特別收錄 / 編輯的話：我們早該迎接女性主導經濟的蓬勃時代了，《泰勒絲演唱會超吸金 帶動經濟榮景》。首先，碧昂絲和《Barbie 芭比》今夏打破了紀錄。現在，泰勒絲的粉絲正向她的時代巡迴演唱會每一個演唱會地點投入現金。不過，儘管有這一切粉色系的繁榮，在又一家主要信用評級機構將其信用評級降級後，《美國遭惠譽降評 財政前景堪憂？》。這可能是即將到來的經濟衰退的徵兆嗎？還是只是一時的波動呢？

跟美國經濟很像，珊瑚礁也面臨壓力、但仍存活著，《拯救珊瑚礁白化現曙光！》。極端熱浪使世界上最多樣化的生態系處境危險，而一...

焦點話題：金磚國家 BRICS / 檔案照 MUG SHOT / 排出(氣體、液體等) DISCHARGE / 染色體 CHROMOSOME

CNN 全球瞭望
- 柑橘黃龍病威脅美國橙業 Citrus Greening Disease Threatens US Orange Industry
- 兩個星系的碰撞引起「宇宙問號」 Two Colliding Galaxies Raise a Question (Mark)
- 沙國球隊天價簽下內馬爾 姆巴佩續留巴黎 Al Hilal Nabs Neymar but Loses Mbappé to PSG

美國遭惠譽降評 財政前景堪憂？ Knocked Down a Peg：Lost Confidence in US Credit Could Hamper the Economy

長春不老、語言切換 電影中的驚奇AI應用 Forever Young：Visual Effects Studio Takes Movie Magic to a New Level

泰勒絲演唱會超吸金 帶動經濟榮景 The Era of Boom：Taylor Swift’s Tour Is Impacting the US Economy in a Big Way

談天說地話英文：矽谷 從車庫到科技帝國

拯救珊瑚礁白化現曙光！Stressed but Surviving：Coral Can’t Stand the Heat, and We Will Pay the Consequences

宜家家居的減碳妙方 IKEA’s Sticky Situation：Iconic Swedish Furniture Store Finds Novel Way of Cutting Carbon Footprint

全方位理解CNN：百年大火肆虐夏威夷茂伊島 Wildfires Ravage Maui, Destroying Homes and Lives

新聞片語通：軟硬兼施；恩威並濟carrot and stick

CNN主編教你唸：蔬菜名

單字聯想地圖：逛超市

潛力無限的超級食材 海藻 Algae Alchemy：Innovators Get Creative to Develop New Protein Sources for the Future

美國召開UFO 聽證會 退役軍人現身說法 Something’s Out There：Congress Calls for More UFO Transparency in Out-Of-This-World Hearing

熱門強片：花月殺手 Killers of the Flower Moon

鏟屎官看過來！寵物防中暑大哉問 A Fur-midable Heat Wave：Know How to Keep Your Pets Safe in Extreme Heat

AI即時翻譯牆 打破語言隔閡 Lost in Verbal Transit? Japan’s Automatic Translation Wall Is a Huge Help to Travelers

在地中海古城安塔利亞享用土耳其風味早餐 Antalya in the Morning：Fill Up with Richard Quest at a Classic Turkish Breakfast

焦點話題：金磚國家 BRICS / 檔案照 MUG SHOT / 排出(氣體、液體等) DISCHARGE / 染色體 CHROMOSOME

CNN 全球瞭望
- 柑橘黃龍病威脅美國橙業 Citrus Greening Disease Threatens US Orange Industry
- 兩個星系的碰撞引起「宇宙問號」 Two Colliding Galaxies Raise a Question (Mark)
- 沙國球隊天價簽下內馬爾 姆巴佩續留巴黎 Al Hilal Nabs Neymar but Loses Mbappé to PSG

美國遭惠譽降評 財政前景堪憂？ Knocked Down a Peg：Lost Confidence in US Credit Could Hamper the Economy

長春不老、語言切換 電影中的驚奇AI應...