京都.春天.藝遊
京都終於有了國際大展,而且在這個城市最美的季節:春天。說到京都我們會聯想到什麼?寺廟、庭園、祭典、舞鼓、傳統藝術與工藝?這些當然都存在,不過京都還有許多有形無形之現代性因素,如京都學派與京都哲學、左派思想、當代藝術、表演藝術、搖滾音樂、club culture、drag culture、出版文化、包括品質極高的麵包等各種美食。
代表1990年代京都當代藝術的團體Dumb Type的已故成員古橋悌二(Teiji Furuhashi) 曾經說過「東京比京都難做到具有創造性的演出,因為京都壓力比較少,更自由,更大膽;京都的觀眾對實驗性的東西較容易接受。」(memorandum teiji furuhashi, pp.56-7)
這種不排斥創新的實驗精神來自哪裡?日本天皇於西元794年開始居住於京都,長達1080年,直到明治天皇東京行幸。在日本最大權力底下生活的民眾極為獨立自主,可見於祇園祭的成立與營運。京都亦號稱大學城;總人口約150萬人,其中一成為學生,給予這老城很大的活力。
京都,春天,我們與藝術一起散步,就會慢慢發現京都真正的魅力來自於哪裡。(專題企畫/岩切澪Mio Iwakiri)
以關懷當代藝術生態為宗旨,從藝術家及創作、藝術評論及論述、美術史、展演空間、文化政策、藝術市場……等等,都是持續關注的重要項目。在選樣上,國內藝術生態是我們的終極關懷,由此推衍至華人藝術及國際藝壇的宏觀視野與觀察,也成為實質上呈現的多元面貌,主要的目的,是希望提供國內藝術人才經驗與學識的累積與傳遞,也希望作為潛在藝術愛好者進入藝術世界的橋樑。
各界推薦
特別收錄 / 編輯的話:
未盡的了解
文│高子衿
隨著藝博會嘗試根植香港這片國際化土壤,帶動了以中環為主、以及遍布在全港其他地方的畫廊與藝術空間之發展,香港藝術家在今年的巴塞爾藝術展中,無疑受到了更多的關注,例如馬凌畫廊(Edouard Malingue Gallery)在「藝聚空間」(Encounters)中帶來已在香港居住10年之久的葡萄牙藝術家周奧(João Vasco Paiva)的巨型裝置,他的作品融入豐富的香港都市元素,使用的塑料箱元素都是在地街市上小販所用之物;刺點畫廊(Blindspot Gallery)帶來楊沛堅的作品,參觀者須要在葉影之間隱約探看作品,藝術家希望重現的,正是攝影者按下快門時偷窺般的情景;am space今年邀請了音樂家和新媒體藝術家楊嘉輝,他收集戰爭新聞片段重組第二次世界戰爭的面貌,進而反思衝突是為何物;安全口畫廊今年則與呂振光合作,他除了是備受尊敬的藝術家,在香港中文大學藝術系教學25年的經歷,更讓他成為眾多當地新一代藝術家的精神導師;而香港在地著名畫廊之一的奧沙畫廊,照例仍舊展出多名知名藝術家如梁美萍、謝淑婷與石家豪等人的作品。
除了當地畫廊對於香港本土藝術家的關注,越來越多國際畫廊也展示了他們的作品,例如日本Shugo Arts與李傑的合作,2009年首批在香港開設畫廊的外國畫廊之一Ben Brown Fine Arts,也展出包含Kitty Chou在內的三位香港藝術家的作品。故而資深策展人梁兆基認為,「現在是本土青年藝術家的黃金時代,香港藝術市場自2005年以來愈發興旺,越來越多畫廊願意代理新晉藝術家的作品。」然而同時,西九管理局行政總裁連納智(Michael Lynch)則提醒,過去四年香港藝術文化發展明顯,藝術品交易活躍,但有流於市場主導的憂慮,「所以興建新的文化機構是重要的,例如西九文化區,有助平衡藝術生態中公眾與私人參與的程度。」原為藝術家的1a藝術空間聯合創始人蔡仞姿也抱持同樣看法,因為藝術家需要有機構能夠催生在他們職業生涯內可視為轉折點的重要展覽,「M+和中區警署藝術中心尚未建成,香港現在還沒有一個有國際影響力的藝術機構,但它們的支持是絕對必要的。」
藝博會打造了一個僅有數日、業內限定、來自不同國家的藝術品買家齊聚之絢爛平台,然而當地大型地產商壟斷話語權、香港巴塞爾吸引的更多是對於當代亞洲藝術了解不多的藏家,而在香港開設空間的國際畫廊多處於試水溫階段,鮮有代理本土藝術家的案例,因此如同藝術家楊沛鏗所說,「香港確實還有很長一段路要走」,對於當地藝術氣候與藝術家生存空間的改善,則可能是更值得關注的層面。
特別收錄 / 編輯的話:未盡的了解
文│高子衿
隨著藝博會嘗試根植香港這片國際化土壤,帶動了以中環為主、以及遍布在全港其他地方的畫廊與藝術空間之發展,香港藝術家在今年的巴塞爾藝術展中,無疑受到了更多的關注,例如馬凌畫廊(Edouard Malingue Gallery)在「藝聚空間」(Encounters)中帶來已在香港居住10年之久的葡萄牙藝術家周奧(João Vasco Paiva)的巨型裝置,他的作品融入豐富的香港都市元素,使用的塑料箱元素都是在地街市上小販所用之物;刺點畫廊(Blindspot Gallery)帶來楊沛堅的作品,參觀者須要在葉影之間隱約探看...
目錄
EDITORIAL編輯手記
66 未盡的了解│高子衿
COLUMN今專欄
68 三個藝術世界│黃孫權
70 面對歷史的傷口│吳金桃
72 《永遠的0》獲獎是「永遠的失敗」│野島剛
NEWS焦點新聞
74 國際.中國.台灣
84 第13屆台新藝術獎入圍名單揭曉│編輯部
SPECIAL REPORT特別報導
88 2015香港巴塞爾藝術展│周婉京、林怡秀、高子衿、梁寶山
REVIEW深度評論
121 少數影像的誕生:評區秀詒的「棉佳蘭」計畫│孫松榮
124 在激烈賁張和迂迴隱匿之間:「食物箴言」裡的欲望和身體│王聖閎
127 如何面對繪畫平面的支配?│黃建宏
FEATURE專題企劃
130 京都.春天.藝遊
132 以藝術拾取京都歷史──Parasophia京都國際現代藝術祭 2015│岩切澪
136 建構京都當代藝術的國際平台──專訪2015Parasophia總策展人河本信治│岩切澪
138 透過臺日婚姻重新思考兩地歷史──川村麻純個展「鳥歌」│岩切澪
139 直視地域負面歷史,拓索未來可能──still moving展│岩切澪
140 發揮京都藝文圈的自主性:Parasophia同時舉辦的各種活動│岩切澪
142 漫漫,慢慢:古都裡的藝博時光│張玉音
143 在京都策展的理由:專訪Gallery @KCUA新生代策展人德山拓一│岩切澪
145 沙龍精神,文化廚房──訪京都Social Kitchen│岩切澪
146一見先生不知道的事──藝文旅人必備!京都藝文網絡索引│(整理)高愷珮、岩切澪
152 旅之居所的藝術散策:令人憧憬的京都藝術旅館5+│張玉音
COVER STORY封面故事
154 真實的奇異空間──分析秦艾自我經驗的「語境化」及其繪畫意志│王萌
158 秦艾:安静地做自己│李素超
ART TALK相談室
162 光影之間,我們活著 編舞家林麗珍x周書毅對話│(整理)高子衿
FORUM藝術論壇
166 美術館的公共性建立在藝術上還是體制上?──「第二美術館」座談會側記│吳介祥
168 「第二美術館」如何定位與落實?──記「美術館的經營與展望」座談會│王嘉驥
170 人間對話錄─文化生產篇6:創新與革命-從市場年代看社會化的藝術生產│(整理)高千惠
SPOTLIGHT藝壇注目
174 後典藏?:從兩展覽初探典藏與收藏做為策展的時間方略│賴駿杰
178 「Discordant Harmony」與失調的亞洲式和聲學│邱俊達
OBSERVATION藝點觀察
182 2014,全球藝術拍賣史上最好的一年│Artprice
184 饒富想像的抵抗──緬甸當代藝術前線 │(採訪.整理)張玉音
186 箝制的對策──訪緬甸獨立組織Flux Kit創辦人Ilaria Benini│(採訪.整理)張玉音
190 壯志未酬憶斯人│林惺嶽
CROSSOVER跨界視野
192 當牆外仍然有牆:碧娜.鮑許《巴勒摩、巴勒摩》│鄒欣寧
194 怎樣看見搖滾樂(三十一)│顏峻
SNG展覽直擊
196 國際.中國.台灣
ART SCENES展覽選介
222 具中國特色的墨骨油畫──從現象學探李秀實的空間詩學│曾長生
224 2015福爾摩沙藝術博覽會│福爾摩沙藝術博覽會
226 亞洲當代藝術展圓滿落幕│Asia Contemporary Art Show
227 現狀與未來│王嘉驥
228 「精神的還鄉」-馮巍油畫創作展前言│范迪安
229 迷失的王朝──谷文達個展│林如玉
230 沉潛.萌生──葉竹盛個展│朱煜宇
231 現代水墨傳教士的聖經──劉國松版畫│張孟起
CALENDAR展覽快訊
232 展覽月報│編輯部
EDITORIAL編輯手記
66 未盡的了解│高子衿
COLUMN今專欄
68 三個藝術世界│黃孫權
70 面對歷史的傷口│吳金桃
72 《永遠的0》獲獎是「永遠的失敗」│野島剛
NEWS焦點新聞
74 國際.中國.台灣
84 第13屆台新藝術獎入圍名單揭曉│編輯部
SPECIAL REPORT特別報導
88 2015香港巴塞爾藝術展│周婉京、林怡秀、高子衿、梁寶山
REVIEW深度評論
121 少數影像的誕生:評區秀詒的「棉佳蘭」計畫│孫松榮
124 在激烈賁張和迂迴隱匿之間:「食物箴言」裡的欲望和身體│王聖閎
127 如何面對繪畫平面的支配?│黃...
購物須知
電子書閱讀方式
您所購買的電子書,系統將自動儲存於「我的電子書櫃」,您可透過PC(Windows / Mac)、行動裝置(手機、平板),輕鬆閱讀。
- Windows / Mac 電腦
- 請先安裝瀏覽器,並以Chrome開啟我的電子書櫃後,點選『線上閱讀』,即可閱讀您已購買的電子書。建議使用 Chrome、Microsoft Edge有較佳的線上瀏覽效果。
- 手機/平板
- 請先安裝 電子書APP後,依照提示登入「會員中心」→「電子書管理」→「電子書APP通行碼/載具管理」,取得APP通行碼再登入APP,下載您所購買的電子書。完成下載後,點選任一書籍即可開始離線閱讀。 APP 適用版本:iOS 14.2 或以上版本,Android 6.0 以上版本。
注意事項:
使用讀冊生活電子書服務即為同意讀冊生活電子書服務條款。
下單後電子書可開啟閱讀的時間請參考:不同的付款方式,何時可開啟及閱讀電子書?
因版權保護,您在TAAZE所購買的電子書/雜誌僅能以TAAZE專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
退換貨說明:電子書、電子雜誌商品,恕不提供10天猶豫期退貨,若您對電子書閱讀有疑慮,建議您可於購買前先行試讀。並於訂購本商品前請務必詳閱電子書商品退換貨原則。