CNN互動英語（互動光碟版） 8月號/2018 第2...

韓流再度來襲！K-pop 席捲全球

政治
No Fire, No Fury
朝美關係歷史新章──川金會
Trump and Kim Meet in Historic Summit at Singapore
美國總統唐納．川普與北韓領導人金正恩於六月十二日在新加坡進行了一場史無前例的會談。有別於會晤前雙方你來我往的隔空喊話，兩人的首次見面卻是一片友好祥和。這是否將為美國和北韓七十年來的敵對關係帶來和平契機，全世界都在關注。

專題報導
The Nukes of Hazard
北韓的擁核之路
North Korea's Quest for the Nuclear Bomb
金正恩一向不吝展示北韓威力強大的核武，不過該國追尋核武的過程也非一路順遂。這個曾經處處仰賴他國的軍備弱勢國家，究竟是如何憑一己之力，成為今日世人眼中火力驚人的擁核國的呢？

專題報導
North Korea's Trump Card
北韓人民眼中的美國
How North Korea Uses Propaganda to Stir Up Anti-US Sentiment
踏進北韓國土，隨處可見寫有反美標語的海報和布條。從教育紮根的政治宣導成功地塑造出全民同心的仇美情結，與北韓人民純樸善良的本質呈現出鮮明的對比。

人物
Remembering Anthony Bourdain
追憶安東尼．波登──最會說故事的名廚主持人
Anderson Cooper Shares His Thoughts and Memories about the TV Presenter
知名CNN主持人安東尼．波登於六月八日離世，令全球粉絲不勝唏噓。本台主播安德森．古柏以好友兼同事的身分，感性地緬懷這位充滿人道關懷的名廚主持人。

社會
Green or Dirty?
綠能車的黑暗面──鋰電池產業暗藏童工問題
The Link between Electric Cars and Child Labor
許多人選擇電動車是因為它環保的特性，但少有人關心的是──你的電動車夠有良心嗎？本台記者深入剛果的鈷礦場，揭露電動車產業中龐大的鋰電池市場背後殘酷的童工問題。

人物
The Royal Family's Top Gun
徹底改變哈利王子的軍旅體驗
The Way Joining the Army Shaped Prince Harry
英國哈利王子年少時曾經歷過一段荒唐不羈的歲月，而改變他一生的，正是他就讀軍校及從軍的日子。本文帶各位回顧哈利王子的軍旅生涯。

娛樂
K-Poppin' All Over the World
韓流再度來襲！K-pop 席捲全球
How K-Pop Is Becoming a Cultural Phenomenon in the US
韓國男子團體BTS防彈少年團新專輯登上美國告示牌專輯榜冠軍，顯示韓流熱潮在社群媒體的推波助瀾下已跨出亞洲，成為全球音樂新主流。

文化
Under the Sand
沙漠中的失落王國：瑪甸沙勒古城
Exploring Saudi Arabia's Lost Ancient City of Hegra
沙烏地阿拉伯西北部的沙漠中埋藏著一座與約旦的玫瑰城佩特拉神似的古城——瑪甸沙勒。這座遺址蘊含納巴泰王國時期的考古寶藏，靜待人們一探究竟。

商業
Ready, Game, Fire!
打電玩也可以發展成事業！
Online Gaming Is Now a Multi-Million Dollar Industry
美國職籃日前舉行了一場電競選手選秀會，獲選玩家將代表所屬球團出賽打電玩遊戲NBA 2K，薪資、福利都相當優渥。此外，電玩直播主也成為玩家趨之若騖的新興職業。

藝術
Enlightening Art
當古老文化遇上現代科技──光繪書法藝術
Meet the Tunisian Artist Giving Calligraphy a Modern Twist
塗鴉藝術家卡利姆．加巴里結合書法與光繪藝術，創作出獨樹一格的文字藝術。除了用作品為弱勢發聲之外，他更希望能將這樣的技藝傳承給下一代的突尼西亞人。

CNN 全球瞭望
Trump Causes a Stir at G7
G7 峰會風波不斷 川普惹眾怒
ZTE Stock Sinks after US Ban
美國維持重罰 中興通訊股價大跌
Digital License Plates Tested
加州率先上路測試數位車牌

聽懂CNN 報導
Save Money with Economical Driving
油價漲聲響起 自駕者如何省荷包？

CNN主播教你唸
中東熱門景點

作者簡介：

CNN互動英語雜誌經 CNN 新聞網授權，由每月新聞節目中精選與台灣讀者密切相關的議題，主題包括政治、人物、生活、財經、科技、娛樂、歷史等，輔以學習重點解說及報導背景分析，讓讀者提升英語能力同時掌握世界脈動。

退換貨說明：

雜誌商品，恕不提供10天猶豫期退貨。