14
Editor‘s Letter
夢幻奢旅,品味生活美好!
20
FINANCE
Q4美元匯率大解析
28
FOCUS
全球大城市的住宅話題
38
COVER STORY
夢幻奢旅
2019年底起,一場失控的疫情讓人們失去過往總能輕而易舉出國遊覽世界的自由,也讓人們開始思考生命中最重要的價值為何,於是,當世界解封的那一刻起,人們從低落的情緒中走出,重新探索世界,只是這一次,大家對環境多了一份尊重,也開始真正看見所有產業落實可持續性發展的重要性。沉靜已久的旅遊產業面對復甦的市場,致力將科技結合設計,打造出令人嚮往卻對環境衝擊微小的住宿空間,讓奢侈體驗不打烊,但卻能讓層峰等級的旅客也為環境付出一份心力,帶讀者們一同領略在2023年開幕的嶄新旅宿空間。
62
DESIGN
ONEIRIC,優雅巡禮
68
DESIGN
瑰麗明珠
74
DESIGN
悠活禮讚
80
WINE
逸品美若水 酒拍賣收藏
92
BRILLIANCE
宏觀與入微 定製頂級珠寶
102
DESIGN & DECOR
尚展設計吳啟民
翩然輕奢,極致優雅
108
DESIGN & DECOR
麗居國際家具
體驗真實,感受誠意
114
BON VOYAGE
河輪之旅
探索迷人的萊茵河
120
BRAND STORY
回家睡覺
用科技打造1/3幸福人生
124 & 126
NEWS