作者:廖柏森
定價:NT$ 180
優惠價:9 折,NT$ 162
本商品已絕版
編輯室導讀
教授再度開講,助你「專業知識」與「寫作技巧」再升級!
有了本書,寫作時就像外國教授在線上指導!
對需撰寫英文論文的碩博士生來說,論文的內容通常不是難題,難的是該如何用正確的英文傳達複雜抽象的論文概念?很多寫作者一遇到不會寫的英語句型,就以為論文遇到了瓶頸。其實,英文論文皆有固定的句型結構,若能參考並套用,撰寫英文論文其實可以很輕鬆!
為了提供寫作者一個快速又有效率的寫作方式,英文論文寫作權威廖柏森教授再度開講,這一次以「線上課程 × 專業學術網站 × 語料庫」為主題,教導寫作者如何拓展學術視野、善用正確英語句型,兼顧英文論文的內容與修辭,全面提升英文論文的寫作品質!本書除了延續《英文論文寫作不求人:教授推薦你20個專業網站和語料庫》的編排架構外,針對寫作者常有的盲點及困擾,作者進一步整理出各網站的重要英文學習句型及中英文翻譯。論文寫作者不但可直接參考套用,更能從中學習到實用的寫作知識!
世界名校線上課程,拓展你的學術視野
從麻省理工學院的開放式課程講起,介紹世界名校的線上課程,讓讀者一睹大師上課風采,學習不同的思考邏輯與組織架構,進而拓展學術視野,加強自己的專業知識。
全球權威學術網站,提升你的寫作技巧
介紹「多倫多大學學術寫作建議」、「香港大學寫作機器」等全球知名的寫作網站,教你善用學術圈口耳相傳的學術網站,讓你的英文論文寫作技巧及口語發表能力一次到位!
教授私藏的語料庫,寫出道地的英文句子
介紹「台師大單字片語檢索系統」、「美國現代英文語料庫」等教授私藏的語料庫網站,透過這些語料庫,寫作者可以套用專業的學術英語句型,改正自己常犯的中式英文,寫出專業道地的英語句型!
作者簡介:
廖柏森
東海大學哲學研究所碩士,美國紐約大學英語教學碩士,德州大學奧斯汀分校外語教學博士。
現任臺灣師範大學翻譯研究所副教授。曾任臺北大學應用外語學系副教授、交通大學英語教學研究所助理教授、《經濟日報》國外新聞組編譯、非凡電視台編譯組組長等職。
著有《英文研究論文寫作:關鍵句指引》、《英文研究論文寫作:文法指引》、《英文研究論文寫作:搭配詞指引》、《英文研究論文寫作:段落指引》、《英文研究論文發表:口語報告指引》、《英文論文寫作不求人:教授推薦你20個專業網站和語料庫》、《美國老師教你寫出好英文》、《新聞英文閱讀與翻譯技巧》、《翻譯教學實務指引:從15份專業教案開始》、《英語與翻譯之教學》;譯有《英語學習策略完全教學手冊》。
媒體推薦:
推薦序
擁有本書,就像寫作時多了許多外國老師在線上指導!
網路時代,網路上匯集來自全球各地的學習資源,許多教師都鼓勵學生上網利用豐富的網路資源自主學習,但網路資源浩瀚,獨自摸索,往往容易陷入資訊超載,甚至入寶山而空手而回的遺憾。
廖教授長期投入英文論文寫作研究,本書再度結合其英語教學與翻譯學的專長,將原本只在大學教師之間口耳相傳的英語網路資源,加以歸納整理,從使用者的角度出發,按部就班介紹網站的使用方式,讓讀者不再因為面對琳瑯滿目的網站資源眼花撩亂,就像有一位英文論文寫作專家在旁帶領與鼓勵,幫助讀者按圖索驥,找到最適合自己的學習資源。
本書提供了三大類網路自主學習資源,第一類是線上開放課程,這些國外名校的線上開放課程不一定與論文寫作技巧直接相關,但就如廖教授所說,收看這些課程不只可提升英文聽說能力,對於思考與邏輯的訓練,更有助於提升論文寫作的實質內容。除了國外的名校課程外,像TED演講網站,有全球典範人士精闢的演說,涵蓋各個領域,已成為國內英語相關科系與口筆譯課程學生重要的練習材料。這些網站都以英語為媒介,對英語聽力是很大的考驗,廖教授發揮其翻譯專業,推薦了網路上眾多的翻譯資源,讓翻譯志工的心血更廣為人知,也讓眾多非英語專業的讀者跨越語言障礙,從中獲益。
第二類資源是國外知名大學提供的學術英文寫作網站,也是與論文寫作最直接相關的資源,這些網站內容皆是專業人士為協助學生發展英文學術寫作能力所精心編寫設計的。近來台灣各大學為了培養學生中英文學術寫作能力,也開始設立了寫作中心,並列出國外知名寫作中心的網路連結,但學生進入寫作中心網頁看到琳瑯滿目的英語連結,往往不知從何開始,廖教授從學生的角度出發,不僅將眾多資源一一標示說明,更針對國內學子英文寫作的需求與盲點,整理出其中的文字精華重點,點出值得一看的影音資源,讀者彷彿有一位寫作專家在旁指引,共同體驗國外生動實用的論文寫作課。
第三類線上語料庫是許多英語與翻譯教師在課堂上推薦的重要參考資源,這些資源都是國內外英語教學學者多年默默耕耘的成果,先在國際學術會議中發表,再經由教師在課堂推廣給學生使用,廖教授詳細說明這些語料庫的使用方式,甚至比許多英語教師的課堂示範更為詳盡,讀者在英文論文寫作過程中,有了語料庫的幫忙,就像多了許多以英語為母語的朋友的諮詢。
我有幸在本書出版前就先睹為快,這本書看似輕薄短小,仔細讀起來卻比任何一本書更花時間,因為這本書就像通往網路世界的藏寶圖,每個網站都有探索不盡的寶藏吸引讀者駐足停留,看完本書後,相信讀者的網路瀏覽器會跟我的一樣,多了許多「我的最愛」,期待下一次的造訪。
國立臺灣大學外文系副教授
張嘉倩
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。二手價 | 數量 |
4折 | 1 |
7折 | 1 |
7折以上 | 1 |
徵求價 | 數量 |
2折 | 1 |
5折 | 5 |
7折 | 1 |
8折以上 | 7 |
影片僅供參考,實物可能因再版或再刷而有差異
作者:廖柏森
優惠價: 9 折, NT$ 162 NT$ 180
本商品已絕版
編輯室導讀
教授再度開講,助你「專業知識」與「寫作技巧」再升級!
有了本書,寫作時就像外國教授在線上指導!
對需撰寫英文論文的碩博士生來說,論文的內容通常不是難題,難的是該如何用正確的英文傳達複雜抽象的論文概念?很多寫作者一遇到不會寫的英語句型,就以為論文遇到了瓶頸。其實,英文論文皆有固定的句型結構,若能參考並套用,撰寫英文論文其實可以很輕鬆!
為了提供寫作者一個快速又有效率的寫作方式,英文論文寫作權威廖柏森教授再度開講,這一次以「線上課程 × 專業學術網站 × 語料庫」為主題,教導寫作者如何拓展學術視野、善用正確英語句型,兼顧英文論文的內容與修辭,全面提升英文論文的寫作品質!本書除了延續《英文論文寫作不求人:教授推薦你20個專業網站和語料庫》的編排架構外,針對寫作者常有的盲點及困擾,作者進一步整理出各網站的重要英文學習句型及中英文翻譯。論文寫作者不但可直接參考套用,更能從中學習到實用的寫作知識!
世界名校線上課程,拓展你的學術視野
從麻省理工學院的開放式課程講起,介紹世界名校的線上課程,讓讀者一睹大師上課風采,學習不同的思考邏輯與組織架構,進而拓展學術視野,加強自己的專業知識。
全球權威學術網站,提升你的寫作技巧
介紹「多倫多大學學術寫作建議」、「香港大學寫作機器」等全球知名的寫作網站,教你善用學術圈口耳相傳的學術網站,讓你的英文論文寫作技巧及口語發表能力一次到位!
教授私藏的語料庫,寫出道地的英文句子
介紹「台師大單字片語檢索系統」、「美國現代英文語料庫」等教授私藏的語料庫網站,透過這些語料庫,寫作者可以套用專業的學術英語句型,改正自己常犯的中式英文,寫出專業道地的英語句型!
作者簡介:
廖柏森
東海大學哲學研究所碩士,美國紐約大學英語教學碩士,德州大學奧斯汀分校外語教學博士。
現任臺灣師範大學翻譯研究所副教授。曾任臺北大學應用外語學系副教授、交通大學英語教學研究所助理教授、《經濟日報》國外新聞組編譯、非凡電視台編譯組組長等職。
著有《英文研究論文寫作:關鍵句指引》、《英文研究論文寫作:文法指引》、《英文研究論文寫作:搭配詞指引》、《英文研究論文寫作:段落指引》、《英文研究論文發表:口語報告指引》、《英文論文寫作不求人:教授推薦你20個專業網站和語料庫》、《美國老師教你寫出好英文》、《新聞英文閱讀與翻譯技巧》、《翻譯教學實務指引:從15份專業教案開始》、《英語與翻譯之教學》;譯有《英語學習策略完全教學手冊》。
媒體推薦:
推薦序
擁有本書,就像寫作時多了許多外國老師在線上指導!
網路時代,網路上匯集來自全球各地的學習資源,許多教師都鼓勵學生上網利用豐富的網路資源自主學習,但網路資源浩瀚,獨自摸索,往往容易陷入資訊超載,甚至入寶山而空手而回的遺憾。
廖教授長期投入英文論文寫作研究,本書再度結合其英語教學與翻譯學的專長,將原本只在大學教師之間口耳相傳的英語網路資源,加以歸納整理,從使用者的角度出發,按部就班介紹網站的使用方式,讓讀者不再因為面對琳瑯滿目的網站資源眼花撩亂,就像有一位英文論文寫作專家在旁帶領與鼓勵,幫助讀者按圖索驥,找到最適合自己的學習資源。
本書提供了三大類網路自主學習資源,第一類是線上開放課程,這些國外名校的線上開放課程不一定與論文寫作技巧直接相關,但就如廖教授所說,收看這些課程不只可提升英文聽說能力,對於思考與邏輯的訓練,更有助於提升論文寫作的實質內容。除了國外的名校課程外,像TED演講網站,有全球典範人士精闢的演說,涵蓋各個領域,已成為國內英語相關科系與口筆譯課程學生重要的練習材料。這些網站都以英語為媒介,對英語聽力是很大的考驗,廖教授發揮其翻譯專業,推薦了網路上眾多的翻譯資源,讓翻譯志工的心血更廣為人知,也讓眾多非英語專業的讀者跨越語言障礙,從中獲益。
第二類資源是國外知名大學提供的學術英文寫作網站,也是與論文寫作最直接相關的資源,這些網站內容皆是專業人士為協助學生發展英文學術寫作能力所精心編寫設計的。近來台灣各大學為了培養學生中英文學術寫作能力,也開始設立了寫作中心,並列出國外知名寫作中心的網路連結,但學生進入寫作中心網頁看到琳瑯滿目的英語連結,往往不知從何開始,廖教授從學生的角度出發,不僅將眾多資源一一標示說明,更針對國內學子英文寫作的需求與盲點,整理出其中的文字精華重點,點出值得一看的影音資源,讀者彷彿有一位寫作專家在旁指引,共同體驗國外生動實用的論文寫作課。
第三類線上語料庫是許多英語與翻譯教師在課堂上推薦的重要參考資源,這些資源都是國內外英語教學學者多年默默耕耘的成果,先在國際學術會議中發表,再經由教師在課堂推廣給學生使用,廖教授詳細說明這些語料庫的使用方式,甚至比許多英語教師的課堂示範更為詳盡,讀者在英文論文寫作過程中,有了語料庫的幫忙,就像多了許多以英語為母語的朋友的諮詢。
我有幸在本書出版前就先睹為快,這本書看似輕薄短小,仔細讀起來卻比任何一本書更花時間,因為這本書就像通往網路世界的藏寶圖,每個網站都有探索不盡的寶藏吸引讀者駐足停留,看完本書後,相信讀者的網路瀏覽器會跟我的一樣,多了許多「我的最愛」,期待下一次的造訪。
國立臺灣大學外文系副教授
張嘉倩
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。二手價 | 數量 |
4折 | 1 |
7折 | 1 |
7折以上 | 1 |
徵求價 | 數量 |
2折 | 1 |
5折 | 5 |
7折 | 1 |
8折以上 | 7 |
請在手機上開啟Line應用程式,點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode