本期主題：尋找當代舞蹈的新規則
------
有一場極為出名卻無人親眼看過的展覽，它以龐畢度中心為據點，在1989年出拳打破了西方文化的防禦，也因此成為當時眾人不予置評卻也心生恐懼的一次展出。它是「大地魔術師」。同時隨著後人的猜測和誤論四起，「大地魔術師」遲來的專書出版成為當代藝術史上最重要的記錄，我們要藉著當時總策展人馬爾丹的回憶，輕輕掀起時間的薄紗……
以及本期的藝術論壇，討論舞者如何理解自己在舞台上的移動與姿態，在台下如何像個觀眾一樣觀賞自己，並即時調整演出；高科技和舞蹈的結合或許不是第一次，但這下終於輪到舞者成為使用者，透過這面精心設計的鏡子，與台上的自己相互溝通。
各界推薦
特別收錄 / 編輯的話：
EDITORIAL
香港巴塞爾藝術展的一些觀察
文│高子衿
原先與紐約、倫敦同列藝術拍賣重鎮的香港，近幾年更積極從亞洲金融中心向藝術之都的地位強勢邁進，而巴塞爾藝術展會則在其中扮演「居功厥偉」的關鍵角色。今年的展會囊括來自39個國家和地區的245家畫廊，以及逾2,000位藝術家的作品，除了展覽的硬體品質在吸取去年建議指正後自我提升，空間的規畫亦愈趨舒適與合理，新增的「光影現場」（Film）項目更接軌了瑞士巴塞爾於1999年、以及邁阿密巴塞爾在2009年所推出的電影單元，當中清晰可見其欲從交易現場的會展中心與畫廊拓展開來之企圖。
香港同時做為將西方藝術進口至亞洲的藝術中介，以及一扇為亞洲買家提供參與全球藝術對話的大門，西方畫廊看中此區域的收藏潛力，資深畫廊陸續搶灘進駐，或是積極到來香港巴塞爾藝術展會試探水溫，
然而如何消弭東西方在相互理解上的差異仍是首要面對的難題，從預展首日的銷售成績來看，西方畫廊仍有些抓不準中國藏家的口味。當中中國、香港與台灣的畫廊表現亮眼，而在香港設有空間的畫廊，或是有代理中國藝術家的國外畫廊，有著初步對於亞洲地區市場運營的知識，亦有所斬獲，但許多西方畫廊在該日仍未有任何確定銷售。
另一方面，許多西方資深畫廊被安排在一樓藏家最易到達的入口處，但有一定經驗的參觀者卻可能對於這些畫廊看待香港展會的重視程度略感失望，更多的是紛呈展出畫廊所合作的藝術家作品而非有把握的推出更能表現畫廊特質的擇選，又或帶來的是「基本款」而非如同在瑞士巴塞爾的搶手「特別款」，因而我們所見較多的是赫斯特（Damien Hirst）、艾敏（Tracey Emin）等人，而少有弗洛伊德（Lucian Freud）或者培根（Francis Bacon）之作。
然而，或許可喜的是隨著專業展會規則而與日俱增的「畫廊精神」，過往跳過一級市場，直接從藝術家手中購買作品的情況已相對減少許多，藝術家逐漸理解畫廊在藝術生態鏈中所扮演的角色，以及對他們職業生涯的價值所在，因而互動的關係更具誠信；場中也少見一人大賣，多家畫廊便爭相銷售的哄鬧場面，多數畫廊所推介的藝術家大多擁有長期合作關係，如同北京尤倫斯當代藝術中心館長田霏宇（Philip Tinari）所說：「這個藝術生態正走向成熟，現在已經有了真正為藝術家利益服務的畫廊，和願意遵守更正式遊戲規則的收藏家群體。」
特別收錄 / 編輯的話：EDITORIAL
香港巴塞爾藝術展的一些觀察
文│高子衿
原先與紐約、倫敦同列藝術拍賣重鎮的香港，近幾年更積極從亞洲金融中心向藝術之都的地位強勢邁進，而巴塞爾藝術展會則在其中扮演「居功厥偉」的關鍵角色。今年的展會囊括來自39個國家和地區的245家畫廊，以及逾2,000位藝術家的作品，除了展覽的硬體品質在吸取去年建議指正後自我提升，空間的規畫亦愈趨舒適與合理，新增的「光影現場」（Film）項目更接軌了瑞士巴塞爾於1999年、以及邁阿密巴塞爾在2009年所推出的電影單元，當中清晰可見其欲從交易現場的會展中...
目錄
EDITORIAL編輯手記
58 香港巴塞爾藝術展的一些觀察∣高子衿
COLUMN 今專欄
60 如何抗拒日常生活減噪？陳界仁新作品《殘響世界》│黃孫權
62 江戶和京都｜野島剛
GLOBAL VISION 國際視野
64 artpress 2│林心如
66 《美術手帖》│岩切澪
NEWS焦點新聞
68 國際．中國．台灣
Art Talk相談室
80 捍衛差異──「大地魔術師」25週年隨感｜侯瀚如 翻譯余小蕙
85 全球當代藝術的審美典範仍舊以西方為主──馬爾丹（Jean-Hubert Martin）談「大地魔術師」25年│余小蕙
REVIEW深度評論
88 華人與寵物准予入內──梅丁衍的「尋梅啟事：1976-2014回顧」│簡子傑
COVER STORY封面故事
92 蕭勤──筆隨意轉，在繪畫中探尋生命的永恆│賴依欣
98 開放的傳統──《背後的故事》的時間異質性│納瓦羅Miguel Angel Hernandez Navarro
FORUM藝術論壇
102 尋找當代舞蹈的新規則│鄭文琦
104 尋找舞蹈的新限制──專訪山口情報藝術中心「動態意識感應」（Reactor for Awareness in Motion，RAM）創始者與技術總監│林怡秀
108 看見與不被看見的──RAM對動態的兩個預設│謝杰廷
112 當「科技」遇上「舞蹈」：當代舞蹈的數位化方案│雷煦光
116 藝術與行動主義
117 藝術vs.社會運動：從global aCtIVISm談起│李立鈞
120 歷史的幽靈──談當代策展形構中的檔案使用│賴俊杰
123 我們可曾擁有過城市空間？──太陽花學運中的集體創造力與抵抗機制│王聖閎
SPOTLIGHT藝壇注目
126 賽博空間中的交感視野──巴黎「媒介靈媒」展│王心梨
128 亨利．馬諦斯：剪紙──一首重生的爵士樂│陳慧盈
130 參與性藝術之後的藝術創作──第八屆深圳雕塑雙年展│陳璽安
134 韓流來襲─K-P.O.P.韓國當代藝術展│高子衿
136 問題在建築之外──未明的雲朵：一城七街│林怡秀
140 尋找典範轉移的新模式│鄭文琦
CROSSOVER跨界視野
142 新世界的發現與北印度群島的描述（二）：叢林│張碩尹
146 如何看見搖滾樂（二十二）│顏峻
SNG展覽直擊
148 亞洲新型態．個展型藝博：ART SOLO 14│（採訪整理）張玉音、吳樹安
152 國際．中國．台灣
ART SCENES展覽選介
181 關於當代雕塑的疆界│劉俊蘭
182 三城相會、十人展現──「花蓮．紐約．巴黎」展│葉子奇
184 黃致陽：胸懷決定格局│徐嘉文
188 李綱──廢墟涅槃 看山還是山│徐嘉文
190 敦煌之花：常沙娜│?炫梓
192 試探陳正雄繪畫圖式中的原欲│王林
CALENDAR展覽快訊
196 展覽月報∣編輯部
EDITORIAL編輯手記
58 香港巴塞爾藝術展的一些觀察∣高子衿
COLUMN 今專欄
60 如何抗拒日常生活減噪？陳界仁新作品《殘響世界》│黃孫權
62 江戶和京都｜野島剛
GLOBAL VISION 國際視野
64 artpress 2│林心如
66 《美術手帖》│岩切澪
NEWS焦點新聞
68 國際．中國．台灣
Art Talk相談室
80 捍衛差異──「大地魔術師」25週年隨感｜侯瀚如 翻譯余小蕙
85 全球當代藝術的審美典範仍舊以西方為主──馬爾丹（Jean-Hubert Martin）談「大地魔術師」25年│余小蕙
REVIEW深度評論
88 華人與寵物准予入內──...
購物須知
電子書閱讀方式
您所購買的電子書，系統將自動儲存於「我的電子書櫃」，您可透過PC（Windows / Mac）、行動裝置（手機、平板），輕鬆閱讀。
- Ｗindows / Ｍac 電腦
- 請先安裝
瀏覽器，並以Chrome開啟我的電子書櫃後，點選『線上閱讀』，即可閱讀您已購買的電子書。建議使用 Chrome、Microsoft Edge有較佳的線上瀏覽效果。 - 手機／平板
- 請先安裝 電子書APP
後，依照提示登入「會員中心」→「電子書管理」→「電子書APP通行碼/載具管理」，取得APP通行碼再登入APP，下載您所購買的電子書。完成下載後，點選任一書籍即可開始離線閱讀。 APP 適用版本：iOS 14.2 或以上版本，Android 6.0 以上版本。
注意事項：
使用讀冊生活電子書服務即為同意讀冊生活電子書服務條款。
下單後電子書可開啟閱讀的時間請參考：不同的付款方式，何時可開啟及閱讀電子書?
因版權保護，您在TAAZE所購買的電子書/雜誌僅能以TAAZE專屬的閱讀軟體開啟閱讀，無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
退換貨說明：電子書、電子雜誌商品，恕不提供10天猶豫期退貨，若您對電子書閱讀有疑慮，建議您可於購買前先行試讀。並於訂購本商品前請務必詳閱電子書商品退換貨原則。
2024專利防護中