這是一段深情的回憶故事,在蓓拉.夏卡爾溫柔婉約的敘述中,彷彿置身純樸安寧的天地裡,回到帝俄年代,消逝的場景,描述她的終身伴侶馬克.夏卡爾以及河畔的故鄉,童年的生活,虔默的父親,精明幹練的母親,調皮的哥哥們……。一幕幕難忘的情景,充滿少年的情懷,如一朵朵含羞初綻的花苞,安靜而美麗地散發撲鼻的清香,觸動你我長久以來蟄伏不動的心靈…。
作者簡介:
蓓拉.夏卡爾(Bella Chagall),1895年出生於猶太富商家庭,1909年與同是猶太裔的馬克.夏卡爾戲劇性地邂逅,1915年兩人結為夫妻。1944年猝死,享年49歲。她是畫家夏卡爾無可取代的人生伴侶,也是夏卡爾日後藝術道路上決定性的啟發。
譯者簡介:
董佩蘭生於1969年,輔仁大學德文研究所畢業。