Milk DECORATION 法國版 第2期/2017

封面：新世代的鄉野別墅
現代人總想從城市中脫逃，讓自己置身在綠地裡，即使是短暫的時間，只求遠離一切塵囂紛擾。本期MilK為各位讀者採訪一些已經找到屬於自己世外桃源的屋主，無論是農舍、過氣藝術家的城堡、草原上的小房子或農裝藝廊，透過新世代裝潢設計的創意，保留了原有的格局與外觀，卻在基底上做大幅的翻新，為平實無華的別墅，增添現代感。

封面人物：享受創作的Fidel Chapo
Fidel的父親Pierre Chapo在1960年代以「木頭的結構建築」特色贏得名人客戶的青睞，他曾經接受劇作家貝克特的委託，打造一張名為「果陀」的木床。兒子Fidel則在2000年，在外闖蕩十多年後回到故鄉Gordes，重新以父親「材質、形式與功能」的傢俱設計理念，繼續工作室的運作，提供世人Chapo復刻作品以及他的創作。

樸實與Wabi-Sabi之間
浴室可說是放鬆身心的殿堂。如何在家裡打造出特殊又充滿樂趣的避風港？本專題提供相當多的做法給各位讀者參考，從裝潢、配置到色彩……等細節著手，不難讓府上的浴室成為出色的空間。總計七種不同的風格：樸實、沈靜、尊榮、拱頂下、混搭、底座以及低調奢華……等。

波西米亞生活與過時的魅力
過時、魅力與真實感無法共存在一個空間？對MilK DECORATION來說，不入時的風格、隨時間褪色的物品和老東西反而能組合出獨特的個性。請好好運用過去的印刷品、二手裝飾品以及復刻傢俱，營造出充滿性靈的內部空間。帶您一起來看看比利時女藝術家Charlotte De Cocka裝修過的古堡別墅。

鄉野活力與現代感
在追求鄉間的寧靜與沈謐的同時，又要保留都會生活的便利，傢俱與裝潢的簡單與功能自是重點。如何經營低調單純的鄉村生活，打造一種新的生活風格？不妨參考本篇造訪法國設計師夫婦的別墅案例，以單純的白牆與木製傢俱為配置的基礎，希望家人在舒適與美感下，好好地放鬆與休息。

此外，如果各位讀者想了解打造「綠色家園」的要訣與尋找樸實的精品旅館，請繼續往下翻閱，相信各位讀者會獲益良多。

作者簡介：

Milk DECORATION是一本高檔的室內裝潢雜誌。它的使命是激勵年輕的讀者、如何在城市中佈置一個具有國際性和風格別具的家庭。它提供對家的一個憧憬，並展示家庭生活的最佳示範。帶著狡黠和獨特的眼睛，分享給讀者如何打造一個現代親密家庭的小宇宙。

退換貨說明：

雜誌商品，恕不提供10天猶豫期退貨。