，因為十萬日圓的價值，絕不只兩、三萬元新臺幣，那是一種關係、一分愛。
每一次看頒獎典禮，得獎的演員、歌手上臺領獎時說：「我真的沒有想過……」我心裡都會暗自吐槽：少來了，入圍之後應該每天都希望典禮趕快到來，希望自己在頒獎人說「得獎的是……」時，聽到自己的名字吧？
但能把我和日本爸爸的故事寫成書，並且帶著與母親的回憶一起出版，真的是意料之外。多年以前，我因為害怕日後忘記，就已經把失去母親的傷痛，書寫下來，記錄自己從極度悲傷到療癒的過程，以及她是如何辛苦獨立扶養我長大……在我心中，她是非常偉大的女人。
也許每個孩子都覺得自己的父母是全天下最偉大的人吧？所以我曾經不只一次把一些簡單的書稿寄給出版社，結果都被打槍，有的出版社提供我可參考的暢銷書籍，建議我可以朝著什麼方向修改文章；有的出版社說「你先寄給我看看」，然後石沉大海。
所以在上一本書的十二年後，能有機會再寫一本書，我真的是不敢相信！而且，終於可以出一本不是講娛樂圈的書。
我沒有太多華麗的辭藻，但我有很真實、豐沛的感情，可能因為這樣，大家總是能快速直接地感受我文字裡的溫度。我不笑的時候，看起來是個很冷漠的人，所以能夠透過文字擁抱你，讓你們在這些文章裡得到溫暖與撫慰，是我很大的福報。
這不僅是母親留給我的功課，也是她對我和歐吉桑的愛，轉化成另一種形式延續。
謝謝《鏡週刊》的王思涵、鄒保祥兩位文字、攝影記者，因為你們的報導，讓 「我的日本爸爸」有機會被更多人看見。謝謝究竟出版社的同仁，讓我和日本爸爸可以和大家共享這段奇幻旅程。
瀏覽器，→並以Chrome開啟我的電子書櫃後，點選『線上閱讀』，即可閱讀您已購買的電子書。建議使用 Chrome、Microsoft Edge有較佳的線上瀏覽效果。
2025專利防護中