第一章
月。輝煌的月。飽滿的、赤紅的滿月，那夜晚與白天一樣明亮，當月光流洩到大地上，帶來了歡樂、歡樂、歡樂。也帶來熱帶夜晚扯直喉嚨的呼喚。

風，從你手臂上的汗毛呼嘯而過，那輕柔又狂野的聲音、還有星光空洞的悲鳴，和水面月光咬緊牙關的吼叫，它們全都在呼喚著那個需求。

噢，一千個隱藏的聲音像交響樂般齊聲哀鳴著，呼喚著內心的需求。那一個存在、那個沈默的觀察者、那個冰冷而安靜的東西、那個笑的傢伙、那個月之舞者。那個不是我的我。

那個嘲弄我以後還嚷著牠餓的東西。嚷著牠的需求。而那個需求現在很強烈，很小心、冷靜、糾結、令人毛骨悚然，而且準備就緒。已經十分強烈而就緒了—但牠還是等待和觀察著，而牠也要我等待和觀察。

我已經等待和觀察這個神父五個星期了。那個需求一直在戳刺我、挑逗我、敦促我去找個人，找下一個人，找這個神父。三個星期以來，我一直很清楚他就是那個人，那下一個該找的人。他和我，我們都被黑暗旅者所擁有。在這三個星期中，我一直和壓力奮戰。那個不斷變大的需求在我心中不斷升起，就像個海灘上捲起而不退的海浪，只會隨著明亮夜晚的時針行走逐漸膨脹。

但這也是要小心的時候，我得花時間去確定。不是要確定是否該找這個神父，不，我很久前就已經確定是他了。是要花時間確定可以做得正確、漂亮、乾淨俐落。我不能被抓，現在還不行。我花了很久的時間確定，讓事情可以成功，來保障我的快樂生活。

而我現在太樂在其中，已經停不下來了。

所以我一直很小心，一直做得俐落，一直事先做充足的準備，讓事情的流程可以正確無誤。而當事情是正確的時候，得花額外的時間去確定，這是我的養父哈利—願神保佑他，那個具有遠見的完美警察—所教的哈利法則。總是要確定，要小心，要精準。這個星期以來我確定一切盡量遵照哈利法則。今晚下班後，我就知道該動手了。這個夜晚感覺特別不同。今晚就得執行，必須執行。就像之前執行的一樣。就像之後還會一再被執行一樣。

今晚只是剛好輪到這個神父。

他的名字是多諾凡神父，在佛羅里達荷姆斯特市的聖安東尼孤兒院教音樂。孩子們都很喜歡他。當然，他也很愛孩子們。嗯，沒錯，的確非常愛他們。

他投入了一生的時間在他們身上。為了他們，他學了克里奧爾語(譯註：Creole，克里奧爾人，在美國路易斯安那州出生的法國後裔通稱)和西班牙語。也學了他們的音樂。都是為了這些孩子。所有他做的一切，都是為了這些孩子。

所有的一切。

今晚，我像過去幾個晚上一樣，繼續觀察著他。看著他在孤兒院門口和一個跟著他出來的黑人小女孩講話。她如此幼小，不會超過八歲，而且與其他八歲的女孩相比算是嬌小的了。他坐在門口的階梯和她聊了快五分鐘。她偶爾會跳上跳下，不過大部份時間還是坐在他旁邊。他們都笑著。她會倚靠著神父，而他也會摸摸她的頭髮。

不久，一個修女走了出來，站在門口，向下看著他們好一會兒。然後她微笑著伸出她的手。多諾凡神父抱了抱女孩，站了起來，然後親了親她的臉頰。修女笑了起來，對著多諾凡神父說了些話，他也回答了幾句。

然後他走向他的車子。終於，我蜷曲著身子，準備出手…

還不行。一輛清潔箱型車停在距離門口僅十五碼的距離。當多諾凡神父經過時，那台車的側門滑開，一個叼著煙的男人向神父打了聲招呼。神父靠著箱型車跟那男人聊了起來。

好運。又是好運道。這幾個夜晚總是有幸運跟隨著我。我之前沒注意到這個男人，也沒猜到他會出現。但如果不是好運道，他一定會看到我。

我深深吸了口氣。然後緩慢又穩定地吐了出來。冰冷的吐氣。

這只是件小事。我沒有錯過其他的細節。我一直做得很好，一直用該做的方法去做。這會是正確的。

就是現在。

多諾凡神父又再次走向他的車子。他轉過身叫嚷了些什麼。那清潔工從孤兒院的門口向神父揮了揮手，熄掉香煙，然後走進了孤兒院，離開了視線。

好運。又是好運道。

多諾凡神父摸索著口袋中的鑰匙，打開了車門，然後進了車子。我聽到鑰匙插入的聲音，聽著引擎啟動，然後…

就是現在。

我從他車子後座坐起身，然後用繩索絞住他的脖子。一個流暢、漂亮的快速捲繞，接著五十磅魚線就完美地緊纏著他。在短暫的驚慌過後，他就不敢動了。

「你現在是我的了。」我對著他說。他就像是練習過一樣完美地凍結在座位上，我幾乎懷疑他聽到在我體內觀察者的笑聲。

「完全按照我的吩咐做。」我說。

他喘了半口氣，瞥了一眼後視鏡。我的臉等在那裡，被白絲面罩包得好好的，只露出眼睛。

「聽懂了沒？」我問道。當我說話時，面罩的絲綢會輕輕地滑過我的嘴唇。

多諾凡神父沒有反應，只是盯著我的眼睛看。我把魚線拉得更緊。

「聽懂了沒？」我又問了一次，這次的聲音更柔和。

這次他點了點頭。他碰了碰脖子上纏繞的線，不知道如果他試著鬆開會發生什麼後果。他的臉正轉成紫醬色。

我把線鬆開了一點。「乖乖聽話，你就能活久一點。」我說道。

他深深吸了口氣。我可以聽到他喉嚨中的空氣剝裂的聲音。他咳了幾聲，然後又吸了口氣。但是他坐得很挺直，並沒有試著逃走。

好現象。

我們開車離去，多諾凡神父完全聽從我的指示，沒有遲疑，也不敢玩什麼把戲。我們往南走，穿過了佛羅里達市區，進入了卡聲路。我可以感覺到走這條路使得他有點緊張，但是他沒有反駁。他沒有試著跟我說話，只是把雙手都放在方向盤上，抓得緊緊的，使得指關節都突了出來。這也是個好現象。

我們繼續往南安靜地走了五分鐘，除了輪胎所吟唱的歌曲和風聲，還有頭上偉岸的月亮在我血液中作著它強力的樂曲。小心翼翼的觀察者在夜晚的心跳聲中靜靜地笑著。

「在這裡轉彎。」我最後說道。

神父的眼光和我在鏡子中交集。他的驚恐試著從眼睛裡爬出來，越過他的臉頰，進入他的嘴中。他試著講話，但是…

「現在就轉！」我再度命令，所以他立刻轉彎了。他消沉得像是他已經預見到這一切，而且已經等待這一刻很久了。

肉眼很難分辨得出這條土石小路。你幾乎得先知道這條路在這。但是我知道。我曾經來過。這條路長達兩英里半，轉過三條彎道，穿過野草堆，穿過樹林，順著一條小水渠，進到一個沼澤深處後來到一片空地。

五十年前有人在這蓋了間屋子。當時大部份的東西都還在。它算是間蠻大的屋子，雖然三間房間，半個屋頂還存留著，但已經廢棄多年了。

除了旁邊的小果園之外。看得出來有人不久前在那果園裡挖了些東西。

「停車。」當這間廢棄的屋子進入車頭燈的光線內，我命令道。

多諾凡神父狼狽地服從我的指示。恐懼感已經充斥於他體內，使得他的動作和思考都十分僵硬。

「熄掉引擎。」我又說道，而他照做了。

忽然間，一切都靜了下來。

有些小東西在樹間啾啾叫。風拂過草堆發出了沙沙聲。然後是更深沉的安靜，靜到幾乎淹沒了我體內秘密的自我中瘋狂擂動的夜之音樂。

「出去。」我說道。

多諾凡神父沒有動作。他目不轉睛地盯著小果園瞧。

七個可見的小土堆在那果園裡。隆起的土壤在月光中看去十分暗沉。對多諾凡神父來說，看起來一定更陰暗。他仍然沒有動作。

我陡然用力縮緊手上的線，比他想像中能使用的力道更大，使他以為他無法生離此地。他的背拱了起來，額頭上的青筋都冒了出來，這一刻他大概認為他死定了。

但他沒死。還沒死。事實上，距離他的死亡還有段時間。

我把車門踢開，把他拖了出來，讓他感受一下我的力量。他撲倒在車道上，像隻垂死的蛇般扭動。黑暗行者笑了，十分滿意我演出的劇情。我一腳踩在多諾凡神父的胸口，然後縮緊他脖子上的線。

「你必須聽清楚我的指示，然後照做。」我對著他說道。「你必須這樣。」我的身體往前傾，溫柔地把線鬆開。「你得知道這很重要。」

他聽得很清楚。他的眼睛充滿血絲，含著淚水，當我們眼神交集的那一刻，他忽然明白了接下來要發生的事情。他看見了。他明白了對他而言要正確是多麼重要的事情。他開始了解了。

「起來吧。」我說道。

慢慢地，非常緩慢地，他爬了起來。我們的視線始終交集，他和我就站在那裡對望著，直到我們成為一體，有著同樣的那一個需求，然後他開始顫抖。他把手舉向他的臉，然後又放了下來。

「在屋子裡。」我輕輕地說道。在屋子裡所有的一切都準備就緒。

多諾凡神父的眼瞼垂了下來。他無法再直視我的目光。他轉向屋子，但當他看到果園中的黑暗的土堆，他又再度停了下來。他想把目光轉向我，但當再度看見黑色月光籠罩下的土堆之後，他已經無法做到。

他走向屋子，而我抓著他的鏈子。他聽話地走著，低著頭，就像一個乖巧又馴服的被害人。過了五階殘破的階梯，穿過一個小門廊就到了緊閉的前門。

「進去。」我用我一貫的輕柔聲音命令道。

多諾凡神父劇烈地顫抖了起來。

「現在就進去。」我又再次說道。

但他做不到。

我傾身越過他，把門推開，然後一腳把他踹了進去。他踉蹌地向前跌了幾步，馬上站穩，但緊緊地閉上了雙眼。

我關上了門。之前我留了盞電燈在門邊的地上，我彎腰將它打開。

「你看。」我輕聲道。

多諾凡神父慢慢地、小心地張開了一隻眼睛。

他凍結在原地。

對他來說，時間整個停了。

「不。」他說道。

「是的。」我說道。

「噢，不。」他說道。

「噢，是的。」我說道。

他陡然慘叫了起來：「不—」

我用力扯住了線，使他的慘叫嘎然中斷。他跪了下來，發出了小動物般的悲鳴聲，然後用雙手遮住了臉。「是啊，」我說道，「這真是一團糟，對吧？」

他遮住整張臉，想辦法避開那個景象。他現在是絕對無法去面對那個景象的。我不怪他，說真的，那真的是一團糟。對我來說知道這個景象存在也不是很愉快的事情，因為這是我弄給他看的。但他必須看到這個。他得看看，不只是為了我，不只是為了黑暗行者。為了他自己。他得要看看，但他沒在看。

「多諾凡神父，睜開你的眼睛。」我說道。

「求求你。」他小聲地抽噎著，而這讓我很焦躁。我不應該焦躁的，應該要冷靜地控制一切。但是他在這地板上放的東西前面搞悲情，這就讓我火大。我踢了他一腳，用力收緊魚線，用右手抓住他的後頸，然後用力一推，讓他的臉重重地撞向發臭的地板。地板上出現了血跡，而那讓我更加抓狂。

「睜眼。」我說道：「睜開你的雙眼。立刻就看。」我扯著他的頭髮，把他的頭拉了起來。「聽從我的指示，看。不然我就把你的眼皮切下來。」

我的語氣很有說服力，所以他聽命了。他看了。

我花了不少力氣搞這些東西，但是能做的有限。如果不是已經過了很久，使所有東西都乾了，我根本完全沒辦法弄。就算是那樣，還是很髒，我把大部份的土都清掉了，但是有些屍體在土壤裡面待太久，很難分辨哪裡是屍體，哪裡是土壤。很難說，真的，你想想。真髒…

一共有七個人，七具小小的屍體，七個超髒的孤兒院小孩躺在塑膠浴簾上。這樣比較乾淨，而且不會漏。七個躺得筆直的屍體，全都指向多諾凡神父。

所以他知道了。他將會加入他們。

「萬福瑪利亞，妳充滿聖寵…」他開始唸道。這讓我用力扯了魚線。

「少來了，神父。現在別來這套。現在要面對真正的事實。」

「求求你。」他咳了幾聲。

「求饒就對了。很好，非常好。」我又猛然扯了一下。「你想只有這些嗎？只有七具屍體？他們有求饒嗎？」他沒說話。

「神父，只有這七個人嗎？我有漏掉嗎？」

「噢，神啊！」他啞著嗓子道。我很高興聽到他聲音裡的痛楚。

「其他的村鎮呢，神父？費耶特維爾呢？你想不想談談費耶特維爾？」他咳了一聲，沒有回答。「還是你想談談東奧蘭治？那裡有三個吧？還是我漏掉一個？很難去確認呢，神父。東奧蘭治有四個吧？」

多諾凡神父想要慘叫出聲，但是他喉嚨的狀況讓他沒辦法叫得很好。但是他叫得很有感情，所以算是彌補了慘叫技巧的不足。接著他跌向前，整個臉撞上地板。我讓他掙扎了一會兒，然後把他拉了起來。他站得不是很穩，不但嚇到失禁，而且下巴上都是口水。

「求求你，」他說道：「我忍不住，我就是忍不住。求求你，你必須了解…」

「神父，我了解。」我說道。我聲音中多了些東西，那是黑暗行者的聲音，而那聲音讓他呆住了。他緩緩抬起了頭，而他從我眼中看到的東西讓他無法移動。

「我非常了解，」我湊向他的臉道。他臉上的汗水凝結成冰。「因為我也管不住自己，你懂吧？」

我們的鼻子都快碰在一起了。然後他的骯髒突然讓我受不了，所以我又踢了他一腳，讓他整個人趴在地上爬。

「但你找小孩子動手？」我說道。「我再怎麼樣也對小孩子下不了手。」我用我乾淨的靴子瞄準他的後腦，然後用力踹了下去。「不像你，神父。我絕不會對小孩子下手。我會找像你這樣的人。」

「你到底是什麼人？」多諾凡神父輕輕問道。

「我是開始，也是結束。」我說道。

第一章月。輝煌的月。飽滿的、赤紅的滿月，那夜晚與白天一樣明亮，當月光流洩到大地上，帶來了歡樂、歡樂、歡樂。也帶來熱帶夜晚扯直喉嚨的呼喚。風，從你手臂上的汗毛呼嘯而過，那輕柔又狂野的聲音、還有星光空洞的悲鳴，和水面月光咬緊牙關的吼叫，它們全都在呼喚著那個需求。噢，一千個隱藏的聲音像交響樂般齊聲哀鳴著，呼喚著內心的需求。那一個存在、那個沈默的觀察者、那個冰冷而安靜的東西、那個笑的傢伙、那個月之舞者。那個不是我的我。那個嘲弄我以後還嚷著牠餓的東西。嚷著牠的需求。而那個需求現在很強烈，很小心、冷靜、糾結...