第一章

被轟炸後的基隆街道，地面上散落著全是花花綠綠的傳單，雪子的木屐踩著傳單前行。傳單不時被風吹起，每戶人家門口都懸掛著日本國旗，一戶人家門口的小孩想撿起傳單，卻被大人喝斥著扔掉。不遠處菊池警部指揮著打掃的人將傳單掃成一堆堆，裝進垃圾袋裡，還有日本警察從台灣人的家裡搜出了銅鐘、銅香爐……等銅製品，都被沒收了！因為打仗的武器需要用金屬製品來製造，便挨家挨戶的收搜刮著。助理巡查林金標跟在菊池警部之後卑微的慢慢走著，並不時指揮幾個台灣人，用木推車載著這些被沒收的東西。

木頭輪子在青石路上，與地面摩擦著，發出清脆的聲音；雪子有點吃力的推著車，穿著木屐的腳突然踩在一張花花綠綠的傳單上，重心一個不穩，整個人差點就滑倒在地。

一隻大手扶起她，「雪子，沒事吧！」

雪子抬頭看見是林金標，用手背抹去額頭上的汗水，微笑的說：「沒事！」又繼續要推著木推車前進，林金標連忙搶先把車子扶起，「我幫妳！」

雪子低聲的說：「謝謝！」

林金標看看車上的東西，說：「妳又要去蘇家送東西。」

「嗯。」雪子點點頭。兩人沉默的走著。

林金標穿著日本巡查的制服，顯得很醒目，偶爾有民眾經過他們身旁，有人恭敬的向林金標點頭示意，有人不屑得瞄他一眼，冷漠的走過，林金標都不以為意。

林金標從小家貧，父母又早逝，自幼就懂得如何在夾縫中求生活。他也一直記得母親的交代，一定要想辦法不要再讓人瞧不起，受人尊重，所以他非常努力的往上爬，通過考試，當上日本人的巡查；然而，幫日本人管理台灣人的工作卻讓很多臺灣人因而看不起他，覺得他是走狗，在大環境的壓力下，他的內心其實是矛盾與痛苦的。

道路的另一端，被轟炸過後民宅的斷壁殘垣，幾個人神情平靜的從廢墟中挖出屍體放在小推車上，旁邊有人不為所動的在吃飯，大家對轟炸過後的死亡已經司空見慣。

叮鈴鈴的自行車鈴聲傳來，雪子看到是郵差，眼神充滿期待的朝他望去。

郵差遠遠的看見雪子的身影，也朝她喊：「雪子姑娘！今天有信！」在這個小鄉鎮，他熟知每戶人家的期盼，信件是在家鄉等待的人唯一的寄託與希望。

雪子一聽，連忙碎步跑上前去，接過信，看見是蘇台昌的字跡，憂愁的清秀臉龐終於露出一絲笑容。

林金標看著雪子的笑容，心底默默嘆了口氣，這是他永遠給不了雪子的快樂。

雪子從木推車上的布袋裡，取出一疊信遞給郵差，「我也有信給你！

郵差開玩笑說：「哇！這麼多，寄給多少人啊？

他邊說邊快速翻看，「都是寄給蘇台昌，同一個人嘛！寄給我算了！每天讀妳一封信，每天回一封信！

雪子不好意思的紅了臉，默默的微笑著。

來到蘇家門口，蘇母迎了出來。「雪子！妳來了！阿標，你也來了！

林金標把木推車放下，「漢醫娘好，我還有工作，先走了！」

「阿標，謝謝！」雪子向他致謝。

林金標微微點點頭，就趕緊跑回去找菊池警部了！

雪子轉身開心的對蘇母說：「台昌桑有信來了！」她邊說邊拆開信，看著，然後念給蘇母聽，「台昌桑說，他又立了大功，這次還有賞金呢！」雪子有點詫異的看著並未露出喜悅的蘇母，「伯母，怎麼了？您怎麼不高興？」。

蘇母滿臉憂慮的說：「蘇家從老到小，父親遺傳給兒子，每一個都爭強好勝……

「怎麼會？台英就溫文儒雅，有愛心，又堅持理想。」雪子想起台英，臉上露出微笑。

蘇母沒注意雪子的話，自顧自的往下說：「憨囝仔！打仗一立功，下次衝鋒日本人就會把你放在隊伍最前面，子彈都不長眼睛，哪可能每次都好運？台英也是，聽說現在局勢不好，連醫官都要跟著一起衝鋒。從他們被徵兵那天起，我就再也沒一天安過心的，今天是喜報，明天呢？後天呢？

聽著蘇母的話，雪子的情緒也低落下來，她輕輕拉著蘇母的手，安慰的說：「我每天都去媽祖廟拜拜，求媽祖保佑台昌桑和台英，他們一定會平安回來的。

蘇母欣慰的說：「唉！台昌能娶到妳做媳婦，真是我們蘇家的福氣，台昌要不是為了照顧台英，堅持要去戰場，你們婚事早該辦好了！等他和台英一回來，我馬上安排你們結婚，辦一個喜喜鬧鬧的婚禮。」

雪子的手微微抖了一下，她將手抽回來，心底浮起了台英的身影。

「伯母，不說這些了！」雪子彎下腰，從木輪車上卸下一個大布袋，搬進蘇家。「伯母，父親大人交代我送東西過來，肥皂、毛巾、油、糖，還有米，台傑正是飯量大的年紀，父親大人怕分配的米你們會不夠吃。

雪子邊說，邊從布袋中拿出了民生必需品。

「雪子，妳跟溝口桑說，不要老是送東西來，現在這些東西有錢都可能買不到，你們自己要多留著，再說，我也拿不出什麼好東西，送給妳和溝口桑。

蘇母客氣的推辭著。

「伯母您別這麼說，台昌桑出征前，交代我要照顧您。況且我從小沒父沒母，是個孤女！雖然父親大人是內地(意指日本)人，但是我是養女，不是真的內地人，很難進入他們的生活圈。幸好伯母不嫌棄我，留我在家裡，不然，真不知要去哪裡才好呢！台昌、台英、台傑就像是我親兄弟，照顧您是應該的。」

兩人說話時，突然間，遠遠近近響起飛機轟炸的聲音，空襲警報聲也嗚嗚地響起。

雪子連忙扶著蘇母往外走，「我們快跑！」

想起什麼似的又問：「台傑呢？他在哪裡？」

蘇母搖搖頭，嘆氣得說：「台傑這孩子成天東跑西跑！現在也不知道在哪裡……



基隆有天然的屏障，整座城有彎彎曲曲的街弄，地勢低下的地方形成一個天然的地洞，從外邊看不出來。全城這樣的地洞遍布，只要走出家門口，往下走，就有一個地洞，住民都認為這是老天爺保護基隆人特別造就的地宮。每次空襲來臨，地宮就成為防空洞。

大家似乎已經習慣這樣的轟炸，無時無刻，隨時都在天空出現的米國(美國)飛機，像在天空飛的黑蝙蝠，說不準什麼時候下降，當它降下那刻，一定要帶走一些人的靈魂。附近住民也知道了，當空襲來臨時，只要躲到地洞裡，中彈的一定不是他。只要中彈，就還會有明天，但是明天還會有空襲，還會有炸彈，無止盡的轟炸。

天空泛出紅光，遠處傳來空襲警報的聲音，還有斷斷續續的爆炸聲。防空洞狹窄的通道內擠得都是人，有的女人在哄孩子、有的人在縫補衣服、還有些人聚成一堆，聽著收音機裡混著雜音的日語廣播。更多的人只是靠在牆上沉默不語，發著呆！黑暗中星星點點的是煙頭的火光，爆炸的悶響聲盪漾著，大家似乎都對這一切司空見慣，無可奈何的等待著，等待爆炸結束；更多的人期待是戰爭的結束，好讓遠在前線的家人歸來。

一位中年婦人跟雪子打招呼：「雪子！溝口桑呢？

「山口伯母！您好！多桑昨天出去搶修電力，到現在都還沒回來。」

「這樣啊，妳一個人要小心。」中年婦人又關心的說。

雪子找到一小塊空位，安頓蘇母，「伯母，來這裡坐！」

兩人坐定後，蘇母難過得對雪子說：「前幾天阿猴的母親被炸死了！」

「啊！」

雪子驚訝不已。

蘇母繼續說：「就是在空襲的時候，本來以為地洞連家門，回去最安全。哪想到，一顆炸彈穿過屋瓦，把腦袋炸出腦花！真可憐！本來我打算請她當妳和台昌婚禮的貴賓，新衫我也幫她準備好了！等你們成親的時候，我要準備一頓豐盛的酒菜，在她的牌位前拜拜！燒多一點的紙錢給她！唉！這麼好的一個女人！以前我想都沒想過，人要死這麼簡單……

蘇母幽幽的嘆了口氣，又說：「妳幫我回信，叫台昌不要做勇士，效忠天皇的事情很多人在做，不差他一個，叫他顧好他自己和台英……

雪子微微點點頭。

防空洞時不時受到震動，落下些許塵埃，油燈微弱的光芒飄搖閃爍著。蘇母累得依靠著牆角睡著了。雪子拿出一本日記，以日文寫了起來：台昌桑，轟炸又開始了！我們都躲在地洞裡。伯母剛才吃過我做的壽司，不會餓到肚子。伯母叫台昌桑不要跑第一，得獎不是好事，不要逞強。我們一定要忍耐，困難的時間有結束的時候，戰爭會終結。要加油！我和伯母、台傑都在等待你們回家！台傑不知道跑去哪裡？他時常失蹤，不過我想他很快會出現，別擔心！忍耐啊！戰爭一定會結束。

雪子。

*

美軍飛機超低空飛過陣地，接連投下好幾顆炸彈，炮彈爆炸，硝煙彌漫戰場。煙霧中，幾個衝鋒的日本兵被強大的爆炸威力震得飛奔起來、摔落下地。蘇台英身上掛著醫療包，彎著腰穿梭過煙塵中，跑向倒地的日本兵；他翻開日本兵的身體想替他急救，卻發現日本兵胸口被子彈打穿，已經死去。

身邊的爆炸聲轟隆隆的，幾個日本兵視若無睹的從蘇台英身旁跑過去。蘇台英的雙手沾滿了日本兵的鮮血，他看著自己的雙手恍惚了片刻，站起來繼續向前，煙塵彌漫中，他什麼都看不清楚，只能聽到爆炸聲，子彈尖嘯聲，不時濺起的泥土和炮彈落地的火光在他身旁掠過，一路都是屍體：國軍的，日軍的，獨自倒在地上的，糾纏在一起的。

一個受了傷的國軍少年，縮靠在一個小土丘上，蘇台英看見他的雙腿和左臂都被鮮血染紅了，一時忘了自己身上穿著的是日本軍服，就走上前想要替他醫治傷口。

國軍少年驚慌的用右手舉起步槍，槍口晃晃悠悠的挪向蘇台英：「日本鬼子！我殺了你……」國軍少年單手沒辦法給步槍上膛，徒勞的擺弄幾下槍栓後，他掙扎著向後挪動身體。

蘇台英搶上前按住他，制止國軍少年的掙扎。「別亂動，你已經失血太多，我給你包紮。」蘇台英邊說邊從自己身上的醫療包拿出藥和紗布捲，急忙替少年處理起傷口。

國軍少年愣愣的看著蘇台英幫自己包紮傷口，又聽見他說國語，「你……你不是鬼子？」

蘇台英點點頭：「我是臺灣人。」他話才出口，忽然響起一聲槍響，國軍少年的頭被這天外飛來的子彈打爆了頭，倒地死去；鮮血飛噴濺到了蘇台英的臉上，他震驚的說不出話來，他顫抖著，喉嚨裡發出類似野獸的低鳴聲，徒勞的按著少年不斷冒血的傷口。

蘇台昌緊張地跑了過來：「沒事吧？受傷沒有？

蘇台英回頭看著蘇台昌：「是你開的槍？

蘇台昌沒有正面回答，只舉起手用袖子要幫台英抹掉臉上的血。

蘇台英用力揮掉蘇台昌的手，抓著蘇台昌的胸口，大吼著：「他還是個孩子，你怎麼下的了手？」

說著又揮拳打蘇台昌。

蘇台昌擋住蘇台英的拳頭，翻身將蘇台英按在身下，「我是在保護你！孩子？在戰場上只有敵人！」

蘇台英掙扎著：「他是人！」

蘇台昌猛地把蘇台英按住，雙手抓著蘇台英的頭，大吼著：「你看著我！看著我！看清楚！我身上穿的是什麼？是日本軍裝！你也一樣！在他們眼裡，我們就是敵人！戰場上誰會聽你解釋？我是你哥哥，我不管什麼人，誰想要傷害你，我就殺誰，這有什麼不對？

蘇台英又恨又愛的看著蘇台昌，他知道哥哥從小就護著他，一路護者他來到戰場，總對他說：「你是蘇家最大的希望，你一定要活著回家。」

一顆炮彈在兩人附近落下、爆炸，泥土煙塵濺起，蘇台昌連忙用自己的身體護住蘇台英，抱著他一起翻滾進戰壕。

蘇台昌放開蘇台昌時，發現自己的雙手滿是鮮血，急忙地在台英身上撫摸確認傷口，「沒事吧？沒事吧？

蘇台英看到血是從蘇台昌的頭上與手上流下來的，「我沒事，是你啦！」

蘇台昌這才回過神是自己受了傷，緊張的神情稍微輕鬆了些，他自己受傷沒關係，只要台英沒事就好。

這時，戰壕外邊傳來日本軍官的叫喊：「支那人來了！防禦！防禦！」

蘇台昌拉住要衝出去的蘇台英：「不要出去！你不要命了？你待在這裡！」蘇台昌目光溫和的看著弟弟，「照顧好自己，阿母跟台傑還在等我們回家，一定要活下去。」

蘇台英點點頭，「知道了，大哥！」

蘇台昌聽見蘇台英的回答後，又用力將他往戰壕裡面壓下，「注意找掩護！別出去！」然後自己起身衝出去！

蘇台英看著哥哥的背影消失在硝煙中，一陣轟炸聲連番響起，蘇台英趕緊躲入戰壕中，再探出頭來時，視線裡只有硝煙與爆炸，已經看不見哥哥的身影了！

第一章

被轟炸後的基隆街道，地面上散落著全是花花綠綠的傳單，雪子的木屐踩著傳單前行。傳單不時被風吹起，每戶人家門口都懸掛著日本國旗，一戶人家門口的小孩想撿起傳單，卻被大人喝斥著扔掉。不遠處菊池警部指揮著打掃的人將傳單掃成一堆堆，裝進垃圾袋裡，還有日本警察從台灣人的家裡搜出了銅鐘、銅香爐……等銅製品，都被沒收了！因為打仗的武器需要用金屬製品來製造，便挨家挨戶的收搜刮著。助理巡查林金標跟在菊池警部之後卑微的慢慢走著，並不時指揮幾個台灣人，用木推車載著這些被沒收的東西。

木頭輪子在青石路上，與地面摩擦...