ARCH 雅趣 4月號/2017 第327期

創意狂想曲
Creative Art

或許在個人居家空間中不曾出現令人幻想無邊的事件延伸出來，或許每天工作忙碌之餘，沒空停下腳步為自己的居家增添什麼有趣的新鮮事物，就好比添購家具家飾，甚或一幅畫，只要發揮自身的想像力，擺設鮮明設計的家飾品，立即能讓居家環境色彩活絡，在悠閒時刻更能欣賞創意的這份美好。

別忽略自己本身的創意藝術天分，不論是大筆一揮或是小巧思的點綴，都能使身處的空間多份個人設計美學。在這個世代中，為了實踐居家生活主張，提倡「環保綠生活」、「精緻居家生活」……等，只要一點一滴為自己開啓居家設計主題，從主題中找尋靈感，源源不絕的創意多少就會不時的冒出，甚至靈光一閃、想像並創造出更多令自己都無法預料的驚奇創意。只怕自己不夠大膽前進，創意是從生活細微不見之處取得靈感，用心體會就會看得見，從旅遊度假中、從層疊設計書堆中、從報章雜誌中以及隨手可得的網路資訊中，創意無限就從事情的不同觀點開始，心與創意的連結就此展開，創意旅程讓自己觀察入微、看得更多，就如同室內設計師處理一件屋案，也是先了解屋主的背景與喜好，才能發揮自己的創意，跟屋主實際的生活形態結合，居家生活的設計巧思才可落實，這就是發揮創意的個人靈感運用來源。

來自大自然的素材是現今居家設計採用的絕佳天然要素之一，講究美化居家生活，在忙碌的生活中，窩在家中，不可或缺的自然建材與植栽結合，就是最好的心靈療癒良藥。本期「Home」主要議題由「法式從容美學」(P.118)、「在紐約邊境擁抱大西洋」(P.98)、「潑灑一道春光明媚」(P.108)報導，不論在紐約或台灣等不同的城市，可見擁抱自然的美，不可忽視的與風情民俗連結，含帶著當地濃厚的文藝氣息，一棟可居住在其中的建築，在室內巧妙運用設計創意，將樹木樹葉的向外延伸至室外，形成天然窗簾，而從窗外望去更是一片綠意盎然，堪稱跟自然結合的藝術創作，渾然天成不造作的設計概念，落實在裝潢設計中，看見自然的美麗，人的心境也變得更開闊，不論在自我的創意或是裝潢設計的創意巧思，來自大自然的一切賦予創意靈感，人與大自然更緊密的結合，不需要言語，生活會因自然的洗滌更舒適自在。



NEWS
世界各地最新資訊

SPOTLIGHT
國內外盛會

FASHION
時髦即景
陽光的粒子，在花園中跳耀；廣袤的原野，盡是大地的遼闊與純粹，每一瞬，都是風景。

FASHION REPORT
2017秋冬關鍵焦點槍先看
搶先解析今年秋冬關鍵流行焦點，看見服裝上的不同設計美學與工藝。

JEWELRY
美的多重姿態
當珠寶大師遇見珍罕難尋的寶石時，若僅只是賦予它單一形式的設計樣貌，未免過於可惜，於是乎，他們開始尋找配戴珠寶的不同方式，讓美麗的寶石，能夠跟隨著配戴者的不同搭配需求，適切展現不同的美麗樣貌。

COVER STORY
遇見Cartier的靈魂謬斯
當寶石與工藝共治一爐，我們看見Cartier的過去與未來，並在她的眼眸中，映照出令人目眩神迷的當代謬斯。

JEWELRY ISSUE
諾亞方舟的結束與開始
Van Cleef & Arpels拾起了諾亞方舟上所乘載最重要的使命，讓生命的美好透過黃金之手打造的雋永珠寶，完美封存。

TIME
迷人的製錶歲月
2017年，我們迎來了製錶產業成果豐碩的一年，這些腕錶在不同時代美學的洗禮之下，跨越了時間的考驗，至今看來依舊經典不凡，而歲月又在他們身上刻劃下了什麼樣的歷史軌跡與嶄新面貌？

ETERNITY
微光之城
在能夠俯瞰這座城市的高度，妳自在穿梭其中，高低錯落的大廈在身後交疊出摩登光影，妳以一如既往的從容，不斷向前邁進。

JEWELRY│LEGACY
幻彩‧頌
專注凝望，如同墜入浩瀚無邊的宇宙當中，鑽石的璀璨映襯著神秘的流光溢彩，這是一首詩、這是一場夢、這是一種來自蛋白石的無邊魔力。

ART & CULTURE
藝術快遞

從坦克遠方捎來情歌　夏卡爾
二十世紀創立超現實主義重要旗手。在立體派的狂歡與野獸派的豪邁色彩中，迷走於現實與虛幻的幽冥世界。

如露亦如電　韋嘉個展
在「青春殘酷」、「卡通的一代」的時代，一批在70後冒出火苗的年青藝術畫魂，像是一群中國藝術史軸線上的騎士，正在衝破新一代的中國美學的原始輪廓。

觀浪的快活 誠品畫廊
隔著記憶中的彩虹光環與金融海嘯遙遙相望，見證了百年藝術拍賣公司在九零年代進駐臺灣所颳起的大風，如今，她已成為為當代藝術請命的國際談判先鋒。

ARCH PEOPLE
不作二十世紀的信徒　隈研吾
當代最頑強的「弱建築師」，透過往昔二十世紀熱鬧喧騰的建築主義，為世界各地的人們建造了無數個回歸自然的清晨與黃昏。

過度堅持理念是自我侷限 三宅一成
理念被過度詮釋，就成為束縛，它會箝制創意、扼殺靈感，抱持謙虛正面的態度學習，跳脫舊思維、激發創造力。

BEAUTY
東西方妝容焦點
愛美是女人的天性，美麗的女人都是「妝」出來的，但要如何「妝」才能展現最完美的自己呢？

FRAGRANCE STORY
Izia為了妳存在
Sisley全新香水Izia述說著五個女人獨特的香味印記，貪圖著玫瑰花束的芳香祕密，將它收藏進這柔滑如水的優雅瓶身，永久保存。

ARTICAL
城市新設計
人類文明不斷登峰造極，在經緯交錯的地表、時光汩汩的洪流下，鑄造一座座鬼斧神工、近乎永恆的建築奇蹟。

WORLD WILD
在紐約邊境擁抱大西洋
北美的奔放自由與中國內斂沉潛在蒙托克相遇，以大地為舞台、太陽為鎂光燈、海洋為觀眾，盡情展演風情萬種。

潑灑一道春光明媚
就像把水彩顏料恣意地潑撒出去一般，顏色的堆疊幻化成一幅美麗的風景。

LIVING
出走框架的原始崇拜
傲然跳脫框架，將崇尚自然、回歸原始的渴望，投射到居家美學中，舉手投足都是藝術、都是經典。

法式從容美學
不計較枝微末節、只追求曾經活過的法式靈魂，滲透人生每個環節，剔透的心境，看什麼、都美好無比。

VOYAGE
追尋眾神的國度 金邊
翻開古代高棉的歷史卷宗，有著令人驚嘆不已的瑰麗文化，我們踏入柬埔寨這塊神秘淨土，追尋那千百年來守護著高棉民族的萬神信仰。

TASTE
藍調音符裡的摩登Chou Chou
如同親密愛人般招待每一位走進Chou Chou的賓客，讓賓客徜徉在藍色旋律裡的浪漫法式風情。

WINE
春季優雅品酌威士忌
春天也可來杯威士忌，哪款是適合這個季節喝的？

CULTURE│EXHIBIT & PLAY
老莊行氣中的潑彩墨具
《墨具五色》藉由音樂的律動展現老莊思想的意境；透過舞動的肢體，將「彩」與「墨」的揮灑寄寓於生命的有無之間。

CULTURE│MOVIE
遙望宇宙的愛戀
遠從外太空傳來的孤獨情懷，為了終結這樣的哀傷，只能勇敢冒險一回！

退換貨說明：

雜誌商品，恕不提供10天猶豫期退貨。