一九七三年三月十日，一個初出茅蘆的小伙子踏上了不列顛這個夢想中的翠綠島嶼。突然間，他發現一切似乎都和他所想像的、旅遊書上寫的完全不一樣。原本只想稍作停留，作個短暫的旅人，未料竟不小心在這塊土地上娶妻生子落地生根起來了。二十年後，他決心帶著妻兒回到美國，讓他們體驗另一個國家的生活。在離開英國之際，他又重新背起行囊，堅持再看她最後一眼。在經歷了一次又一次的驚喜之後，他不得不發自內心深處的說：『噢，天啊，我真愛這個地方！』
作者簡介：
比爾.布萊森 全世界最知名、最受歡迎的旅遊作家。一九五一年出生於美國愛荷華州，畢業於美國德雷克大學。曾任職於倫敦《泰晤士報》與《獨立報》，同時也為《紐約時報》、《君子雜誌》、《GQ》與《國家地理雜誌》等刊物撰文。在英國居住長達二十年之久後，決定搬回『祖國』，現與妻子和四個小孩定居於美國新罕布夏州的漢諾威市。他的興趣十分廣泛，在語言學方面也著有《麻煩詞彙字典》(A Dictionary of Troublesome Words)、《母語》(The Mother Tongue)、《美式英語》(Made in
譯者簡介：
張琰(筆名：盧玉)
河南魯山人。台灣大學哲學系畢業，輔仁大學翻譯研究所碩士。譯有《一輪月亮與六顆星星》、《朝聖》、《哈！小不列顛》、《比利時的哀愁》、《愛情法則》、《伊莉莎白的祕密》、《莫妲》、《情人三十歲》、《穿風信子藍的女孩》等書，現為專業譯者。
