得獎紀錄：文建會主辦好書大家讀推薦聯合報讀書人推薦好書大家讀入選圖書

是，當羊睡不著的時候，該怎麼辦？

　　這正是北村悟創作這本書時所構思的趣味點。他顛覆我們在睡不著時數羊的傳統概念，藉由一隻睡不著的羊，帶領即將入睡，或睡不著的小孩，一路悠遊散步，隨性隨意的進行一些活動，同時也透過不斷出現在畫面中各種東西，和小孩一起數數兒（另一種形式的數羊），讓他們漸漸的放鬆心情，放慢思維的速度，然後，自然而然的進入甜美的夢鄉。

　　因此，這本書不僅如英文附標所言，是一本非常有趣的「數數書」，也是一本能夠幫助小孩順利進入睡眠的讀物。

　　作者希望讓小孩在最輕鬆自在的狀態下自然入睡的意圖，從封面便可窺知一二。一臉茫然，睜大雙眼，毫無睡意的小羊躺在床上，微風輕拂過草地，清涼舒爽，天際泛著夕陽餘暉的紅光，湛藍的夜幕緩緩降下，從視覺上先為每一位閱讀這本書的小孩，創造出溫暖舒服的感覺。　

　　攤開至書名頁，小羊已經下床，神情自若的在草原上嗅聞著花朵的香氣。然後，他悠悠蕩蕩的散起步來，畫面上也開始出現一隻蝴蝶、兩隻瓢蟲、三隻貓頭鷹、四隻蝙蝠、五個蘋果、六隻松鼠．．．把能夠幫助小孩入睡的「數數兒」活動，一起帶進故事中。　

　　作者並未以小孩們習以為常的「黑色」來著墨夜晚的景色，相反的，他刻意以大片的藍紫色渲染夜空，除去黑夜給人恐怖和不安的感覺，營造出神秘的氛圍，讓小孩在免除對夜晚的懼怕以後，和小羊一起去探索歷險。瞭解夜行生物的習性，如在枝頭嗚嗚叫的貓頭鷹、晝伏夜出的蝙蝠、在夜空飛舞的螢火蟲和草叢裡引吭高歌的蚱蜢。經歷夢遊仙境般的想像世界，如在空中乍現的發光體，和處身在有十三個門的大房子裡。同時也告訴小孩如何排遣睡不著的漫漫長夜，如畫畫圖（眼尖的讀者一定會發現，牆上的十五幅畫，正是先前十五頁的圖）、吃點東西、洗個泡泡澡，再換上乾淨的睡衣，躺在床上想想自己親愛的家人和朋友。如果還是睡不著，甘脆就起床拿望遠鏡觀察星星（封底頁）。　

　　自稱創作風格受到孩提時閱讀的漫畫影響的北村悟，除了在插畫中融入漫畫的趣味，和從事廣告工作時所酌磨出來的強烈設計感，內文的描述也充分顯示出這樣的風格。文字敘述童趣十足，精簡飽滿，幾乎每一個字句都落在刀口上。剛開始，不疾不徐的調性就像是在夜晚隨性散步的狀態，到了後段，他開始拉長句子，企圖以長句子拖慢閱讀的速度，讓小讀者的心情和心思都沉靜紓緩下來，慢慢的跟著小羊一起閉上眼睛。

　　當然，在閱讀故事和數數兒過程中的尋找和發現，更是這本書最精彩的部份。小讀者每翻一頁都像在尋寶，不斷有新的發現，同時享受數算的樂趣，最後在對照附錄從頭數一遍，說不定數著數著，還沒數完就睡著了。

　　誰說睡不著的時候一定只能數羊呢？

是，當羊睡不著的時候，該怎麼辦？

　　這正是北村悟創作這本書時所構思的趣味點。他顛覆我們在睡不著時數羊的傳統概念，藉由一隻睡不著的羊，帶領即將入睡，或睡不著的小孩，一路悠遊散步，隨性隨意的進行一些活動，同時也透過不斷出現在畫面中各種東西，和小孩一起數數兒（另一種形式的數羊），讓他們漸漸的放鬆心情，放慢思維的速度，然後，自然而然的進入甜美的夢鄉。

　　因此，這本書不僅如英文附標所言，是一本非常有趣的「數數書」，也是一本能夠幫助小孩順利進入睡眠的讀物。

　　作者希望讓小孩在最輕鬆自在的狀態下自然入睡...