特別收錄 / 編輯的話:
From editor
積極應變,尋回安定
眼看「加零」的日子短期內回不來,百業在疫情海嘯衝擊下,又已奄奄一息,即便每天都有不明感染源零星病例,中央流行疫情指揮中心仍毅然宣布,7 月27 日起全台警戒從三級降至二級。說是解封,在病毒不斷變種,疫苗不是絕對的萬靈丹,學著與病毒共處,並落實防疫新生活,已成為不得不的選擇,但其實改變的不只是生活,很多事是回不去了,因為世界改變的速度,將會比想像中的快!
疫情對室內設計產業造成什麼的衝擊?加速的數位科技發展又會如何影響呢?面對變化的新世界,設計人又要怎麼來應對呢?編輯部在Clubhouse 開房,推出「疫情期間,設計師在做什麼」系列講座,7 月8 日首場特別邀來台灣CSID 室內設計協會理事長趙璽、台灣CAID 室內裝修專業技術人員學會理事長陳文亮及台灣室內設計專技學會秘書長袁世賢,除了分享室內設計產業紓困方案進度,同時也提出疫情當下及未來室內設計公司因應之道。第二場則由最近才出新書,台灣80 後指標設計公司工一設計主持設計師王正行、袁丕宇、張豐祥,及早已將工程監管數位化的澄瑭工事總監莊効澄,還有身兼設計師及餐旅設計顧問的直學設計創辦人鄭家皓,及兩岸都落地設立設計公司,早一步走過疫情警戒的森境設計主持設計師王俊宏等來賓,來談談他們是如何看待數位快速變化的未來。一直以來室內設計現場施作的習慣,使得預鑄工法及工廠訂製(系統木工化或是木工系統化)的推進緩慢,而疫情造成現場施工的限縮,其實只是讓產業工班斷層及缺工事實提早浮上檯面,此次剛好讓大家可以正視其未來發展性。而施工現場過於依賴經驗,缺乏資料庫累積管理,這段時間的強制數位化,也讓數位工具進入工地,讓工程必須走向數位化。而這些在其他區域早已因去年的疫情而快速發展中,台灣雖然晚了一年,仍然期盼設計師們能深入思考並積極回應,千萬別浪費一場好危機!第三場Clubhouse 預定於8 月初進行,將邀請到7 月封面故事「當我們宅在一起:新常態生活100+ 家設計」受訪設計師,來聊聊疫情後居家設計的新走向,請密切關注《漂亮家居》Facebook !
也許就是因為世界變得太快,人心更為躁動,在渴求安定及平靜之下,給人感覺質樸、簡單、純粹的侘寂風居家,從小眾漸走向主流。侘寂其實是源自於日本茶道,強調要學習穿越表象,追求事物的本質,必須要接受短暫和不完美為日式獨特美學觀點。會從哲學落地成設計進入居家,反而是一位比利時的骨董商Axel Vervoordt(阿克賽爾‧ 費爾伍德特)開啟的,而也因為他讓侘寂風走入豪宅,成為不少國際名流最愛的居家風格,像是美國話題名媛Kim Kardashian(金‧卡達夏)、影星Robert De Niro(勞勃‧狄尼洛)都是他的擁護者。其中Kim Kardashian 公開她的家,更把侘寂風推向大眾,而疫情所造成不安定感,則加速了侘寂風的流行。本期封面故事特別製作了「內斂自華侘寂居家美學」,除了邀請國內外設計師以其觀察來解析侘寂風為何會在高端住宅形成風潮,同時也從空間、情境、材質、軟裝等方面拆解分析侘寂風如何構成,並精選了台灣、烏克蘭、大陸等地設計師的精彩案例,看他們是如何在高端宅及一般住宅實現侘寂風居家。
2021 金邸獎頒獎典禮在三級警戒之下,從實體轉往線上直播。即使是線上,所花心力可是一點也不減,雖是工作場所不限制人數,但又要兼顧防疫,真的不容易啊,感謝所有參與同事!頒獎典禮只是最後結果,這次金邸獎從徵件、初審、複審、決審到點評,都是在疫情警戒下完成,線上作業要克服的問題比想像中多很多。最後決審更把來自台灣、大陸、香港、新加坡、德國的評委聚集線上討論10 小時才有最後的結果,而且不讓評審結果只有一種視角,評審團更是來自不同領域及區域,感謝龔書章、李清志、何宗憲、汪麗琴、王胜杰、陳暄及Peter Ippolito 等專業評審,後續評審們還針對每個金獎及年度設計人物進行精彩的點評。雖然勞師眾,不過能看到這麼多年輕設計師,可以藉由金邸獎而被看見,一切辛苦都值得!恭喜所有得獎設計師!
特別收錄 / 編輯的話:From editor
積極應變,尋回安定
眼看「加零」的日子短期內回不來,百業在疫情海嘯衝擊下,又已奄奄一息,即便每天都有不明感染源零星病例,中央流行疫情指揮中心仍毅然宣布,7 月27 日起全台警戒從三級降至二級。說是解封,在病毒不斷變種,疫苗不是絕對的萬靈丹,學著與病毒共處,並落實防疫新生活,已成為不得不的選擇,但其實改變的不只是生活,很多事是回不去了,因為世界改變的速度,將會比想像中的快!
疫情對室內設計產業造成什麼的衝擊?加速的數位科技發展又會如何影響呢?面對變化的新世界,設計人...
目錄
060 COVER STORY 封面故事
內斂自華侘寂居家美學
大道至簡,從小眾躍向主流
疫情帶來的動盪與不安,激發人們對平靜的渴望,侘寂這種趨近自然、質樸,甚至帶有時間刻
痕的居家設計風格,正從小眾躍向主流。侘寂空間中精心安排各樣細節,不經意地顯露低調以
及對品味的追求,受到高端客群的青睞,也走向一般居家。
062 Chapter 1 高端宅新趨勢──簡約質樸侘寂風
Part1-1 空無一物卻更顯奢華的高端設計
Part1-2 以設計師之眼看侘寂
Sergey Makhno──叩問心靈的侘寂美學
連浩延──侘寂是萬物生老病死的旅程
方信原──侘寂是沒有絕對值的現在進行式
070 Chapter 2 四大面向掌握侘寂居
Part2-1 放大尺度形塑大器空間
Part2-2 燈光、色調鋪陳靜謐情境
Part2-3 天然感材質展現質感追求
Part2-4 特色軟裝帶出獨特風格
090 Chapter 3 淨化心靈,侘寂寧靜之家Case+4
Case1 騰出「空」間,感受自然流動的侘寂居所
Case2 大宅至簡,與自然共生的侘寂禪學
Case3 放入「時間性」,感受侘寂裡的別樣韻味
Case4 結合粗獷與詩意,注入烏克蘭侘寂美學
COLUMNS
018 Design 自我隔離/何宗憲
020 Art 藝術市場新話題/王玉齡
022 Architecture 工地的爺們/林淵源
TRENDS
024 Hot News 第八屆「traa台灣住宅建築獎」及第二屆「學生論文獎」公開徵件
024 New Open 法國攝影藝廊正式登台──YellowKorner Taipei
025 Art & Culture 凝聚各種感知──2021 X-site:《爆炸容器》
025 Creations 跳脫既定框架──場域.啟發—隈研吾展
026 Art & Culture 為環境共盡心力──森林之嘉:現代木造建築特展
026 Editor Select 品牌,極上體驗Return on Experience
027 Design 無人路邊蔬果攤,改善農業浪費
027 Technology 建立防護第「衣」線
028 Kitchen 感應爐與排油煙機合而為一
028 Accessories 法國工藝添和風味
029 Class 2021最終場.室內設計師必學報價實務
030 Class 2021漂亮家居設計經營8講──第3講財務與利潤稽核
031 Class 2021漂亮家居設計經營8講──第4講成本與專案管理
032 Event 2021新一代設計展展場紙上導覽
034 Event 2021金點新秀設計獎得獎名單揭曉
036 Acvitity 第九屆TINTA金邸獎空間美學新秀設計師大賽金獎揭曉暨金獎點評會
ISSUE
048 People 透過歐洲策展、前進土敘戰火邊境讓台灣被看見──裘振宇
SPACE
054 Architecture 長挑深屋簷讓建築更加輕盈自由
SPECIAL TOPIC
122 一色到底!玩出空間的精彩
016 讓危機變轉機,讓鳥事變好事/張麗寶
152 Information shopping guide
060 COVER STORY 封面故事
內斂自華侘寂居家美學
大道至簡,從小眾躍向主流
疫情帶來的動盪與不安,激發人們對平靜的渴望,侘寂這種趨近自然、質樸,甚至帶有時間刻
痕的居家設計風格,正從小眾躍向主流。侘寂空間中精心安排各樣細節,不經意地顯露低調以
及對品味的追求,受到高端客群的青睞,也走向一般居家。
062 Chapter 1 高端宅新趨勢──簡約質樸侘寂風
Part1-1 空無一物卻更顯奢華的高端設計
Part1-2 以設計師之眼看侘寂
Sergey Makhno──叩問心靈的侘寂美學
連浩延──侘寂是萬物生老病死的旅程
方信原──侘寂是沒...