1 毛毛蟲

德古叔叔上星期說了一些好笑的事情，他說：「小米啊，生活中的萵苣三明治總是會出現毛毛蟲。」

德古叔叔很喜歡萵苣三明治，即便如此，他也無法忍受三明治裡出現毛毛蟲。我想他的意思是，當你對某件事樂在其中時，討厭的事情總是會發生，就比方說，當你正吃著最愛的三明治，卻發現有隻毛毛蟲在裡頭爬，倒你胃口。

有時德古叔叔會比較悶，所以他說什麼，我通常沒去理會──直到上星期，我才終於明白他的話。

上星期一，我和汪達所期待的下學期開始了，而且再三天，就是我的生日，我真的好期待，雖然我不確定汪達是不是也一樣期待。

汪達就是汪達‧巫詩，自從她和媽媽布蘭達、爸爸白瑞搬來史普基大宅後，一切就有趣多了。當然囉，這裡還有偶爾也很好玩的德古叔叔，再加上從來就不好玩，卻認為自己很好玩的泰碧莎嬸嬸。

汪達和我在鍋爐室左邊的第三間廚房吃早餐時，泰碧莎嬸嬸在一旁邊攪著稀飯，邊讀著信，突然她發出超興奮的尖叫，嚇得汪達和我差點就從椅子上跌下來。

泰碧莎嬸嬸平常很少尖叫（除非德古叔叔用衣櫥壓到她的腳）。事實上，她興奮到其餘的信都掉進稀飯裡，墨水把稀飯染成了藍色。

泰碧莎嬸嬸把信丟在桌上尖叫：「我贏了！」

「贏了什麼啊，泰碧莎嬸嬸？」

「有獎徵答啊！」

我很訝異，通常都是布蘭達報名一大堆的競賽，泰碧莎嬸嬸不會參加的。

「德古會愛死的！」

雖然泰碧莎嬸嬸還是沒回答我，但至少現在比較好猜了。德古叔叔喜歡的東西不多，幾帚有蝙蝠、黑暗、睡大覺。

我問她：「妳贏得新睡袋嗎？」

「不，雅拉米，比那好太多了。」

「那是兩個新睡袋嗎？還是三個，甚至是四個呢？」超沒想像力的汪達接著問。

泰碧莎嬸嬸很有耐性的回答：「也不是。」

我耐不住性子問：「那妳到底贏了什麼嘛？」

泰碧莎嬸嬸一臉「不告訴妳」的表情。

「快告訴我們嘛，泰碧莎嬸嬸！」汪達受不了有什麼事不知道。

「讓妳看吧，剛好讓妳練習一下閱讀。」泰碧莎嬸嬸把信遞給汪達。

我對泰碧莎嬸嬸把信給汪達看有點生氣，她老是要看半天才看得懂，害我得隔著她的肩膀才讀得到信。

「不要對我的脖子吹氣，雅拉米。」汪達抱怨。

「我沒有吹氣，我在讀信。」我告訴她。

「妳就是在吹氣，每次都這樣，很討厭耶！」

「好嘛！真對不起，汪達，我試著以後不要這樣。」

「雅拉米，汪達，」泰碧莎嬸嬸給了我們一個她專有的臉色說：「別吵了。」

我們閉上嘴，汪達開始念這封很有趣的信。

為蝙蝠瘋狂

所有蝙蝠熱愛者的雜誌

新愛的泰碧莎‧史普基女士：

恭喜妳，妳是我們遊戲的贏家！

泰碧莎‧史普基女士，您是唯一猜對以下問題的人：

以下哪種蝙蝠睡覺時不會頭下腳上？

１　a lesser long-nosed bat(小長鼻蝙蝠)

２　a Mexican long-tongued bat(墨西哥長舌蝙蝠)

３　a ghost-faced bat(怪臉蝙蝠)

４　a baseball bat(棒球棍)

正確答案是４。

很高興您將可以獲得我們的星星之旅獎：四人同遊德蘭斯瓦尼亞的巨大蝙蝠洞探險之旅。

我們的長禮車將於本月十日晚上六點準時抵達史普基大宅，接送泰碧莎女士以及您三位幸運的同伴。請務必攜帶防咬衣物和一支堅固的傘。

再次恭喜您，我們並希望您有個愉快的發現蝙蝠之旅。

雷吉諾德‧褐蝙

備註：受獎風險，自行承擔

這獎品真是太棒了。

「這真是太棒了，泰碧莎嬸嬸，我一直就想去德蘭斯瓦尼亞看超巨大蝙蝠。」

泰碧莎嬸嬸看去很訝異，「真的嗎？」

「是啊！這真是太令人興奮了，這種過生日的方式實在太酷了！」

泰碧莎嬸嬸臉上看去三條線，她說：「很抱歉，雅拉米，我已經告訴布蘭達和白瑞，如果我贏的話，他們可以和我一起去。」

「布蘭達和白瑞！？」我真不敢相信，他們壓根兒不喜歡蝙蝠！每次有蝙蝠飛近時，布蘭達都會尖叫；而白瑞鏟蝙蝠大便時，總是碎碎念個不停。太不公平了，我超愛蝙蝠的！

泰碧莎嬸嬸試著解釋：「是布蘭達先看到這個活動，然後拿給我看的，不然我也不會參加。這樣才公平啊，雅拉米。」

「那我的生日怎麼辦？」

泰碧莎嬸嬸有點愣住了，我想她忘記我的生日了。

她用一種想掩飾太平的超快活聲音說：「雅拉米，妳和汪達會有很愉快的時光，然後等我們回來，大家再一起好好慶祝，這樣不是很好嗎？」

我一點也不覺得有什麼好，因為等他們回來，就不是我的生日了。

這就是我萵苣三明治裡的第一隻毛毛蟲，還沒完呢！

汪達還在看信，她說：「可是今天就是十日耶。」

泰碧莎嬸嬸又尖叫了一次，「今天？天啊，我得趕快去告訴德古！」說完，她匆匆忙忙地離開廚房。

「雅拉米……」汪達用一種體貼的口氣叫我。

「嗯？」我笑著回應，心想汪達會對我說什麼安慰的話──比如，要我不要難過，因為她已經想好要怎麼幫我過生日了。

「把巧克力球可樂果傳過來。」

汪達吃東西的樣子實在很不雅，所以我留下她在廚房狼吞虎嚥，踱步上樓到星期一房間時，我領悟到，事情並沒有我想的那麼糟，事實上還挺讚的。

如果大人都出門了，那除了霍瑞思爵士、大牙和艾德蒙──三個鬼房客外，史普基大宅就是我和汪達的天下囉。

霍瑞思爵士是一位住在盔甲裡的幽靈騎士，大牙是他忠心的狼犬，瘦弱的艾德蒙是隨從。我愈想就愈覺得棒，因為我可以有自己的生日舞會了！我一直想要有個生日舞會，尤其是和鬼一起開，但泰碧莎嬸嬸不准，她說：「生日舞會會讓妳興奮過度。」

我好興奮，跑去要幫泰碧莎嬸嬸打包。她不領情的說：「不用了，雅拉米，我可不想在我的盥洗袋裡找到一隻金魚。」

這指控對我很不公平，我在泰碧莎嬸嬸的盥洗袋裡灌水裝金魚時，年紀還很小，況且若她那時讓我帶魚缸去度假，這事也不會發生啊。

我決定去幫德古叔叔。走到樓梯平台盡頭，我在德古叔叔的蝙蝠塔樓小紅門上敲了敲門，一個有氣無力的聲音傳來：「進來吧，小米。」

我小心的推開門，「你怎麼知道是我？」

德古叔叔很委屈的說：「沒有別人會來這裡找我。」

泰碧莎嬸嬸不喜歡我到蝙蝠塔樓來，她說這裡很危險，確實如此，可是我已經習慣了。德古叔叔把地板全部敲掉，好讓他的蝙蝠可以在塔樓裡飛來飛去。橫梁中間掛著他平時睡覺的舊碎花睡袋，而他正坐在那裡，一旁是和睡袋同樣花色的行李，他最愛的大蝙蝠就坐在他手上。

「德古叔叔，你一定很興奮吧！」

「並沒有。」

「可是你即將要去看德蘭斯瓦尼亞的巨大蝙蝠耶，你那麼愛蝙蝠！」我告訴他。

「有嗎？」

「有啊，」我小心翼翼的沿著橫梁爬，「德古叔叔，我幫你打包。」

德古叔叔說：「小米，有時候，妳讓我想到泰碧莎。」

我問德古叔叔他要把什麼放到行李去，他回答：「蝙蝠。」

「幾隻？」

「全部，一隻也不能漏掉，那樣會不公平。」

你可以想像一只行李箱可以裝多少隻蝙蝠嗎？我想我們已經裝得夠多了，可是德古叔叔還是不滿意，還有好幾隻在塔樓裡飛來飛去。

「我再去幫你拿一個行李箱。」我說。

「泰碧莎說一個人只能提一個箱子，她不會幫我帶任何蝙蝠的。」

嗯，以她對金魚的態度就知道了。「也許白瑞可以幫忙你提。」

德古叔叔悶悶地說：「我問過他了，他說他連一個行李箱都沒得提，布蘭達需要至少兩個箱子裝她的東西，所以她用了白瑞的。」他嘆了一口氣，看去很悲慘的樣子。

是直話直說的時候了。

「德古叔叔，你記得你跟我說過毛毛蟲的事嗎？」

德古叔叔看上去一臉納悶，「不知道，我需要在行李箱裡放毛毛蟲嗎？」

「哎喲，就是萵苣三明治裡的毛毛蟲啊！沒辦法帶所有的蝙蝠去，就是你的毛毛蟲。你說過的，討厭的事情總是會發生。」

「所以，萵苣三明治在哪裡呢？」德古叔叔一臉哀傷的問我。

我嘆了一口氣。有時候，德古叔叔還真難搞。突然間，小紅門被推開，泰碧莎嬸嬸的頭探了進來，她太興奮了，竟沒察覺我就躲在蝙蝠行李箱後面。

泰碧莎嬸嬸說：「嘿，德古，好消息，你媽答應要來這裡照顧雅拉米和汪達一個星期。」

我震驚到差點就掉下去。德古叔叔的媽媽？可怕的艾米莉納嬸婆？要來住一個星期？半個小時就已經夠慘的了！

我想不出還有什麼比這更糟，真是太可怕了，我得和我的生日舞會說掰掰了，這真是我有生以來，萵苣三明治裡最大、最醜陋、最卑鄙的毛毛蟲啊！

1 毛毛蟲

德古叔叔上星期說了一些好笑的事情，他說：「小米啊，生活中的萵苣三明治總是會出現毛毛蟲。」

德古叔叔很喜歡萵苣三明治，即便如此，他也無法忍受三明治裡出現毛毛蟲。我想他的意思是，當你對某件事樂在其中時，討厭的事情總是會發生，就比方說，當你正吃著最愛的三明治，卻發現有隻毛毛蟲在裡頭爬，倒你胃口。

有時德古叔叔會比較悶，所以他說什麼，我通常沒去理會──直到上星期，我才終於明白他的話。

上星期一，我和汪達所期待的下學期開始了，而且再三天，就是我的生日，我真的好期待，雖然我不確定汪達是不是也一樣期...

1 毛毛蟲 2 蝙蝠 3 沃金絲護士 4 女孩們 5 奈德和杰德 6 披薩 7 抓鬼
8 祕密 9 生日災難 10腳踏馬 11 戒指 12 鬼戰役 13大驚喜

1 毛毛蟲 2 蝙蝠 3 沃金絲護士 4 女孩們 5 奈德和杰德 6 披薩 7 抓鬼
8 祕密 9 生日災難 10腳踏馬 11 戒指 12 鬼戰役 13大驚喜