biz互動英語雜誌 2019年12月號 第192期：開...

特別收錄 / 編輯的話：

珍重再見

親愛的讀者您好，
非常感謝這十五年來， 您對《b I z 互動英語》的支持（ s u p p o r t ） 、鼓勵（encouragement）和指教（advice）。做為業界唯一的商業英語雜誌，《 bIz 互動英語》一直致力（devoted）提供實用（practical）且貼近讀者需求（needs）的學習內容。承蒙讀者的熱情回饋（feedback），我們得以不斷努力（endeavor）與精進（progress）。

鑑於現今資訊科技的進步（advance）和英語學習模式（mode）的轉變（transition），本月刊已完成階段性任務，自本期 2019 年 12 月號發行後，將停止編印。未來，我們會繼續秉持實驗（experimental）與創新（innovative）的精神，不定期（irregularly）推出商務相關的英語學習書籍。希冀您也能予以同樣的支持與關注。

謹用以下金句來向各位讀者告別，再次感謝您長期以來對本刊的愛護。

■ The pain of parting is nothing to the joy of meeting again.離別的痛苦和重逢的喜悅相比，顯得無足輕重。
→英國作家 查爾斯．狄更斯

■ How lucky I am to have something that makes saying goodbye so hard.我所擁有的讓我深感幸運，以致於道別是如此地艱難。
→《小熊維尼》作者 艾倫．亞歷山大．米恩

■ There are no goodbyes for us. Wherever you are, you will always be in my heart.我們之間沒有告別。無論你在何方，你將長存我心。
→印度國父 聖雄甘地

■ The two hardest things to say in life are hello for the first time and goodbye for the last.人生中最難說出口的兩件事：最初的問候與最後的道別。
→美國作家 莫亞拉．羅傑斯

若您對本期的《bIz 互動英語》有任何疑問或建議，歡迎來信至 biz_editor@liveabc.com，或上我們的臉書粉絲專頁 https://www.facebook.com/biz.tw/ 留言。祝您學習愉快！