1雪莉
「史普基之家」是我和泰碧莎嬸嬸、德古叔叔一起住的地方，但是最近卻越來越熱鬧了。
首先，我發現這裡原本住著兩個鬼，然後是巫詩一家人，汪達和她的爸爸媽媽，布蘭達和白瑞的出現，而且決定住了下來，所以現在成員一共有八個。

而那兩個鬼，分別叫做霍瑞思爵士和艾德蒙。大部分的人認為，霍瑞思爵士不過就是一個無趣又老舊的武士盔甲，我也覺得他很老了，但他可是我們家最大的鬼喔！

再來是他忠實的僕人——艾德蒙，他很害羞，還有點懦弱。汪達非常喜歡他，因為她也有一點懦弱，待會兒你就會知道了。
有時候我認為，霍瑞思爵士喜歡汪達的程度更勝於我。我不是忌妒喔！儘管霍瑞思爵士是先當我的鬼。但是自從巫詩一家人住在這裡以後，他們修好了霍瑞思爵士，讓他煥然一新，汪達還拿出她的腳踏車油，幫霍瑞思爵士除去所有的鐵鏽，這讓他格外地開心。

從此之後，霍瑞思爵士比往常更愛到處走來走去，因為他再也不會發出軋吱聲了。不過這很不好，因為有時候當你正在計畫一場對泰碧莎嬸嬸的突擊或是什麼時，霍瑞思爵士會赫然出現在你背後。

但是，就在上個月，霍瑞思爵士突然不再到處走動了，好像變得很鬱悶。他喜歡偷偷躲在樓梯平台上，在那些令人作噁的老窗簾後面。有一晚，當他發出恐怖的嘆息聲時，德古叔叔正好從他的塔樓裡走出來，差點把叔叔嚇死。

還有一次，霍瑞思爵士故意把他的頭拿下來，放在地板上，泰碧莎嬸嬸被絆倒了，還責怪我亂丟。
當我把頭還給他時，他很沒禮貌，還說他正試著要忘掉一些事情，不想要回他的頭，還謝謝我的雞婆，但我還是將他的頭接回去。之後他就不見了！我們找遍了所有的地方，就是找不到他，所以汪達和我下去他的密室，看他會不會就在那兒。

去霍瑞思爵士的密室，必須走過一條神祕通道，然後搭上一個叫做「笨侍者」的古怪升降機，你必須靠自己拉繩子才能下去。
泰碧莎嬸嬸說升降機很危險，所以不准我們去，她也不喜歡我們在神祕通道裡亂闖。但我覺得真正的理由是，泰碧莎嬸嬸不喜歡人們待在她看不見的地方，做她看不見的事，她真是超級管家婆！

就算泰碧莎嬸嬸超愛管閒事，她也不見得會知道所有的事情。譬如，她就不知道我擁有一支鑰匙，可以打開神祕通道的大門。所以，昨天汪達和我確定泰碧莎嬸嬸不在後，我們才打開了那扇嵌在樓梯下方的神祕之門。

我們走入神祕通道。我必須走在前頭，因為汪達不喜歡蜘蛛，然後我們坐著汪達不喜歡老舊的升降機下降，最後終於進入霍瑞思爵士的密室。

這房間既狹小又黑暗——汪達又不喜歡了。我搞不懂她到底想怎樣，這兒當然沒有窗戶，因為這是一個位於屋子正中央的密室啊！正當汪達看起來很害怕的時候，我用我的手電筒照亮各處，看看霍瑞思爵士是不是在鬧脾氣。

「他不在這裡，」汪達說，「我希望他沒有逃家才好。」
「為什麼他要那樣做？他喜歡我們家。我可不可以來點起司和洋芋片？」

汪達負責帶著我們的神祕通道裝備，她把袋子裡的起司和洋芋片遞給我。接著她點燃壁爐上的兩支蠟燭，它們在牆上映照出奇怪的影子，我製造了一個大怪獸陰影籠罩著她。

汪達比泰碧莎嬸嬸還要好管閒事，她開始翻閱那些成堆的老舊書本，那些書都很無聊，我實在不懂她在忙什麼，但是汪達就是喜歡無聊的老東西，這就說明了，她為什麼會喜歡霍瑞思爵士。我猜的啦！
突然，汪達像一隻正在狂吃的豬，鼻子不斷發出哼哼響，還滿地打滾，我知道這是汪達大笑的方式。所以我讓她盡情地做她的豬打滾，然後才問她在笑什麼。

「哼咿，哼咿……」汪達鼻子哼哼響，「哈，哼咿！」
「拜託，汪達，跟我說嘛！」
汪達塞了一本奇怪的書到我的手上。「雪莉……」她鼻子哼哼響，「哼咿，雪莉！」
書裡面有一張很舊的紙，上面畫著一個可愛的寶寶躺在一張地毯上。在圖畫的下面，是一些像蜘蛛般的字體。那些字很不容易辨識。

「繼續啊……哼咿……」汪達鼻子哼哼響著，「讀啊！」
我認出來了，「哦……霍瑞思．庫斯伯特．雪莉．喬治，四個月大……這些古字的拼音還真討厭。」

「還沒有妳的名字討厭……」汪達還在哼哼笑著，「發現了沒，他叫雪莉呢！」
「也許他媽媽想要生一個女孩，而且這寶寶很可愛啊。但他絕不可能是霍瑞思爵士，他不可能曾經是一個小寶寶的。」

汪達設法止住了笑，「每個人都曾經是寶寶，就算是我爸爸，也曾經是寶寶，那已經是很久以前的事了，有可能他就跟霍瑞思爵士一樣的大呢！」

「你爸或許已經很老了，但是我不認為他有五百歲。」我說，並瞧著書上的日期。
「誰說的，妳又不知道。妳在做什麼？」
「計算。」我告訴汪達。數學並不是我最拿手的科目，我正在數我的手指頭，好確定沒算錯。一百、兩百、三百、四百……沒錯，後天恰好是霍瑞思爵士出生整整五百年！

「後天是霍瑞思爵士的五百歲生日。」
汪達吹了聲口哨，「那可是大生日！」
「有史以來最偉大的生日，我的意思是，妳知道還有誰有過五百歲生日嗎？」

汪達想了一下，然後說：「我想不出來還有誰，那真的很老了。我知道了！這一定是他生氣的原因。我爸去年也是這樣，他過了一個大生日，可在那天前的一個星期，他真的很古怪。他突然把所有的青蛙變成藍色，還不和任何人說話。但是最後，還是在他的驚喜生日宴會上笑了，然後又恢復正常。」

我終於吃完了我的起司和洋芋片，突然間我想到一個計畫。「有了！我們來幫霍瑞思爵士過一個驚喜的五百歲生日，然後他也會恢復正常。」

汪達也笑了。我看得出來，她喜歡我的計畫。

但是下一秒，她的臉垮了下來，還說：「可是，我們並不知道他人在哪裡啊？如果想要幫一個人過驚喜生日派對，我們一定得知道他在哪裡，否則我們只會空有一個派對，他卻得不到驚喜，那麼這就不能叫做驚喜生日派對，會變成……」

「好，」我說，「我知道了。」
聽汪達說話，會讓事情變複雜。

1雪莉「史普基之家」是我和泰碧莎嬸嬸、德古叔叔一起住的地方，但是最近卻越來越熱鬧了。首先，我發現這裡原本住著兩個鬼，然後是巫詩一家人，汪達和她的爸爸媽媽，布蘭達和白瑞的出現，而且決定住了下來，所以現在成員一共有八個。而那兩個鬼，分別叫做霍瑞思爵士和艾德蒙。大部分的人認為，霍瑞思爵士不過就是一個無趣又老舊的武士盔甲，我也覺得他很老了，但他可是我們家最大的鬼喔！再來是他忠實的僕人——艾德蒙，他很害羞，還有點懦弱。汪達非常喜歡他，因為她也有一點懦弱，待會兒你就會知道了。有時候我認為，霍瑞思爵士喜歡汪達的...