名人推薦：好評推薦︰

「諜對諜的心理描寫讓讀者不斷猜測：到底誰說的是真話、誰說謊言？雖然本集中過往故事的比重增加，但喜歡刺激的讀者還是會被不同於以往的精采動作場面所吸引！」──【好書情報】

「我在這本書發現了許多事情，其中我最佩服艾咪和丹的勇氣，因為他們接受挑戰，不怕危險。我覺得一個人要善用智慧，才能在危險中平安度過。真希望自己就是故事中的主角，能堅持到底地朝目標前進！」──【汐止市金龍國小四年十班】陳柏安

「《39條線索》非常好看，其中丹和艾咪一直被其他參賽者設計，看兩人如何使出渾身解數一一反擊...

艾咪、丹、妮莉三個人站在一道金屬門前。門口沒有名牌，只有一個髒得要命的按鈕，應該就是電鈴。房子是用波紋鋼板跟磚頭建成的，牆面上有長長的百葉窗，外觀看起來就像一間倉庫。

「也許不是這裡吧？」艾咪突然緊張起來。

「地址沒錯。」妮莉說。她按下電鈴。

他們靜靜等著。艾咪左右踱步，臉頰也開始愈來愈熱。飛過大半個地球到這裡來，到底有多瘋狂？這一切只為了見一個跟她爸爸幾乎不聯絡的遠親兼朋友？

過了一段時間，丹壓低聲音說：「這種情況可以用『白費力氣』來形容嗎？」

「我們該走了。」艾咪說完話，準備轉身離開。

「喲！」門後有人說話。

接著，門突然打開了。一個金髮中年男子站在門口，一臉好奇看著他們。他全身上下──包括頭髮、淡黃色Ｔ恤，以及兩隻棕褐色健壯手臂上的金色手毛，似乎都被太陽曬得脫了一層皮。他穿著海灘褲，腳上沒穿鞋子。

「你好喂！」他的語氣很愉快。這種澳式問候他們今天已經聽過好幾次了，不過這個人說話時還帶有美國口音。「有什麼事嗎？」

「薛波叔叔？」丹問。「我們是丹跟艾咪。這是我們的安親姊姊，她叫妮莉‧歌梅茲。」

 薛波看起來很困惑。

「丹跟艾咪‧卡希爾。」艾咪補充說。「我們是你的親戚。」這太尷尬了吧？他根本不認得他們！

薛波一開始很驚訝，接著就開心地笑了起來，藍色眼珠瞇得幾乎看不見了，眼尾也出現了幾條皺紋。

艾咪覺得肚子彷彿重重挨了一拳。她對父母的記憶已經模糊了，但她一見到這個笑容立刻就覺得爸爸的容貌歷歷在目。每次他一把抱起她時，也都會這樣笑。眼淚刺痛了艾咪的眼睛，她馬上別開頭，假裝在檢查地址。

 「別開玩笑啦，真的是丹跟艾咪？」

「我們剛好在附近。」丹說。

薛波迅速衝上前，讓他們嚇了一跳，但他只是要跟丹擁抱而已。他抱得很用力，丹都差點喘不過氣了。接著他把艾咪也抱進懷裡。

「哎呀！進來，進來！」他帶他們進屋。

房子裡面是一個很大的空間，只用沙發跟架子隔開。遠處那道長長的牆上全是塞滿了書的書架，艾咪很想過去看看有哪些書。另一面牆都是玻璃，可以通往外面的露臺。一組又一組的家具把整個空間分成起居區、用餐區域，當然還有遊樂區，裡面擺了一堆東西，有視聽設備、吉他、電子琴、衝浪板、電腦、彈珠臺、三匹旋轉木馬，以及一架桌上足球臺。另外還有好幾個漆上鮮豔色彩的大木箱，裡面裝的東西散落一地：衣服、更多書、運動器材、ＤＶＤ和電腦零件。

「哇噻！」丹說：「這個地方簡直是我設計的嘛。」

「坐吧。」薛波迅速把一張長沙發上的衝浪雜誌、Ｔ恤跟涼鞋推開。「你們來雪梨做什麼呢？我上次聽說你們跟姨婆一起住。」

「嗯，我們還是住在一起。」艾咪說。「可以這麼說啦。不過我們現在算是來度假。」

「原來如此。我剛剛想，天哪，你們兩個真的長大了呢。」

「呃，你上次見到我們已經是八年前的事了。」

他點點頭，剛剛那種愉快的眼神消失了。「我知道。」

艾咪、丹和妮莉坐到長沙發上。

薛波在他們前方一張用衝浪板做的咖啡桌上坐下。「聽著，首先，我要為沒和你們保持聯絡這點道歉，」他說：「我不是會和別人保持聯絡的人。」

「沒關係。」艾咪說，不過她又突然覺得他太過分了。雖然他們不認識薛波，但他可是爸爸最親近的人。他除了偶爾寄明信片，在聖誕節寄過幾張印著袋鼠戴聖誕帽的卡片之外，就幾乎沒跟他們聯繫過了。

「才不呢！」薛波低頭看著自己緊握著的雙手。「聽到亞瑟跟荷普的事情後，我感到很遺憾，這實在簡直太令人震驚了。我在葬禮過後才聽到消息，才知道他們……走了。我打過電話，可是有個老太婆總是叫我不要再給你們添麻煩了。那該不會就是你們的姨婆吧？」

「就是她沒錯。」丹用討厭的語氣說。

「她完全沒提過你打來的事。」艾咪說。

「你們有地方住嗎？我家很大哦，雖然沒有床，可是有很多空間。」他對他們笑著。艾咪有種奇怪的感覺，同時想哭又想笑。他看起來真像她爸爸。

「我們本來想先打電話通知你的。」艾咪說。

「我剛換用手機。抱歉，我太難找了。」

艾咪往前傾。「我們想問你一件事，爸媽最後一次來這裡的時候，你見過他們嗎？」

「見過他們？當然啦。那應該是……五年前？」

「其實是八年前。」

「是啊，時間飛逝得真快呢。」薛波搖搖頭。「那是我最後一次見到亞弟。」

亞弟？從來沒人會叫他們的爸爸亞弟。

＊＊＊

雖然很難相信，不過現在的確還是下午。時差開始發揮影響了，但他們還有好多話要說。薛波泡了茶，大家圍坐在廚房區外露台上的一張桌子邊。剛剛衝浪時很快樂，不過那感覺已經消退了。現在，他們要的是答案。

賽拉丁跳上了薛波的大腿，薛波一邊心不在焉地撫摸著貓毛一邊說話。

「我知道亞弟跟荷普並不是來這裡玩的，」他說：「我猜亞弟應該是在用他的數學天分繪製某種地圖吧。他從小就對地理很感興趣，老是盯著地圖看。不過奇怪的是，真正動身環遊世界的人是我，不是他。我想他只是喜歡在腦中周遊各地吧。」薛波笑著說：「你們的母親才不像這樣，她可是個行動派呢。」

「所以他們去了哪裡？」艾咪問。

「這種事我通常都記不起來。」薛波老實說。「你們也知道，我載很多人去過很多地方，載觀光客到內陸逛就是我的工作。不過我記得那次的旅程，我想一下哦……我先載他們去阿德雷德，讓他們在那裡待了幾天，我自己就飛去伯斯了。接著，我又飛回來接他們，一起到頂端地帶。就是達爾文那裡。嘿，他們的旅行紀錄還在我這兒呢。你們運氣好，我是什麼都收藏的人，什麼東西都不會丟掉。」

薛波輕輕將賽拉丁放到丹的大腿上，然後站了起來。姊弟兩人看著他在門後面翻找其中一個彩色箱子。「哎呀，看看這個。」他嘀咕著，把一支網球拍丟到一旁。「原來在這裡。我還是沒辦法喜歡網球。好啦，我知道東西一定在這裡……啊哈！」

      薛波走回來了，他的一隻手上掛著一件舊皮外套，另一隻手裡拿著一本厚厚的冊子。他把外套交給艾咪。「這是妳母親的外套，她在達爾文一家精品店買的。她在離開前最後一刻交給我，說她的行李已經夠多了。我相信她一定會希望東西交到妳手裡。」

露台上很暖和，不過艾咪還是把外套放在腿上。她撫摸著皮革。這是她媽媽親自挑選而且穿過的衣服。艾咪很想把它抱在懷裡，可是不好意思這麼做。

薛波舉起冊子。「這是我當年的旅行日誌。讓我看看……」他開始翻閱。「我沒記錯。他們說為了以防萬一，所以給我一份旅行紀錄。就是這個。」他拿出一張紙。艾咪認出了媽媽工整的字跡，而且還是用她喜歡的紫色墨水寫的。」 

邁阿密   加爾各答 納塔爾   仰光 達卡   曼谷 喀土木   新加坡

喀拉蚩   達爾文 

「這些地方他們全部去過？」艾咪問。

「我猜是環遊世界吧。」薛波說。

丹從艾咪後方探頭看。「怎麼沒有雪梨？還有阿德雷德呢？」

「我猜那只是他們旅行中的娛樂景點啦。」薛波笑著說。

艾咪指著邁阿密。「我想起來了！」她大喊。「在剛開始旅行的時候，他們一直帶著我們。當時我們住在海灘上一間飯店。丹，你大概才三歲吧。葛蕾絲也跟我們一起去哦。我記得他們離開時，我哭得很厲害。我還以為再也見不到他們了……」

艾咪的思緒飄開了。她記得當年她六歲，覺得自己好像遭到拋棄，所以哭到心都要碎了。她握著葛蕾絲的手，後來她看見葛蕾絲也在哭，突然覺得很害怕。葛蕾絲從不哭的。她們站在飯店大廳，透過玻璃門看著她的爸爸媽媽坐上計程車。她記得擋在他們之間的那道玻璃牆，無論她哭得再厲害，媽媽都聽不見。

「我什麼都記不得。」丹說。

「嗯，你太小了。」艾咪說：「他們離開了很久。我是說感覺很久啦，大概是一個月吧。葛蕾絲一直跟我們在一起。」艾咪突然想起葛蕾絲坐在窗前，往外看著院子，似乎擔憂著什麼。在艾咪眼中，葛蕾絲的感受似乎跟她一模一樣，覺得又孤單又害怕。她爬到葛蕾絲的大腿上。他們很快就會回來的，葛蕾絲在她臉頰邊輕聲說著。

葛蕾絲是在說服自己……以及艾咪嗎？葛蕾絲跟她一樣恐懼嗎？

他們一定是為了卡希爾家族出任務，不是去玩。他們一定是迫不得已，才會離開丹跟她這麼久。艾咪打從心底這麼相信。

＊＊＊

「亞瑟當上教授真的讓我很訝異，」薛波說：「完全出乎我的意料。」

「什麼意思？」丹問：「不然你以為他會做什麼？」

「馴獸師。」薛波重重放下他的空杯。他笑著說：「特技演員、職業賽車手，或者像我一樣當個飛行員，在無人地帶航行。」

丹笑著說：「你別開玩笑啦！」

「在我們小時候，愛冒險的人可是亞弟。」薛波說：「他老是慫恿我做一些有的沒的，比如做出腳踏車障礙賽道，或者用箱子疊成高塔，再從塔頂跳到湖裡。有一次我們還從車庫屋頂造了個溜滑梯呢。每次先出發的人都是他。」

「老爸？」丹差點尖叫起來。「帥啊！」

 艾咪看著丹。他坐在椅子上挺起身體，眼神閃爍著。只要聽到關於爸爸的事，他就會很高興。可是為什麼她聽了就會難過？

失去父母的悲痛永遠不會消失。痛苦會改變形式，有時候會從側面襲來，而不是迎面痛擊，就像現在這樣。聽到爸爸小時候也跟丹一樣愛冒險，並不會讓艾咪突然想抱頭大哭。

「你們的父親比我還聰明，他可是會做學校作業的呢。他也對解謎很感興趣，喜歡把事情弄清楚。後來我搬到了夏威夷，開始對衝浪著迷，就變成一個墮落的傢伙啦。」薛波開心地對他們笑著。「從那時起，我就一直環遊世界，最後才在這裡落腳。」

「帥啊！」丹又說了一次。艾咪看得出來，他又有一個新偶像了。

「輪到你們啦，」薛波的藍色眼珠子盯著他們，眼神突然像是能看透他們。「你們來澳洲做什麼？」

艾咪趕在丹說話之前開口。這不是因為他們不相信薛波，而是因為三十九條線索的事，他知道愈少對他愈好。

「我們在度假。」她說：「順便做學校作業，調查我們家族的歷史。你聽過鮑伯‧卓波嗎？」

「不認識，這個人住在雪梨嗎？」

「不是啦，他是很久很久以前一個著名的罪犯，大概是一八九○年代吧，」丹說：「他臉上有三道很可怕的疤痕。他被關在雪梨，後來逃進了內陸。」

「哪裡？」薛波問。「內陸的範圍其實很大耶，有好幾千公里。」他揚起眉毛。「簡直無止盡。」

艾咪跟丹無助地對看一眼，他們並不知道這點。

「看來你們似乎沒什麼線索可以追，」薛波和藹的說。「不過我就喜歡這樣，沒頭緒的追查反而可以發現更多意想不到的事。」

「可是我們要從哪裡開始呢？」艾咪納悶著。

「啊，我有個朋友是導遊，他會帶人走內陸路線，從紅土中心出發。」薛波說：「烏魯魯，庫柏佩迪，愛麗斯。」

丹跟艾咪完全聽不懂他在說什麼。他從口袋拿出手機。「我可以打電話過去，問他知不知道你們說的那個鮑伯‧卓波。」他撥了號，等電話接通，不久後又聳聳肩，切斷了通話。「沒回應。傑夫不太常聽語音留言，不過晚一點他一定會出現的。」

他們沒時間等到晚一點了。

「對了，」丹說：「你有一架飛機。」

「好酷哦！」艾咪說。

薛波笑了。「等一下，我懂了。」他說：「你們想要我載你們去內陸對吧？去找我朋友，看看能發現什麼？」

「你不必覺得自己有義務這麼做啦。」艾咪開始展現防心。

「給邪惡的姨婆帶大，其實也沒那麼糟啦。」丹說：「只有『被鏈條綁在地下室』這點不太好。」

薛波翻了個白眼，不過之後他臉上幽默的表情就消失了。「對你們而言，我不算是個好叔叔吧。」

「沒關係啦。」丹說。艾咪看得出來，在丹的眼裡，薛波是不可能犯錯的。

薛波清了清喉嚨。他站起來，把杯子疊到餐盤上。「哎呀，」他說：「至少我會開飛機。」

丹興奮地笑著。「你是說你肯嗎？你願意應我們的要求，飛個一千哩嗎？」

「是好幾千哩啦。歡迎來到澳洲啊，老弟。」薛波笑著說。

他吹著口哨走進房子裡。

丹靠向艾咪。「他本來可以當我們的監護人，結果我們卻掉到碧翠絲臭姨婆的魔掌裡，真是討厭！」

妮莉笑著說：「運氣嘛，小鬼。反正你們現在有我啦──妮莉大人。」妮莉的電話響了，她笑著接聽，不過聽著聽著表情就變了。她用手蓋住電話。「是伊恩‧卡布拉，」她對艾咪說：「他要跟妳講話。」 

＊＊＊

艾咪接電話時，感覺到大家都在看她。她的臉突然變得很燙，連忙轉過身，不讓丹看見。「你……你想幹嘛，伊恩？」她討厭自己又結巴了。她緊閉雙唇，告訴自己不會再這樣了。

「哎，聽起來不太是問候呢，」伊恩用柔和的英國口音說著：「不過這大概是我應得的吧。」

「你應得的還不只這樣。」艾咪說。

「我知道，我對妳做了些不好的事，但那是因為我們在比賽啊。我爸爸教我，最重要的事就是獲勝。」伊恩說：「我總是會在腦中聽到他的聲音，例如，打完板球比賽後，他會說：伊恩，我才不管你表現有多好。你沒發現你的隊伍輸了嗎？如果你指望有人安慰你，那個人絕對不會是我！」

艾咪突然很同情他。可是伊恩以前耍過她，她才不會再次上當。不管他聽起來有多真誠都一樣。

「去跟你的心理醫生說吧。」

「聽著，無論你怎麼罵我都會接受。我打電話來並不是要獲得妳的信任，」伊恩說：「我打來是因為有情報要給妳。」

「去跟相信你的人說啦！」艾咪說。丹靠上前來，想聽他們的對話，不過艾咪往後退開了。「你以為我會──」

「這跟你的父母有關，」伊恩說：「和他們的死有關。」

艾咪愣住了。

「我母親把一切都告訴我了，他們是被謀殺的。」

艾咪的耳朵裡嗡嗡叫著。她無法集中精神，只聽見謀殺這個詞不斷迴響著。

父母……被謀殺……父母……被謀殺……

「艾咪？」她聽見伊恩說話，卻沒辦法把說話的內容聽進去。

她是不是早就知道了？只是害怕去探索內心的最深處？

那場火……她的雙腳碰著潮濕的草地……丹在她的大腿上顫抖著……濃煙跟大火竄進了夜空……

怎麼會這樣？她的腦中突然出現這個場景。艾咪按按自己的額頭，想把影像趕走。

「……想跟妳談談這件事，暫時休兵吧。我們向妳保證，絕對不會對妳做出什麼事……」

父母，被謀殺。

「妳會來嗎？」伊恩問。

「把你知道的都告訴我。」艾咪努力克制住情緒。她自己的心跳聲在耳朵裡撲通作響。

「在電話上講不安全。」

「什麼？」

「相信我，不安全就是不安全。聽著，我會在人很多的地方跟妳碰面──環形碼頭的岩石區跳蚤市場。三點整跟我在當代藝術館前見。」

艾咪沒說話。

「我希望妳會去。」伊恩說完，掛斷電話。

「結果呢，那個小人說什麼？」丹問。「他這次又想叫妳做什麼？不，不用告訴我了。反正不管他說什麼妳都相信，對吧？哦，伊恩。」他眨著眼，提高音量說話。「開著你的夢之船載我航行吧……」

艾咪生氣的轉向他。「住嘴，笨蛋！他是要求和我們碰面啦！」

「別傻了！」丹抓著自己的頭，身體前後晃動。「我的姊姊為愛癡狂啊！」

「丹！」

「好啦，你們兩個。」妮莉說：「冷靜一下啦。」她憂心地看著艾咪。「但妳不會去見他吧，艾咪？因為……」

「我希望你們兩個別再以為我是蠢蛋了啦。」艾咪說。

「蠢蛋可是妳自己說的。」丹嘟囔道。

艾咪雙手插進口袋。她得一個人好好思考，因為這太複雜了。她還不能說出這件事，暫時不行。

父母，被謀殺。

艾咪轉身，迅速走向屋裡。薛波正好走出來，他邊走還邊搖他的車鑰匙。「大家都準備好了嗎？我們還有時間可以快速參觀一下雪梨，然後到市場找點東西吃哦。」

「我要待在這裡，」艾咪儘量讓聲音保持平靜。「時差對我造成了影響，我要休息一下。」

妮莉同情地看著她。「睡一覺就會好多了。」

「妳要在夢中搭夢之船嗎？」丹問。

「夠了，小子。」妮莉對丹說：「我們讓艾咪好好休息啦。」

他們離開了，留艾咪一個人獨處，她腦中不斷出現伊恩的聲音。謀殺。他在說謊嗎？或者他真的知道是誰殺了他們？

艾咪彎下腰，深吸了幾口氣。有人殺了她的爸爸媽媽，而且她可能還認識兇手。

不能相信卡布拉家的人。

她可能正走向陷阱，但她並不在乎。

因為她的內心被一個問題佔據了：是誰？ 

艾咪、丹、妮莉三個人站在一道金屬門前。門口沒有名牌，只有一個髒得要命的按鈕，應該就是電鈴。房子是用波紋鋼板跟磚頭建成的，牆面上有長長的百葉窗，外觀看起來就像一間倉庫。

「也許不是這裡吧？」艾咪突然緊張起來。

「地址沒錯。」妮莉說。她按下電鈴。

他們靜靜等著。艾咪左右踱步，臉頰也開始愈來愈熱。飛過大半個地球到這裡來，到底有多瘋狂？這一切只為了見一個跟她爸爸幾乎不聯絡的遠親兼朋友？

過了一段時間，丹壓低聲音說：「這種情況可以用『白費力氣』來形容嗎？」

「我們該走了。」艾咪說完話，準備轉身離...