作者:森村誠一
定價:NT$ 260
優惠價:5 折,NT$ 130
優惠截止日:至2024年12月15日
運送方式:超商取貨、宅配取貨
銷售地區:全球
限量商品,即時庫存=1
以正義之名,踏上復仇血路
彼端的光景,是救贖?還是無可挽回的毀滅……?
為苦痛的人們發聲,永不停歇的公理之音
最犀利深澈的時代之眼 森村誠一
「很多事,既然看見了,就不能背過身去!」
暨南大學推理同好會顧問 余小芳 專文推薦
身體的受害,會結成瘡痂然後掉落;
心理的傷痛,卻會轉為透明的疤永難痊癒。
神奈川縣內連續發生多起強盜、強姦約會情侶事件,便連調查此案的露木刑事的女兒也慘淪毒牙……。清家克久某日與女友到河邊約會,遭歹徒以凶器脅迫,最後,他只能眼睜睜地看著女友於自己的眼前受辱。為了洗刷無法保護戀人的屈辱,他不顧女友的反對,獨自踏上追尋犯人之路……。不久,他遇上了同為受害者的露木刑事之女,潛伏的犯罪線索日益清晰……
作者簡介:
森村誠一
一九三三年出生於埼玉縣熊谷市,畢業於青山學院大學英美文學科,為七○年代寫實本格派代表作家。森村誠一作品超過三百部,文筆簡潔犀利,內容多關懷社會、人性、公理與正義,描寫人物性格及心理狀態入木三分。一九六九年,以推理處女作《高層的死角》榮獲第十五屆江戶川亂步賞,因而在推理界受到矚目。一九七三年《腐蝕的構造》獲得第二十六屆日本推理作家協會賞;一九七六年《人性的證明》獲得第三屆角川小說賞。二○○四年為森村誠一創作生涯四十週年,同年的新作《告別天使》榮獲第七屆日本推理文學大獎。代表作包括《高層的死角》、《腐蝕的構造》、《終點站》、《惡魔的飽食》等,特別是在日本狂銷的證明三部曲──《人性的證明》、《野性的證明》、《青春的證明》,創造出日本文壇奇蹟,並因此被評選為日本推理小說暢銷書作家。素有「社會派大師松本清張最有力的挑戰者」稱號。
譯者簡介:
廖怡雅
國立政治大學日文系畢,相信文字力量的偉大。譯有《納棺夫日記》、《暗渠的連鎖》、《訪問者》(以上皆由新雨出版)等書。
名人推薦:
慢慢發酵,搜查圈內外的連鎖效應 余小芳
森村誠一在一九六九年以《高層的死角》一書獲選第十五屆江戶川亂步賞,一九七二年又以《腐蝕的構造》一書和與夏樹靜子的《蒸發》一同獲得第二十六屆日本推理作家協會賞。隨後推出和作家品牌等身的證明三部曲:《人性的證明》、《野性的證明》及《青春的證明》等作,之中,首部曲多次被改編成電視劇和電影,頗受青睞。
接連得獎,加上作品影像化而使其聲名大噪,讓人忘卻他曾經有段撰寫企業小說的無名歲月。然而即便被頂尖推理作家的光環圍繞著,森村誠一的作品價值和其得獎成就相比毫不遜色;他是個在書寫上數量和質量兩方面皆兼具的作家,每年穩定的撰寫量並不影響其作品的品質,反而可見其處處細心刻鑿與用心經營的痕跡。
森村誠一的敘事較為複雜多元,通常採用多線並行的方式,然而卻能清晰有條理地分述不同的事件,而不至於因為多重的故事線而顯得雜亂無章,而那幾樁看似毫無關聯的事情或者貌似素昧平生的角色,也會因為作者的巧妙牽連而彼此靠攏。清楚地交代人物和劇情,將案件居中描述,逐步找出失落的環節,適時地讓散落各地的拼圖依次排列,井然有序且毫不突兀,令讀者嘖嘖稱奇;森村誠一撰寫小說的功力爐火純青、收放自如之特性,可見一斑。
在其所構築的世界裡,即便是不同的小說,亦會出現一些似曾相似的設定、情節和犯罪動機,但總能突破窠臼、出奇制勝。最普遍的大概是政界和企業界的背景,或者是打打殺殺的黑道世界,鑲嵌於大組織的小人物犧牲者眾,不但無法脫離該組織獨立生存,反而因為依附而讓自己越陷越深、無可自拔。牽涉至政治醜聞、企業掛勾的案件是最為棘手的,政商勾結、商業鬥爭或是與黑道合作,牽動見不得光的私交暗藏,整體的架構龐大之餘,更凸顯小人物在當中的人格腐蝕和微不足道,不過往往也是在權責傾軋、爭權奪利戲碼的描繪之下,越發能展現人物的性格:有人不願隨波逐流,但求以死明志,亦有人互相攻訐,展現斷尾求生、互踢皮球之醜態。
將視角從團體切換至個人,面對不同角色的個性塑造,森村誠一亦是駕輕就熟,眾多人物彷彿活脫脫地呈現於讀者眼前,有人迷戀金錢、有人色欲薰心、有人冰清玉潔、有人忍辱偷生。錢財糾紛、外遇偷情、酒後鬧事、車禍意外等情事,對於個人名譽折損最重,通常是造成失序和犯罪的主因,而作者在不同條件的相互配合之下,通過層層分解、推進的型態,以曲折離奇的人際連結、峰迴路轉的劇情發展為人所稱頌。
本書名為《暗渠的連鎖》,顧名思義,小說的內容也如書名般的暗自互通、綿密複雜,既然擁有「連鎖」之詞,自然又是多線敘述的模式了。
神奈川縣相模市內,有處稱為「高中大道」的人車簇擁之地,當地發生一起不幸的車禍案件;在此事件前後,發生入侵竊盜的「警察廳登錄六號事件」,以及「專挑情侶強盜及強姦事件」。位於科技進展神速、文明發展漸高的時代,人性的腐化、貪婪、污穢並沒有因此下降,現代生活中的車禍、竊盜案和強暴案是在報章雜誌或新聞傳媒裡屢見不鮮的報導,而這些是貫串《暗渠的連鎖》的主要事件們,亦為小說重要的著墨之處。
除卻第三人稱客觀陳述犯罪事實和調查現象的內文,小說中的偵探是「專挑情侶強盜及強姦事件」的被害者清家克久,以及另一對受害情侶之一,是個叫做露木房子的年輕女性。事件發生後,是否報案的矛盾情緒造成清家克久與女友矢作悠子意見衝突,因此走上分手路途,而通過個人力量,獨自查緝的清家在遭遇許多被害者的回絕、推辭和譏諷之後,意外得到露木房子的回應與協助。然而個人探查大型的社會案件依然有其侷限,因此作者安排次要的偵探登場,即為露木房子的父親直輔,其職業為相模署搜查課的刑警。
在推理小說的作品當中,有一些具有源頭的英美語系專有名詞,「特權」(Franchise)即為其中之一。閱讀推理小說時,觀察作者所設定的偵探職業,其實是有相當大的共通性,具備公權力的警察人員、四處奔走的私家偵探、醫療體系或法醫相關行業等,作者以這些職業的人員擔任偵探角色,用意在於通過合理的權力干涉、介入他人的生活和私事,而這也是偵探取得有效線索的必備條件之一。「特權」若不是偵探與生俱來的優異條件,亦可透過其他設定巧妙地補強、連結,諸如藉由仰賴他人的職業特權,用「借」的方式接觸犯罪,達成自我調查的目的。
對照本書,清家克久、露木房子是事件的受害者而有使命揪出犯人,前者深深地陷溺於事件發生當下,無法對女友伸出援手的屈辱情緒之內,為間接受害者,後者則是犯人暴行的攻擊對象,是直接受害者。至於刑警的帶入能通過公權力的便利性,索取一般民眾無法取得的資訊,或者親身抵達犯罪現場蒐證。
不論及企業及政治的權力鬥爭及勢力消長,也沒有黑道文化的穿插其中,本書先行談述案情,再置入角色人物的生活及搜查過程,和其他作品設定背景相形之下,是本乾淨俐落的作品。作者透過聯立方程式的構想將不同的事情、刑案組織而成,又埋下重重伏筆,製造一轉再轉又逆轉的結尾。
關鍵的「帶葉銀杏」在本書內除了是破案證據以外,同時具有象徵涵義;它是雌雄同體之木,葉子和果實同時成熟,稀少且罕見,小說內不同的幾個人物組合皆能套用這層意義。茅崎市的淨見寺有棵三百年的帶葉銀杏,而上澤寺七百年的茂密巨樹傲然佇立,還有個歷史傳聞:上澤寺曾為真言密教的道場,一二七四年左右,真言宗的惠朝在偶然的機會下挑戰日蓮聖人佛法教義,但在辯論中落敗,此後表面貌似和平,但實則懷恨在心,後來惠朝和寺內住持法喜密謀以有毒的荻餅毒害聖人。聖人無心將餅分食給一旁的白犬,然而白犬卻在食用後死亡;白犬由於守護了聖人,被視為是諸天善神保護聖人的化身而被厚葬。日後,聖人前往上澤寺祭祀白犬,將其慣用的銀杏手杖立於白犬墓前,該手杖竟立根發芽,成為日後的大樹。傳說中,由白犬墓碑變成的銀杏之葉,被當成解毒的靈藥,而帶葉銀杏的果實,每顆都長成犬牙的形狀。
作者透過露木房子之口,將犬靈傳說放置於清家揭開犯人身份的啟發上,也許看來荒誕不經,但通過古今的對照,讓古老傳說附著在現實的案件上,也飄散著古味的美感。在真相現形之後,被害者內心的屈辱和傷痕依然不會消失,但帶葉銀杏帶來的運氣和連結,倒是始料未及的。
書內的種種串連,如同投石入水產生的漣漪,波波相依,搜查圈外的連鎖效應亦隨之發酵、變質。通過森村誠一樸質自然的文字、出人意表的巧思、龐雜的人際關係構圖,在高度的推理解謎內,使我們領略到大師獨樹一幟的個人風采。
(撰文者為暨南大學推理同好會顧問)
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。二手價 | 數量 |
6折 | 1 |
徵求價 | 數量 |
3折 | 1 |
影片僅供參考,實物可能因再版或再刷而有差異
作者:森村誠一
優惠價: 5 折, NT$ 130 NT$ 260
優惠截止日:至2024年12月15日
運送方式:超商取貨、宅配取貨
銷售地區:全球
限量商品,即時庫存=1
以正義之名,踏上復仇血路
彼端的光景,是救贖?還是無可挽回的毀滅……?
為苦痛的人們發聲,永不停歇的公理之音
最犀利深澈的時代之眼 森村誠一
「很多事,既然看見了,就不能背過身去!」
暨南大學推理同好會顧問 余小芳 專文推薦
身體的受害,會結成瘡痂然後掉落;
心理的傷痛,卻會轉為透明的疤永難痊癒。
神奈川縣內連續發生多起強盜、強姦約會情侶事件,便連調查此案的露木刑事的女兒也慘淪毒牙……。清家克久某日與女友到河邊約會,遭歹徒以凶器脅迫,最後,他只能眼睜睜地看著女友於自己的眼前受辱。為了洗刷無法保護戀人的屈辱,他不顧女友的反對,獨自踏上追尋犯人之路……。不久,他遇上了同為受害者的露木刑事之女,潛伏的犯罪線索日益清晰……
作者簡介:
森村誠一
一九三三年出生於埼玉縣熊谷市,畢業於青山學院大學英美文學科,為七○年代寫實本格派代表作家。森村誠一作品超過三百部,文筆簡潔犀利,內容多關懷社會、人性、公理與正義,描寫人物性格及心理狀態入木三分。一九六九年,以推理處女作《高層的死角》榮獲第十五屆江戶川亂步賞,因而在推理界受到矚目。一九七三年《腐蝕的構造》獲得第二十六屆日本推理作家協會賞;一九七六年《人性的證明》獲得第三屆角川小說賞。二○○四年為森村誠一創作生涯四十週年,同年的新作《告別天使》榮獲第七屆日本推理文學大獎。代表作包括《高層的死角》、《腐蝕的構造》、《終點站》、《惡魔的飽食》等,特別是在日本狂銷的證明三部曲──《人性的證明》、《野性的證明》、《青春的證明》,創造出日本文壇奇蹟,並因此被評選為日本推理小說暢銷書作家。素有「社會派大師松本清張最有力的挑戰者」稱號。
譯者簡介:
廖怡雅
國立政治大學日文系畢,相信文字力量的偉大。譯有《納棺夫日記》、《暗渠的連鎖》、《訪問者》(以上皆由新雨出版)等書。
名人推薦:
慢慢發酵,搜查圈內外的連鎖效應 余小芳
森村誠一在一九六九年以《高層的死角》一書獲選第十五屆江戶川亂步賞,一九七二年又以《腐蝕的構造》一書和與夏樹靜子的《蒸發》一同獲得第二十六屆日本推理作家協會賞。隨後推出和作家品牌等身的證明三部曲:《人性的證明》、《野性的證明》及《青春的證明》等作,之中,首部曲多次被改編成電視劇和電影,頗受青睞。
接連得獎,加上作品影像化而使其聲名大噪,讓人忘卻他曾經有段撰寫企業小說的無名歲月。然而即便被頂尖推理作家的光環圍繞著,森村誠一的作品價值和其得獎成就相比毫不遜色;他是個在書寫上數量和質量兩方面皆兼具的作家,每年穩定的撰寫量並不影響其作品的品質,反而可見其處處細心刻鑿與用心經營的痕跡。
森村誠一的敘事較為複雜多元,通常採用多線並行的方式,然而卻能清晰有條理地分述不同的事件,而不至於因為多重的故事線而顯得雜亂無章,而那幾樁看似毫無關聯的事情或者貌似素昧平生的角色,也會因為作者的巧妙牽連而彼此靠攏。清楚地交代人物和劇情,將案件居中描述,逐步找出失落的環節,適時地讓散落各地的拼圖依次排列,井然有序且毫不突兀,令讀者嘖嘖稱奇;森村誠一撰寫小說的功力爐火純青、收放自如之特性,可見一斑。
在其所構築的世界裡,即便是不同的小說,亦會出現一些似曾相似的設定、情節和犯罪動機,但總能突破窠臼、出奇制勝。最普遍的大概是政界和企業界的背景,或者是打打殺殺的黑道世界,鑲嵌於大組織的小人物犧牲者眾,不但無法脫離該組織獨立生存,反而因為依附而讓自己越陷越深、無可自拔。牽涉至政治醜聞、企業掛勾的案件是最為棘手的,政商勾結、商業鬥爭或是與黑道合作,牽動見不得光的私交暗藏,整體的架構龐大之餘,更凸顯小人物在當中的人格腐蝕和微不足道,不過往往也是在權責傾軋、爭權奪利戲碼的描繪之下,越發能展現人物的性格:有人不願隨波逐流,但求以死明志,亦有人互相攻訐,展現斷尾求生、互踢皮球之醜態。
將視角從團體切換至個人,面對不同角色的個性塑造,森村誠一亦是駕輕就熟,眾多人物彷彿活脫脫地呈現於讀者眼前,有人迷戀金錢、有人色欲薰心、有人冰清玉潔、有人忍辱偷生。錢財糾紛、外遇偷情、酒後鬧事、車禍意外等情事,對於個人名譽折損最重,通常是造成失序和犯罪的主因,而作者在不同條件的相互配合之下,通過層層分解、推進的型態,以曲折離奇的人際連結、峰迴路轉的劇情發展為人所稱頌。
本書名為《暗渠的連鎖》,顧名思義,小說的內容也如書名般的暗自互通、綿密複雜,既然擁有「連鎖」之詞,自然又是多線敘述的模式了。
神奈川縣相模市內,有處稱為「高中大道」的人車簇擁之地,當地發生一起不幸的車禍案件;在此事件前後,發生入侵竊盜的「警察廳登錄六號事件」,以及「專挑情侶強盜及強姦事件」。位於科技進展神速、文明發展漸高的時代,人性的腐化、貪婪、污穢並沒有因此下降,現代生活中的車禍、竊盜案和強暴案是在報章雜誌或新聞傳媒裡屢見不鮮的報導,而這些是貫串《暗渠的連鎖》的主要事件們,亦為小說重要的著墨之處。
除卻第三人稱客觀陳述犯罪事實和調查現象的內文,小說中的偵探是「專挑情侶強盜及強姦事件」的被害者清家克久,以及另一對受害情侶之一,是個叫做露木房子的年輕女性。事件發生後,是否報案的矛盾情緒造成清家克久與女友矢作悠子意見衝突,因此走上分手路途,而通過個人力量,獨自查緝的清家在遭遇許多被害者的回絕、推辭和譏諷之後,意外得到露木房子的回應與協助。然而個人探查大型的社會案件依然有其侷限,因此作者安排次要的偵探登場,即為露木房子的父親直輔,其職業為相模署搜查課的刑警。
在推理小說的作品當中,有一些具有源頭的英美語系專有名詞,「特權」(Franchise)即為其中之一。閱讀推理小說時,觀察作者所設定的偵探職業,其實是有相當大的共通性,具備公權力的警察人員、四處奔走的私家偵探、醫療體系或法醫相關行業等,作者以這些職業的人員擔任偵探角色,用意在於通過合理的權力干涉、介入他人的生活和私事,而這也是偵探取得有效線索的必備條件之一。「特權」若不是偵探與生俱來的優異條件,亦可透過其他設定巧妙地補強、連結,諸如藉由仰賴他人的職業特權,用「借」的方式接觸犯罪,達成自我調查的目的。
對照本書,清家克久、露木房子是事件的受害者而有使命揪出犯人,前者深深地陷溺於事件發生當下,無法對女友伸出援手的屈辱情緒之內,為間接受害者,後者則是犯人暴行的攻擊對象,是直接受害者。至於刑警的帶入能通過公權力的便利性,索取一般民眾無法取得的資訊,或者親身抵達犯罪現場蒐證。
不論及企業及政治的權力鬥爭及勢力消長,也沒有黑道文化的穿插其中,本書先行談述案情,再置入角色人物的生活及搜查過程,和其他作品設定背景相形之下,是本乾淨俐落的作品。作者透過聯立方程式的構想將不同的事情、刑案組織而成,又埋下重重伏筆,製造一轉再轉又逆轉的結尾。
關鍵的「帶葉銀杏」在本書內除了是破案證據以外,同時具有象徵涵義;它是雌雄同體之木,葉子和果實同時成熟,稀少且罕見,小說內不同的幾個人物組合皆能套用這層意義。茅崎市的淨見寺有棵三百年的帶葉銀杏,而上澤寺七百年的茂密巨樹傲然佇立,還有個歷史傳聞:上澤寺曾為真言密教的道場,一二七四年左右,真言宗的惠朝在偶然的機會下挑戰日蓮聖人佛法教義,但在辯論中落敗,此後表面貌似和平,但實則懷恨在心,後來惠朝和寺內住持法喜密謀以有毒的荻餅毒害聖人。聖人無心將餅分食給一旁的白犬,然而白犬卻在食用後死亡;白犬由於守護了聖人,被視為是諸天善神保護聖人的化身而被厚葬。日後,聖人前往上澤寺祭祀白犬,將其慣用的銀杏手杖立於白犬墓前,該手杖竟立根發芽,成為日後的大樹。傳說中,由白犬墓碑變成的銀杏之葉,被當成解毒的靈藥,而帶葉銀杏的果實,每顆都長成犬牙的形狀。
作者透過露木房子之口,將犬靈傳說放置於清家揭開犯人身份的啟發上,也許看來荒誕不經,但通過古今的對照,讓古老傳說附著在現實的案件上,也飄散著古味的美感。在真相現形之後,被害者內心的屈辱和傷痕依然不會消失,但帶葉銀杏帶來的運氣和連結,倒是始料未及的。
書內的種種串連,如同投石入水產生的漣漪,波波相依,搜查圈外的連鎖效應亦隨之發酵、變質。通過森村誠一樸質自然的文字、出人意表的巧思、龐雜的人際關係構圖,在高度的推理解謎內,使我們領略到大師獨樹一幟的個人風采。
(撰文者為暨南大學推理同好會顧問)
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。二手價 | 數量 |
6折 | 1 |
徵求價 | 數量 |
3折 | 1 |
請在手機上開啟Line應用程式,點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode