CNN互動英語雜誌 2021年5月號 第248期：全球...

特別收錄 / 編輯的話：前陣子人人議論的話題是美國太空總署毅力號探測器的成功著陸，這架探測器將會找尋古代的細菌生命跡象。在兩篇文章的太空時代專題報導中，我們先在《毅力號完成登陸火星終極任務》中看到這項歷史性冒險的細節，接著在《觀測火星靠這些！毅力號科技大公開》中近距離看看讓這架探測器得以拍下驚人照片的高科技攝像器。

回到地球，各報熱烈報導哈利王子和梅根．馬克爾與歐普拉．溫芙蕾的專訪。然而，對薩塞克斯公爵和公爵夫人而言，自去年脫離王室以來的生活究竟是怎麼樣的呢？這個嘛，我們在《哈利與梅根的後皇室生活...

焦點話題：流血事件；屠殺BLOODSHED / 擱淺RUN AGROUND / 抵制；杯葛 BOYCOTT / 旅遊泡泡TRAVEL BUBBLE
CNN全球瞭望
- 美國參議院通過新冠病毒紓困法案US Senate Passes COVID-19 Relief Bill
- 教宗到伊拉克進行歷史性的參訪The Pope Makes Historic Visit to Iraq
- 歐洲開始生產Sputnik V 疫苗Europe Begins Production of Sputnik V Vaccine
毅力號完成登陸火星終極任務A Mission of Perseverance：NASA’s Latest Rover Makes a Daring Touchdown on Mars
觀測火星靠這些！毅力號科技大公開A Martian Snapshot：How High-Tech Cameras Will Help “Perseverance” Survey the Red Planet
全球車用晶片荒 台灣成關鍵力量Chip Crunch：Nations Turn to Taiwan amidst Global Microchip Shortage
新聞片語通：描繪美好前景；塑造樂觀形象paint a rosy picture
CNN主編教你唸：知名博物館名稱
閉館也沒閒著 羅浮宮進行大改造Art Awakening：Artworks at the Louvre Get Refurbished While the Museum Is Closed
單字聯想地圖：參觀博物館
商用空中計程車 預計2023年啟動服務Hail to the Sky：Volocopter Airborne Taxi Seeks Approval for Operation
全方位搞懂CNN：串流霸主保衛戰 網飛強力進軍亞洲市場Netflix Bets Big on Asia
CNN專訪熱情率真的網壇獨行俠 謝淑薇Punchy on and off the Court：Hsieh Su-Wei Wins Over Tennis Audiences with Her Skills, Personality and Positivity
談天說地話英文：好萊塢電影中的勵志金句
哈利與梅根的後皇室生活A Post-Royal Life：Harry and Meghan Write a New Chapter in Their Lives after Leaving the Monarchy
新冠病毒疫情是怎麼在美國發展的？World-Changing Disease：The Timeline of the Coronavirus Pandemic
知識大圖解：新冠病毒採檢站怎樣運作？How a coronavirus test site works
後疫情時代 各國入境規定大不同Flight-Mare：Richard Quest Navigates the Obstacles of Pandemic Travel
熱門強片：時尚惡女 庫伊拉CRUELLA
奇岩、洞穴、地下城 令人驚豔的土耳其世界遺址A Subterranean Wonder：Discovering the Underground Marvels of Cappadocia, Turkey

焦點話題：流血事件；屠殺BLOODSHED / 擱淺RUN AGROUND / 抵制；杯葛 BOYCOTT / 旅遊泡泡TRAVEL BUBBLE
CNN全球瞭望
- 美國參議院通過新冠病毒紓困法案US Senate Passes COVID-19 Relief Bill
- 教宗到伊拉克進行歷史性的參訪The Pope Makes Historic Visit to Iraq
- 歐洲開始生產Sputnik V 疫苗Europe Begins Production of Sputnik V Vaccine
毅力號完成登陸火星終極任務A Mission of Perseverance：NASA’s Latest Rover Makes a Daring Touchdown on Mars
觀測火星靠這些！毅力號科技大公開A Martian Snapshot：How High-Tech ...