特別收錄 / 編輯的話:
On the road!
台灣的外國人有72.6萬,旅居海外的台灣人是72.8萬,這兩個數字意外地接近。不知道有什麼關聯。
作客他鄉,選擇大都市不稀奇,英語島這一期要報導的是落腳偏鄉的老外。Jennie Miller,美國女孩,在台北搬了13次家,沿東海岸南移經宜蘭最後棲身台東都蘭,海岸邊的藝術衝浪家,把海洋垃圾編織成藝術品「上帝之眼」;加拿大雪鄉Goose-bay來的護理師John Sullivan,在美濃山腳下展開業餘「半農計劃」…..我始終好奇這樣一群外國人心裡的世界,也好奇他們眼裡的台灣。怎麼說這群人呢?美國作家Jack Kerouac在<On the Road>裡有一段最是淋漓盡致:
“...the only people for me are the mad ones, the ones who are mad to live, mad to talk, mad to be saved, desirous of everything at the same time, the ones who never yawn or say a commonplace thing, but burn, burn, burn like fabulous yellow roman candles exploding like spiders across the stars and in the middle you see the blue centerlight pop and everybody goes “Awww!”
真正的人都瘋瘋癲癲、熱愛生活,愛聊天,瘋狂地等待著救贖卻又瘋狂地希望擁有一切,他們不打呵欠,不陳腔爛調,就像奇妙的黃色羅馬煙花那樣不停地噴出火花,像蜘蛛般横跨星空,中心點藍光砰的一聲爆裂,人們都發出“啊”一聲驚嘆。
我一直希望有機會邀請這樣有瘋狂趣味的一群人,走進台灣小學的教室裡,聊他們的故鄉,談他們眼中的台灣。而台灣的孩子,在那裡開始他們對世界的好奇。On the road!