第8版 8th Edition (NEW精裝版25K)
牛津詳解英漢雙解辭典
POCKET OXFORD English-Chinese Dictionary

本辭典九大特色 適合高中以上程度
1. 總共收辭約68000條：包括air bag(安全氣囊)、blue-chip(績優股)、call centre(電話服務中
心)、chat room(網路聊天室)等將近3000個科技生活中出現的新字。
2. 英文解釋簡明易懂：如：excite-rouse the emotions of (a person)，用簡單的英文解釋字
義。
3. 中文釋義詳細精確：如：excite-rouse the emotions of (a person)使(某人)激動，使興奮。
精確說明中文語意用法。
4. 詞條註明語源出處：如：kendo劍道 [日語，= sword-way]。表示這個字出自日文，等於
sword way之意。
5. 專欄說明詞條爭議用法：如：Jew可解釋為[守財奴]，但有很明顯的冒犯的意思。
6. 附英語寫作指南：說明標準英語書寫的通用規則，如標點符號、大小寫、複合名詞、涉及
性別歧視用法等之注意事項。
7. 列出名詞複數形式：如：容易困惑的callus→calluses，larynx→larynges、larynxes，
racoon→單複數同或racoons。
8. 列出動詞變化形式：如詳細列出cry的第三人稱單數為cries，過去式及過去分詞為cried。
9. 列出形容詞變化形式：如詳細列出dry的比較級為drier，最高級為driest。

作者簡介：

總監修簡介

姓名：賴世雄˙‧ 出生：1948年8月24日 ˙‧出生地：廣西永淳縣

學歷：美明尼蘇達大學英語教學大眾傳播碩士 、美明尼蘇達大學大眾傳播博士研究

一、 曾任各大學英文教授。

二、 從事專任口譯、筆譯多年。且曾任漢聲、中廣、警廣、復興、飛碟、NEWS98、寶島、環宇、每日、凱旋、蘭潭、教育、西瀛、澎湖、長榮、復興崗、淡江、台東…等廣播電台教學節目主播。

三、

1. 1990年 首度赴大陸接受中央人民廣播電台，現場即席英語播音口試，獲科教部主任張立先生認同。

2. 1993年獲國台辦准許於中央人民廣播電台正式播音，成為台灣與大陸地區做英語廣播教學的第一人。迄今已播出諸多入門、基礎、中級及高級英語教程。由賴老師及好友Bruce Bagnell全程以英語播出，前國家主席江澤民先生亦是聽眾之一。

3. 賴老師歷年來播出節目有：初級美國英語教程；中級美國英語課程；懷念抒情西洋老歌；星期日廣播英語（高級美國英語課程）；初級美國英語教程（入門篇）及「賴世雄教你輕鬆學英語」等節目。

4. 據2003年10月31日《中國圖書商報》（英語書專輯）一版之《英語學習的風雲人物》報導中指出，台灣賴世雄老師為前10名人物中排行第5名，且為十名中，唯一來自台灣的英語界名師！《英語學習的風雲人物》前10名分別為：

第一名 許國璋（中國 德高望重高齡長者，已過逝）

第二名 薄 冰（中國 德高望重近90歲長者）

第三名 張道真（中國 德高望重近80歲長者）

第四名 俞敏洪（中國 新東方校長）

第五名 賴世雄（台灣 知名常春藤解析英語雜誌社 社長）＊

第六名 李 陽（中國 「瘋狂學英語」創辦人）

第七名 鄭贊容（韓國）＊

第八名 張繼承（中國）

第九名 劉克亞（中國）

第十名 陳源俠（中國）

註：《中國圖書商報》是中國出版界和發行界公認的出版發行專業媒體，每週發行二期，主要報導中國出版業和圖書市場動態，為中國大陸出版界公認最具出版公信力之專業媒體。

退換貨說明：

會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。

辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。