安倍昌浩vs.大妖魔窮奇的最終決戰!
經過一場天崩地裂的激烈大戰後,昌浩終於破除了封住貴船山的邪咒,從異邦大妖魔窮奇的利爪下救出彰子,但他也因此受了重傷,差點沒命。同時,儘管黑暗的咒縛被昌浩粉碎了,潛藏在地底深處的窮奇卻未被消滅!它率領一大群窮兇極惡的異邦妖怪神秘消失了,連高靇神和晴明都找不到它們……
就從這時候開始,京城發生了許多人無緣無故失蹤的『神隱』事件,弄得人心惶惶。昌浩懷疑他們是被異邦的妖怪抓走的,為了查出真相,他不顧自己的傷勢還沒復元,夜夜拖著虛弱的身子,繼續和小怪一起尋找窮奇的蹤影。此時,卻傳來了左大臣之女彰子即將入宮的消息!
昌浩和彰子經歷了一次又一次出生入死的冒險,兩人的感情也愈來愈好,還約定了『明年夏天一起去看螢火蟲』,沒想到左大臣算好了吉日,不久後就要將彰子送進宮去!就在昌浩感到傷心欲絕之際,窮奇的魔掌卻乘虛而入,再次襲向了彰子……
作者簡介:
結城光流(ゆうき みつる)
8月21日生,獅子座O型。愛喝紅茶,喜歡寶石,同時是中島美雪和織田裕二的超級粉絲。
儘管為了寫書,經常必須辛苦地四處奔波、蒐集資料,但是他仍然樂此不疲。
他非常熱愛平安時代,而且因為太喜歡京都,所以幾乎每個月都會去一次。如果時間夠的話,他還想親自跑一趟《少年陰陽師》系列書中出現過的所有場景。
除了《少年陰陽師》外,他另著有暢銷奇幻小說《篁破幻草子》系列。
譯者簡介:
涂愫芸
東吳日語系畢,遊學日本三年,任職日商七年,現為專職翻譯。譯有《童謠的死亡預言》、《擁抱海豹寶寶》、《創意女性向前走》、《純真》、《俊平你好嗎》、《深宮幽情》、《欠踹的背影》、《電車男》等書。
章節試閱
──啊……
有人說話的聲音。
──回答我啊……
好可怕、好陰森的『聲音』。
不可以聽,也不可以回應。一旦破了戒,就會被那可怕的妖怪抓走。
不可以聽,不可以回應──
藤原彰子猛地張開了眼睛。全身是汗,好冷、好煩,指尖冷得像冰一樣。
『……是什麼?』彰子撐起身子,肌膚起了雞皮疙瘩。
什麼時候了?
她居住的東北對屋,東、西、南三面都有外廊圍繞。
現在是八月中旬,昨天好像是滿月,灰藍的光線從西側竹簾照進來,所以,月亮應該已經落下了。她從月亮的角度判斷,可能已經過了寅時。
經過幾次深呼吸後,她突然覺得右手不太對勁。她用嘎噠嘎噠顫抖的手掀開汗濕的和服袖子,有種奇妙的觸感窸窸窣窣地在她的肌膚下蠕動,從手背爬到了手腕。
她用左手按摩手背,慢慢環視室內。
好冷,為什麼這麼冷呢?儘管天氣已經涼了,可是現在還是秋天,有時中午還會出汗呢。像這樣冷到不停地發抖,太不尋常了。
彰子拿起身旁的外衣披在肩上,雙手環抱胸前。
她感到莫名的恐懼,止不住地顫抖,是她的本能在告訴她有危險。
──回答我啊……
彰子屏住了氣息。竹簾外,也就是用來保護她的驅魔結界外,有個比她至今見過的怪物都更可怕的東西──那是什麼?
彰子想出聲呼救,可是她叫不出聲來。喉嚨凍結了,她被怪物釋放出來的瘴氣吞噬,全身都變僵硬了。兩道閃耀的光芒攫住了彰子,是像冰刃般、亮晃晃的銀色光芒。
──回答我啊……
彰子拚命撇開了視線,如果回應那個『聲音』,就會發生可怕的事。
救命、救命啊……父親、晴明大人、吉昌大人──昌浩!
但是,彰子又拚命甩開了浮現腦海中的人影,心想,不行,我不能老是依賴別人。幾天前,昌浩才受了重傷,現在也還臥病在床。昌浩會變成那樣都是她害的。如果她一開始就聽昌浩的話,就不會發生那種事了。所以她不能再依賴昌浩,她不想、也不要讓昌浩再遭遇那樣的危險。
彰子用力伸出手來,拿起枕邊的香包,緊緊握住。昌浩告訴過她,香包有除魔驅邪的效果。她雙手緊緊握著香包,衷心祈禱著:救救我,求求你,保護我。
團團圍住對屋的結界崩潰了,發出了硬物碎裂般的聲響。
──……
緊握著香包的手漸漸失去了血色,變得像白紙一般。
她究竟與那怪物對峙了多久呢?
啪啦,她又聽到了硬物碎裂般的聲音。在絕不可能闖入的結界外瞪著彰子的怪物,突然瞇起眼睛,消失在黑暗中。她知道,扭曲變形的結界慢慢恢復了原形。
『……』當她確認妖氣已經完全消失時,緊繃到極限的神經瞬間放鬆,她緊握著香包,癱倒在床上。
秋天已過了大半,八月也快結束了,又到了黎明時只穿一件單衣會覺得冷的季節。
如弓箭般細細的月亮浮掛在東方天際。雖然被月光搶走了光彩,仍然努力展現自己的滿天星星,把夜空裝飾得繽紛燦爛。鑲嵌在天空的星星,代表著所有生命誕生時所背負的命運。在法術高超的人眼中,星星是陳述個人命運的文字。
『嗯?……』走出庭院、仰望夜空的纖瘦老人,皺起了眉頭。
天氣愈來愈涼,天空也愈來愈高,顯得更清澄了。
為了看清楚被月光遮蔽的星星,老人屏息凝視,然後若有所思地將手指按在嘴上。
每晚仰望的星星,似乎稍微移動了位置……
老人──安倍晴明掀動狩衣的下襬,走上外廊,回到自己房間,在書桌前坐下來。
『晴明,怎麼了?』
傳入晴明耳中的竊竊私語帶著詫異。沒多久,一個高而朦朧的身影出現在他背後。
茶褐色的柔順長髮,在腰際紮了起來。那張閒靜的臉毫無表情,但是給人沉穩和親切感。看著晴明的雙眸是清澈的黃褐色,右眼下方有個胎記般的黑色圖騰。肩上纏著一條類似墨染的深色布條,脖子上掛著三個大小不一的銀項圈。從肩膀披到膝蓋的長布條下的裝扮,活像寺廟裡的明王像或佛像,寬大的銀手鍊在他右手腕上搖晃著。
他就是經常跟在晴明身旁的十二神將之一──木將六合。
晴明頭也不回地說:『發生了令我疑惑的事……你先不要跟我說話。』
向來沉默寡言的六合,除非事關重大,否則不會多問,晴明卻故意說得這麼白,無非是要說給其他陪在身旁的神將聽。現在隱形的有太裳、天后和天一。
矮桌上放著陰陽師進行占卜的道具、六壬式盤,旁邊是星象圖。
神將們乾脆隱藏氣息,默默守護著晴明,納悶著究竟發生了什麼事?
一臉嚴肅地進行占卜的晴明,不久後張大了眼睛說:『怎麼會這樣?……』
小怪猛地張開了眼睛。
這裡是安倍家昌浩的房間,這個房間的主人昌浩因為前些日子受的傷還沒痊癒,很早就躺下來呼呼大睡了。
昌浩身上蓋著一件寬鬆的薄衣,壓在薄衣袖子上的小怪跳起來,悄悄推開木拉門,咻地溜了出去,那樣子就像隻貓。大小如大貓般的身體柔軟有彈性,披蓋著白色的毛。爍亮的眼睛像透明的夕陽,長長的耳朵微微往後飄揚,脖子圍繞著一圈勾玉般的突起。
應該才剛進入寅時吧,最近日出比較晚,所以,黎明差不多要到卯時。
小怪走到灰藍月光照耀的走廊,仰視夜空。天空中掛著已過下弦的月亮,還有被月光遮蔽的星星。它眨了眨眼睛,剛才似乎有某種預感閃過腦海。平常它即使睡著了,意識也不會完全消失,最深處的某個部位總是清醒的;或許那裡就是所謂『本能』的部位。
──那件事之後,已經過了將近兩個月了。那是七月初,乞巧奠的時候。
小怪微微瞇起了眼睛。
被異邦的妖影蠱惑而下了詛咒的藤原圭子,現在還臥病在床,但是聽說正慢慢好起來了。至於一時落入妖怪手中的藤原彰子,既沒有受傷也沒有病痛,所以沒什麼大問題,過得好好的,有時會寫信來關心還不能出仕的昌浩。
昌浩每次接到她的信,就會很煩惱,搖搖晃晃地爬起來練字。
他說:『沒辦法啊,她的字寫得這麼漂亮,我怎麼能用這種字回信給她呢?』
雖然還沒醜到像蚯蚓爬行,但是昌浩的字確實算不上好看。想到昌浩的心情,小怪就很同情他,幾乎要掉下淚來。
穿著白色單衣的昌浩看到小怪悄悄拭去眼角的淚水,就瞪大眼睛說:
『小怪,你竟然笑到落淚,有這麼好笑嗎?那你盡量笑吧,笑啊!』
他嘴巴說『笑啊』,神情卻像深冬裡的寒風。
小怪忍著不笑出來,刻意乾咳幾聲,用力抖動肩膀,然後一臉無辜地說:
『我哪有笑啊?』
『太假了啦!』
每天都是這麼溫馨祥和的對話,小怪就在這樣的日子中看著昌浩復元。
快八月了,最近昌浩總算可以不用在床上躺一整天了。
昌浩與異邦大妖魔窮奇手下的兩隻鳥妖做生死鬥,幸虧貴船的祭神高靇神出手相救,才保住了一條命,但他出血過多,在床上躺了半個多月。可能是彰子來看他時,他就強裝出沒事的樣子,也拖延了復元的時間。不過想想昌浩的心情,那也是無可厚非的事。
再加上,秋天下個不停的雨使氣溫驟降,所以沒什麼體力的昌浩就完全撐不住了。
他得了重感冒,長期微燒不退,劇烈咳嗽,飽受折磨。咳嗽是很耗體力的,他每天晚上都猛咳,咳到臉色發青,最近總算比較好了。
大病初癒的昌浩,沒進宮工作,也沒去京城內。他偶爾會拜託小怪去看看京城內的狀況,這期間,十二神將中的六合和天一就會跟在昌浩身旁,而且是自動自發。
晴明沒說什麼,但是,想必會笑逐顏開吧。不,何止笑逐顏開,孫子終於獲得認同,恐怕他會興奮得不知如何是好吧!晴明用扇子掩住嘴巴、垂下眼說『那就去吧,去吧』的模樣,浮現在小怪眼前。那是昌浩絕對看不到的祖父的慈祥臉龐。
小怪回頭看看昌浩房內,眨了眨眼睛,又抬頭仰望天空。
『……』它瞇起夕陽色彩的眼睛,聚精會神地看著整個夜空的星象。
雖然說是神族,但是化身為小怪時的騰蛇並非全能,要從星星的動向看出什麼來,恐怕還是優秀的陰陽師比較厲害。儘管如此,它還是具有超越凡人的敏銳感覺。
『移動了?』小怪總覺得星星的位置跟前幾天不太一樣,好像移動了那麼一點點,大概只有一根針那樣的差距。這樣的移動究竟跟什麼人、什麼事有關呢?以騰蛇的能力,還沒辦法看出細節,但是直覺告訴它──『難道跟昌浩有關?……』
這是與昌浩相關的某個人命運有了大變動的徵兆,而非昌浩本身。
忽然間,一股驚人的神氣自天而降。
『怎麼回事?!』
小怪急忙轉身衝上走廊,穿過微微敞開的拉門,直奔昌浩房內。
應該躺在床上睡覺的昌浩醒來了,擺出單腳跪著的姿態。
『──』
正要衝過去的小怪停下了腳步,昌浩確認是它後,微微瞇起了眼睛。
小怪跟他保持距離,眼露兇光,瞪著他發出低沉的嘶吼聲。
『你來做什麼?』
不發一語地回頭看著小怪的昌浩,突然牽動嘴角笑了起來,說:
『喲,一眼就看出來了啊?不愧是十二神將。』
昌浩一隻手拿著寬鬆薄衣,站了起來。溫度一天比一天低的京城夜晚,光穿一件單衣已經會覺得冷了。他披上薄衣,走到了走廊上,身上散發著藏也藏不住的磅礡神氣。接著,他偏過頭來瞥了小怪一眼,彷彿看穿了它的心思,說:『不用擔心,神將,我說完話就會離開。以原形出現畢竟不方便,怕會引來騷動。』
小怪跟在他後面,低聲說:『真是的……他的身體還沒完全復元呢,你長話短說吧。』
昌浩迎著夜風,俯視小怪,披散的黑髮隨風飄曳。
『異邦的妖影從貴船消失了,不知逃到哪兒去了。』
小怪瞪大了眼睛,反射性地提高了聲音說:『高靇神,那怎麼可能……』
俯視著小怪的昌浩,表情和緩了下來。
『我騙你做什麼。』
昌浩──附身在昌浩身上的高靇神,緩緩仰起頭來望著天。
『很遺憾,我沒能消滅他們。』
他微微皺起了眉頭,說話的方式和語調都不像平常的昌浩。
『以人類來說,這傢伙算是很有骨氣。』
以昌浩的模樣出現的貴船祭神摸著自己的胸口,淡淡一笑,看著小怪。
『有什麼事就叫我……不過,要那個「聲音」能傳到我耳裡才行。』
『當然可以,這小子就是有這樣的能力。』
小怪說得這麼不客氣,高靇神只是微微一笑。
小怪皺起眉頭,不屑地抬頭看著高靇神,眨了眨眼睛。這個神還真大方呢!竟然做了這樣的承諾。也就是說,不管發生什麼事,只要昌浩再呼喚祂,只要那個聲音是昌浩真正的實力,祂就會出手相助。可是,小怪總覺得其中大有問題。
看到小怪充滿戒心的樣子,高靇神嘻嘻地強忍住不笑出聲來,披在肩上的薄衣輕輕晃動著。模樣明明是昌浩,卻散發出莊嚴神聖的氣息,看起來就像個成熟的大人。以『晶瑩』來形容他清澄如白刃的眼眸,再貼切不過了。
『信不信由你,不過,我想我的判斷應該不會錯。我要說的話說完了,我走了。』
薄衣翩然滑落,昌浩的身子也同時搖晃傾斜。
一股眼睛看不見的神氣迅速飛向空中,留下驚人的清冽軌跡,消失在北方天際。
『昌浩!』小怪猛地現出原形,一個與嬌小的小怪全然不同的高大、健壯的身影,在走廊上拉長開來。紅蓮接住差點倒地的昌浩,用薄衣蓋住他變得冰冷的身體,一把抱起了他,接著回頭仰望高靇神留下的神氣軌跡,金色眼睛閃過激憤的兇光。
『他才剛復元呢!』
因為昌浩正在沉睡中,所以高靇神毫無阻礙地進入了他體內,可是即使這樣,還是會對身體造成極大的負擔。更何況,高靇神是日本前五名的貴船祭神。
『可以讓那個神附身,也很不得了呢!』
突然傳來悠然的聲音,紅蓮詫異地回過頭,看到晴明站在走廊黑暗處。
『晴明……』
老人好像什麼都知道了,嘴角浮現淡淡的笑意。紅蓮嘆了口氣。
說得也是,當代最偉大的陰陽師,怎麼可能沒發現神的降臨。
晴明看著在紅蓮懷裡的孫子,那張睡得很安穩的臉,還是跟小時候一樣天真無邪。在月光照射下,臉色顯得有些蒼白,但是呼吸很正常、很規則。
可見,高靇神為了不給昌浩造成太大的負擔,儘可能抑制了神氣。
晴明輕輕戳戳沉睡中的昌浩的臉頰,苦笑著說:『真是的……他被惹不得的傢伙看上啦!』處得好,神是很好的靠山,但是稍微惹祂不高興,就會倒楣好幾代。『真是個難纏的傢伙。』晴明嘴巴這麼說,表情卻很沉著。
秋風拂過臉頰,晴明抬頭看著月亮,紅蓮也跟著他抬頭望向天際。
──異邦的妖影從貴船消失了。
大家都以為異邦的妖怪潛藏在貴船地下深處,所以,高靇神想回去原來所在的貴船山卻回不去。昌浩也有所感覺,才會拜託小怪去京城內巡視。他要知道,異邦的妖怪會不會從貴船入侵京城?那之後它們有沒有採取什麼行動?是不是現在還待在貴船?
高靇神完全掌握了狀況,所以特地來通知他們妖魔的動向。
窮奇率領的異邦妖怪們全部從貴船消失了。
紅蓮的眼中閃過不安的神色。
『它們都到哪兒去了呢?……』
第二天。
『唔……身體都變僵硬了。』昌浩伸展筋骨,喃喃說著。『哇,都
──啊……有人說話的聲音。──回答我啊……好可怕、好陰森的『聲音』。不可以聽,也不可以回應。一旦破了戒,就會被那可怕的妖怪抓走。不可以聽,不可以回應──藤原彰子猛地張開了眼睛。全身是汗,好冷、好煩,指尖冷得像冰一樣。『……是什麼?』彰子撐起身子,肌膚起了雞皮疙瘩。什麼時候了?她居住的東北對屋,東、西、南三面都有外廊圍繞。現在是八月中旬,昨天好像是滿月,灰藍的光線從西側竹簾照進來,所以,月亮應該已經落下了。她從月亮的角度判斷,可能已經過了寅時。經過幾次深呼吸後,她突然覺得右手不太對勁。她用嘎噠嘎噠...
商品資料
出版社:皇冠文化出版有限公司出版日期:2007-04-23ISBN/ISSN:9789573323143 語言:繁體中文For input string: ""
裝訂方式:平裝頁數:240頁
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。