特別收錄 / 編輯的話：當供應鏈不再是單行道
文／楊毓馨
這兩年，企業界常聽到一句話：「No ESG, No Business。」
從歐盟碳邊境調整機制(CBAM) 推進，到「數位產品護照」(DPP) 逐漸成為歐洲市場的基本要求，碳排與材料來源的揭露，已從報告書內容延伸為訂單談判的條件。當碳開始被計價，效能的定義也慢慢改變。
長期以來，供應鏈是一條線性的路徑：開採、製造、消費、丟棄。速度與成本，決定競爭力。但在淨零目標與資源壓力之下，終點若只是掩埋與焚燒，企業終究得回頭思考這條路徑是否足以支撐未來。
本期封面以「循環經濟 供應鏈下...

【封面故事】
顧問領航》
NO ESG, NO Business
善用「數位產品護照」
建置綠色生產力接軌全球新局
文／王景弘　 圖／達志影像　38
新商模》
Go Circular
循環台灣基金會董事長黃育徵
以 PaaS 實踐「循環三部曲」
採訪／黃麗秋、楊毓馨　 圖／循環台灣基金會 44
新技術》
環拓科技
城市採礦黑色甜甜圈煉成綠金
採訪／吳俊毅、楊毓馨　圖／環拓科技、達志影像 50
新格局》
化身廢棄物界麥肯錫
大豐環保用 AI 重塑全循環
將臺灣經驗輸出全球
採訪／吳俊毅　圖／大豐環保 56
循環工具》
建立循環轉型的新能力
企業內部循環能力檢測
整理／楊毓馨　 資料來源／《循環供應鏈》　 圖／達志影像 62
■名家專欄Opinion Column
掌握關鍵數據「精準打擊」
企業如何透過市場調查觸及潛在商機
文‧圖／余建中 14
【世界觀景窗 Perspective】
■經管關鍵曆 Calendar
春分Spring Equinox
文／黃泓嘉 16
■日韓前線 Japan & Korea Forecast
喝茶？還是咖啡？
1.18兆日圓的日本咖啡經濟學
文／李世暉　圖／美聯社、達志影像 18
■全球掃描 GLOBAL REVIEW
塑膠微粒的汙染超乎想像
海洋碳匯失靈不該是「塑」命
文／ Louis Wei　圖／美聯社、達志影像 24
■產業數據＋1 Trend Info Level Up
高機能×低碳×多元應用
臺灣紡織矽谷
邁向高值永續轉型
文／ CRIF TAIWAN 圖／達志影像 30
■設計力場 DESIGN INSIGHT
視界之外的布局
用推測設計重塑企業的未來想像
文／陳鼎翰　圖／陳鼎翰、達志影像 70
■快樂商道 HAPPINESS & SUCCESS
黑白與彩色的雙螺旋策略
文／廖志德 圖／達志影像、美聯社 78
■創新LINE Innovation Line
誰能被AI 選中？
AI接手消費決策電商行銷全面改寫
文／銀河互動網路領航員 圖／達志影像 84
■競爭優勢 COMPETITIVE ADVANTAGE
人才＋技術授權
AI 催生反向人才併購模式
文／馮震宇　圖／達志影像 88
【人文視野 Humanities】
■經管電影院 Cinema
當效率成為信仰
AI真能取代人類？科技與人力的拉鋸戰
文／黃泓嘉 圖／everett collection 96
■職場心理相談室 Counseling Corner
上班是同事，下班不認識！
Z 世代的職場疏離感文／史捷　 圖／史捷、達志影像 100
■市場美學 Market Aesthetics
Discovering the Traditional Market
來迺菜市仔
文／編輯部 106
鳳山青年夜市
響應低碳環保，打造優質夜市
文．圖／編輯部 107
淡水中正美食廣場
飽覽河畔美景，品嘗永續的淡水美味
文．圖／編輯部 110
■法官給孩子的50堂法律課 JUDGE CHILDREN & LEGAL COLUMN
誰能替火神拭淚？
英雄也需要援軍
文／王子榮 圖／達志影像114
■觀點VIEW POINT
2025 CPC 70 周年感恩論壇（中-2）
成長 共好 信賴的CPC
文／張寶誠 8
■編輯手記E D I T O R ' S D E S K
當供應鏈不再是單行道
文／楊毓馨 10

【封面故事】
顧問領航》
NO ESG, NO Business
善用「數位產品護照」
建置綠色生產力接軌全球新局
文／王景弘　 圖／達志影像　38
新商模》
Go Circular
循環台灣基金會董事長黃育徵
以 PaaS 實踐「循環三部曲」
採訪／黃麗秋、楊毓馨　 圖／循環台灣基金會 44
新技術》
環拓科技
城市採礦黑色甜甜圈煉成綠金
採訪／吳俊毅、楊毓馨　圖／環拓科技、達志影像 50
新格局》
化身廢棄物界麥肯錫
大豐環保用 AI 重塑全循環
將臺灣經驗輸出全球
採訪／吳俊毅　圖／大豐環保 56
循環工具》
建立循環轉型的新能力
企業內部循...