CNN互動英語雜誌 2020年9月號 第240期：美國...

特別收錄 / 編輯的話：槍炮已經上膛，川普總統準備好要與民主黨候選人喬．拜登一決高下，爭奪白宮大位。雙方在一連串的競選廣告中互開了第一槍，川普指控拜登在打擊犯罪上軟弱無力，拜登則攻擊川普的任期。在《2020 美國總統選戰火熱開打》中，我們看看川普隊與拜登隊競選總統時迥異的招式。

川普總統在白宮的任期因爭議留下污點，特別是涉及處理種族議題時，因為他發表了一連串許多人認為缺乏種族敏感度的言論。我們在《川普的特異言論風格大回顧》中看看他過去的種族歧視發言。

總統在獨立紀念日演說中有一些惹議的發言，藉機批評...

焦點話題WORDS IN THE NEWS
CNN全球瞭望 Global Watch
川普的特異言論風格大回顧President of the United Hates：The Racial History behind Trump’s Comments
2020美國總統選戰火熱開打A Tale of Two Parties：The Contrasting Campaign Strategies of Trump and Biden
新聞片語通：乘勢而起ride a / the wave
CNN主編教你唸：衝浪勝地
人海合一的衝浪天堂 夏威夷Wave Encounters：Discovering the Wet and Wild Heritage of Hawaii
單字聯想地圖：水上運動
宅經濟發燒 AR購物體驗再升級Shop the AR Way：How the Retail World Is Evolving in the Age of Social Distancing
串流好還是戲院好？電影產業加速轉型中To Stream or Not to Stream：Should Hollywood Release Movies Online During the Pandemic?
全方位搞CNN：歐盟公布解封名單 美國遊客再等等The AmeriBAN
看川普演說學英文
歡慶獨立紀念日 川普演說強調美國價值A Trumpist Celebration：Fireworks Display and Presidential Speech Commemorate Independence Day at Mount Rushmore
暗夜中的精靈 蝙蝠迷思大破解Breaking Bat：Dispelling the Bad Reputation That Bats Have
談天說地話英文：「我的爸爸是史帝夫．賈伯斯」
防疫也要潮！創意口罩大搜奇Masks with Benefits：Making the Most of Pandemic-Era Face Coverings
新冠疫情中的眾生群像Memorials to Misfortune：Museums Hope to Share with Future Generations the Lessons of COVID-19
巴黎艾菲爾鐵塔解封 登塔賞景靠自己The Iron Lady Returns：The Eiffel Tower Reopens with New Social Distancing Measures
熱門強片：神力女超人1984 Woman1984

焦點話題WORDS IN THE NEWS
CNN全球瞭望 Global Watch
川普的特異言論風格大回顧President of the United Hates：The Racial History behind Trump’s Comments
2020美國總統選戰火熱開打A Tale of Two Parties：The Contrasting Campaign Strategies of Trump and Biden
新聞片語通：乘勢而起ride a / the wave
CNN主編教你唸：衝浪勝地
人海合一的衝浪天堂 夏威夷Wave Encounters：Discovering the Wet and Wild Heritage of Hawaii
單字聯想地圖：水上運動
宅經濟發燒 AR購物體驗再升級Shop the AR Way：How the Retail World ...