【蚱蜢世界】

1.

奮力一

躍

發現頭頂上

還有一大截自由的空間

頓時

鬱綠的世界

明亮開闊

壓抑不住的

生之歡愉

此起彼落

彈性十足



2.

奮力一

躍

驚喜發現

天空仍高不可及

大地仍遼闊無邊

夏綠仍溶溶漫漫

生命還沒有定義

【蚱蜢世界】

1.

奮力一

躍

發現頭頂上

還有一大截自由的空間

頓時

鬱綠的世界

明亮開闊

壓抑不住的

生之歡愉

此起彼落

彈性十足



2.

奮力一

躍

驚喜發現

天空仍高不可及

大地仍遼闊無邊

夏綠仍溶溶漫漫

生命還沒有定義

《非馬新詩自選集》總序

　　每個作家都有出版全集的心願，我自然也不例外。但這心願對我來說，實際的考量要比滿足虛榮心來得多些。我常收到國內的讀者來信，問什麼地方能較完整地讀到我的作品。雖然近年網路興起，除了我自己營建的個人網站及部落格和博客外，許多文學網站也陸續為我的作品設立了專輯，但這些畢竟沒有白紙黑字讀起來舒適有味道，更沒有全集的方便及完整。秀威出版的這套四冊自選集（約佔我全部作品的四分之三），雖非名義上的全集，卻更符合我的心意。我想沒理由讓那些我自己都不太滿意的作品去佔據寶貴的篇幅，浪費讀者寶貴的時間。何況取代它們的，是一些精彩的評論及導讀文章。

　　我認真寫詩是在我大量翻譯歐美現代詩以後的事。上個世紀的六、七十年代，我在《現代文學》及《笠詩刊》上譯介美國當代詩，後來又擴及加拿大、拉丁美洲和英國詩人的作品，還有英譯的土耳其、法國、希臘、波蘭和俄國等地的詩。在翻譯過程中我得到了許多的樂趣，這些詩人的作品更為我的生活與寫作提供了豐富的營養。最近幾年常有台灣及大陸的年輕詩人對我說，他們在中學時期便接觸到我的詩，受到了很深的影響，有的甚至說是我的詩把他們引上了寫作之路。對我來說，他們這些話比什麼文學獎或名譽頭銜都更有意義，更使我高興。這是我對那些曾經滋養過我的詩人們的最好感恩與回報。

　　我希望我的每一首詩，都是我生命組曲中一個有機的片段，一個不可或缺的樂章。我雖然平時也寫日記，但不是每天都寫。有時候隔了一兩個禮拜，才猛然想起，趕緊坐下來，補記上那麼幾筆流水帳，無味又乏色。倒是這些標有寫作日期的詩作，記錄並保存了我當時對一些發生在身旁或天邊的事情的反應與心情。對我來說，有詩的日子，充實而美滿，陽光都分外明亮，覺得這一天沒白活。我深深相信，一個接近詩、喜歡詩的人，他的精神生活一定比較豐富，更多彩多姿。這是因為詩的觸覺比較敏銳，能讓我們從細微平凡處看到全貌，在雜亂無章的浮象中找到事物的真相與本質，因而帶給我們「一花一世界，一葉一菩提」的驚喜。特別是在人際關係越來越冷漠的今天，一首好詩常會滋潤並激盪我們的心靈，為我們喚回生命中一些快樂的時光，或一個記憶中的美景。它告訴我們這世界仍充滿了有趣及令人興奮的東西，它使我們覺得能活著真好。我常引用英國作家福特（Ford Maddox Ford，1873-1939）的話﹕「偉大的詩歌是它無需注釋且毫不費勁地用意象攪動你的感情；你因而成為一個較好的人；你軟化了，心腸更加柔和，對同類的困苦及需要也更慷慨同情。」能寫出幾首這樣的詩來，我想便不至於太對不起詩人這個稱號了。

　　　　　

　　　　　2011年4月12日寫於芝加哥

《非馬新詩自選集》總序

　　每個作家都有出版全集的心願，我自然也不例外。但這心願對我來說，實際的考量要比滿足虛榮心來得多些。我常收到國內的讀者來信，問什麼地方能較完整地讀到我的作品。雖然近年網路興起，除了我自己營建的個人網站及部落格和博客外，許多文學網站也陸續為我的作品設立了專輯，但這些畢竟沒有白紙黑字讀起來舒適有味道，更沒有全集的方便及完整。秀威出版的這套四冊自選集（約佔我全部作品的四分之三），雖非名義上的全集，卻更符合我的心意。我想沒理由讓那些我自己都不太滿意的作品去佔據寶貴的篇幅，浪費讀者...

非馬畫作
《非馬新詩自選集》總序

1990 年代
風雪咆哮的窗外
雪的變調
聖誕紅
自由是
迎春曲
淚
虎3
蟬曲
中東風雲
流動的花朵
尾巴
汽車
吉普賽之歌
獨坐古樹下
每次見到
冬日印象
對話黑鳥
面子問題
超級盃
影子
失蹤
夜遊密西根湖
噩夢
抬頭喜見窗外白鹿群
萬神殿
競技場
雨天入水都
禮拜天在梵蒂岡
白茫茫的雪地上一隻黑鳥
未完成的雕像
特拉威噴泉
凱旋門
威尼斯平底船
拜倫雕像前的遐思
皮薩斜塔
生與死之歌
蚱蜢世界
9月21日‧雨
仰望
世界末日
和一位前紅衛兵在舊金山看海
無家可歸者之歌
海上晨景
醉
秋葉1
曼谷玉佛寺
相片
留詩
前生
1993年美國中西部大水
樹4
跳房子
初潮
黃昏
波士尼亞冬天
失樂園1
明星世界
狂歡舞會
吻
就這樣拉扯著長大
時裝
買賣
蚊蚋意志
登黃鶴樓
西陵峽
擱筆亭
春3
人間天上
飛來石
無邊的綠夢
古棧道
黃山挑夫
夢筆生花
曙光亭看日出
連理松
蘇州留園
南京夫子廟
鳥‧鳥籠‧天空
化裝舞會
白玉苦瓜
愚人節
新新草類
費明阿爾族戀歌
空位的陰影
愛的故事
松
露易絲湖
洛磯山
險灘湍流
阿塔巴斯卡瀑布
野鹿穿越區
緘默
日蝕
一九九五年尾
也是一種演出
夜上海
鬼故事
冬天的行板
百武彗星
慢條斯理的樂手
麻雀
朝陽下的樹
退休者之歌
清晨聽鳥
微笑2
鏡湖
巨杉
天葬台之歌
在超級市場
聖誕夜
裝置藝術
雪在窗外靜悄悄
無性繁殖戀歌
無性繁殖葬歌
無性繁殖政歌
眼睛
春雪
無夢之夜
思鄉病
公廁
圖書館
娼館
神廟的完成
阿波羅神廟
仲夏日之夢
吊帶
中秋無月
秋景
流星
看馬
黑馬
聖嬰現象
網
白宮緋聞
高度的挑戰
浮冰
冰上鴛鴦
地心引力
四季3
五官2
積木遊戲
大冰河之歌
晨妝
秋葉2
風與旗
賽馬
不帶地圖我旅行
蚊蟲的蛙頌
四面佛
下凡
天有二日或更多
悼歌
煙囪2
在天地之間
醉醺醺的世界
餘震
山澗
印地安保留區賭場
別特摩爾大廈
藍脊山道
牛鞭
埃菲爾鐵塔
蒙娜麗莎的微笑
塞尚的靜物

附錄一
新詩創作年表與發表處所
非馬中文詩集

附錄二　非馬詩集評論選
獨特的詩歌之路／李黎
「照夜白」的象徵／林明理
加送一頂「愛情詩人」的桂冠／冰花
詩藝的純熟與多樣化／吳開晉

非馬畫作
《非馬新詩自選集》總序

1990 年代
風雪咆哮的窗外
雪的變調
聖誕紅
自由是
迎春曲
淚
虎3
蟬曲
中東風雲
流動的花朵
尾巴
汽車
吉普賽之歌
獨坐古樹下
每次見到
冬日印象
對話黑鳥
面子問題
超級盃
影子
失蹤
夜遊密西根湖
噩夢
抬頭喜見窗外白鹿群
萬神殿
競技場
雨天入水都
禮拜天在梵蒂岡
白茫茫的雪地上一隻黑鳥
未完成的雕像
特拉威噴泉
凱旋門
威尼斯平底船
拜倫雕像前的遐思
皮薩斜塔
生與死之歌
蚱蜢世界
9月21日‧雨
仰望
世界末日
和一位前紅衛兵在舊金山看海
無家可歸...