甜點解憂小說,讓大人小孩都笑翻!
法國道地魔法食材特搜
充滿奇趣狂想的甜點大對決
吳寶春 吳寶春麵包店創辦人∕吳在媖 兒童文學工作者∕林美琴 閱讀教育專業講師∕林玫伶 臺北市士東國小校長∕林偉信 台灣兒童閱讀學會顧問∕蘿瑞娜親子料理作家 歡笑推薦
可惡,福家的祖傳魔法食譜被麗麗阿姨偷走了!
福蘿絲好自責,要是當時她小心不要上當就好了……不過,現在有了拿回食譜的機會!蘿絲向麗麗阿姨挑戰,一起去巴黎參加國際性的超級盃點心大賽。麗麗答應,如果蘿絲贏了,她就歸還《福氏傳家食譜》。但如果蘿絲輸了……他們一家人將永遠失去食譜。
到了大賽時,麗麗不只有魔法食譜,還用新研發的化學添加物「魔粉」來作弊。
蘿絲雖然陷入苦戰,但她有家人做後盾,幫助她到巴黎各個名勝搜集不易取得的神奇食材,還有一隻愛耍嘴皮的老貓和法國老鼠也加入冒險行列。這群雜牌軍鬼點子特別多,讓人搞不懂他們是在耍白痴還是出妙計。最後到底誰的烘焙魔法更勝一籌,就由你親自品嘗看看囉!
本書特色:
★ 色香味俱全
★ 遊覽巴黎景點
★ 新奇魔法對決
★ 充滿濃濃溫情
★ 激勵成長中的孩子
★ 真的很好笑
作者簡介:
凱薩琳•利特伍 Kathryn Littlewood
定居紐約,經常在洛杉磯工作。身兼作者、演員、喜劇演員與生活美食家等多種身分。她熱愛巧克力可頌麵包,嗜讀令人愉快的青少年小說。《魔法烘焙師的巴黎冒險》是她的第二本小說,為第一本小說《福氣烘焙坊》的續集。
譯者簡介:
呂玉嬋
專事筆譯。自幼在烘焙坊長大,無緣學會以點心施展魔法,卻深信點心具有帶給人快樂的魔力。
各界推薦
名人推薦:
讀者將會開心享受福家人最新的這回冒險……奇異的夢幻食物。
──《科克斯書評》星號書評
這個笑謔的故事……運用了幽默、魔法和少許荒唐來愉悅少年讀者。
──《兒童文學》
這個高潮迭起的奇幻故事滿溢輕快的樂趣,讚揚兒童的勇氣與機智和有益身心健康的樸實烘焙……旅行愛好者會喜歡它發生在巴黎名勝景點的情節。這部小說輕盈又輕鬆地呈現了角色,對蘿絲的內心感受有入微的觀察。
──《學校圖書館期刊》
抓一把幽默的文字,灑一串逗趣的情節,放兩顆甜蜜的愛與善,用十分的熱情烘焙。慎重出爐的點心,請慢慢地放進嘴裡,小心,別連舌頭一起吃掉。
──林玫伶 臺北市士東國小校長、兒童文學家
這故事帶領兒童思考,美味的料理不在於魔法的添加,而是揉合熱情與愛,簡單自然的原味烹調。料理如此,生活也該如此!
──林偉信 台灣兒童閱讀學會顧問
文字與味蕾的美好相遇,在文字烘焙的魔法饗宴中,細細咀嚼什麼是人生最幸福的滋味。
──林美琴 作家、閱讀教育專業講師
偷偷告訴你,這本書裡,藏有一個天大的祕密:每天,在每一個廚房,都有魔法在進行,我們吃的食物裡拌了各種祕密、願望、低語和心情。小心!今天魔法師加了什麼在你的食物裡……?
──吳在媖 兒童文學工作者
名人推薦:讀者將會開心享受福家人最新的這回冒險……奇異的夢幻食物。
──《科克斯書評》星號書評
這個笑謔的故事……運用了幽默、魔法和少許荒唐來愉悅少年讀者。
──《兒童文學》
這個高潮迭起的奇幻故事滿溢輕快的樂趣,讚揚兒童的勇氣與機智和有益身心健康的樸實烘焙……旅行愛好者會喜歡它發生在巴黎名勝景點的情節。這部小說輕盈又輕鬆地呈現了角色,對蘿絲的內心感受有入微的觀察。
──《學校圖書館期刊》
抓一把幽默的文字,灑一串逗趣的情節,放兩顆甜蜜的愛與善,用十分的熱情烘焙。慎重出爐的點心,請慢慢地放進嘴裡...
章節試閱
序幕 魔法調理包
麗麗阿姨明目張膽偷走《福氏傳家食譜》的九個月後,福蘿絲在災難鎮鬧區的雷夫超市架上發現一件可怕的東西。
她猛然煞住腳,運動鞋在地板上磨出尖銳刺耳的聲音。
架上有數十個紙盒,每個盒子正面都有一張注視著她的笑臉──是她那說謊狡詐的阿姨。每個盒子都印著一行字:麗麗奇幻魔粉!電視購物熱銷中。
蘿絲手裡拿著的經濟包美奶滋滑落下來,在地板上摔了個稀爛。她大叫一聲:「媽!」
蘿絲的媽媽波蒂跑過來。「哎呀。」
「不是啦,媽,不是美奶滋,你看!」蘿絲指著一盒盒麗麗奇幻魔粉。
麗麗阿姨帶著福家具有魔法的《傳家食譜》消失後,就實現了藉這本食譜成名的誓言。她寫了一部叫《麗麗的三十分鐘魔法》的暢銷食譜,還在電視主持烹飪節目。現在她來到這裡,在他們本地的超市貨架上愉快地微笑,而災難鎮則隱約瀰漫著一股令人擔憂的不安氣氛。
少了《傳家食譜》,福波蒂和福亞伯只好照著《烘焙女王教你做點心》上的平凡食譜,製作平凡的派餅、馬芬和可頌。當然,這些烘焙點心依舊美味可口,災難鎮居民依舊每天早上跟往常一樣上門光顧,但災難鎮的魔法消失了,鎮上的每一樣東西、每一個人,都有點像是微溫的生菜──懨懨無力,萎靡不振。
在盒子上的照片中,麗麗看起來跟以往一樣漂亮,俏麗的黑色短髮長長,留成了黑巧克力色的及肩波浪捲髮。她展露挑逗的笑容,雙手戴著橘色隔熱手套叉在腰上。盒子上頭印著:「選擇《麗麗的三十分鐘魔法》任一食譜,再加入一小匙魔粉,你也能施展出少許的魔法!」
波蒂看著盒子念出聲:「你聽!『非鐵及維他命C的充分來源。成分:祕密。食品藥物管理局許可申請中。』」
蘿絲問:「怎麼有人會吃管理局還沒發下許可的東西?」
波蒂撥開眼睛前凌亂的劉海說:「麗麗是名人,消費者看到她的臉就會掏出信用卡,而且,看看這一行附帶說明的字有多小。」
食品藥物管理局許可申請中。
蘿絲悄聲問:「媽,我們怎麼做呢?」她後頸的毛豎得跟士兵一樣直挺。誤信奸詐的麗麗阿姨,是蘿絲年輕生命中最大的錯誤,這個錯誤給災難鎮帶來災難。本來蘿絲知道這一點就已經覺得內疚,如今想到災難已經擴散到世界其他地區,她內疚到不行。
波蒂說:「我們要弄清楚這個『奇幻魔粉』究竟是什麼。」她捲起破爛的藍色外套衣袖,把一盒又一盒的魔粉掃進紅色塑膠購物推車,一盒也不留在架上。
* * *
週末剩餘的時間,蘿絲和媽媽都在烘焙《麗麗的三十分鐘魔法》中的食譜,她們做了每一種點心,而且每一種都加上少許的麗麗奇幻魔粉。
奇幻魔粉是青灰色粉末,聞起來像烤焦的吐司,蘿絲撒了一匙到麗麗甜蜜蜜巧克力布丁蛋糕的麵糊,麵糊像熱油一樣滋滋作響,每迸出一聲,就低語阿姨的名字:「麗麗麗麗麗麗麗麗!」
當蘿絲隨手倒一匙到麗麗法式焦糖蘋果派的派皮,派皮在桌子上發出啷噹啷噹的聲音,咯咯地笑喊:「麗麗!」
麗麗香草豆奶油布蕾,麗麗風櫻桃布丁蛋糕,樂陶陶蜜桃派,都是同樣的情形。
蘿絲的哥哥阿泰和弟弟薩奇穿過廚房,要去車道打籃球。阿泰問:「是不是有人說『麗麗』?」《福氏傳家食譜》失竊後,原來就很高的阿泰變得更高,他靠髮膠把紅髮往前梳成直挺挺的飛機頭,看似頭戴一頂五公分高的頭冠,或頭上有一小排紅色尖樁籬柵。他十六歲生日時,去藥妝店買了一瓶古龍水犒賞自己,現在聞起來像是一間移動的歐洲迪斯可舞廳。
薩奇對著他的輕便型錄音機大聲說:「我們不是不准說她的名字!」蘿絲的弟弟在書上讀到,有些獨角喜劇演員會錄下自己的日常對話,以便隨時記錄脫口說出的妙語,因此薩奇也開始錄下自己講話的分分秒秒,以免日後缺少獨角喜劇的橋段題材。薩奇同樣長高了,紅色捲髮也長長了,雙頰跟著比例變得更加胖嘟嘟。
波蒂回答:「沒有人說她的名字。」
蘿絲說:「我剛才正在告訴媽媽我新交的朋友,媞麗。還有其他幾個朋友,比利和琪莉……他們住在菲利。」
阿泰和薩奇瞇著眼,懷疑地望著著媽媽和蘿絲,然後一溜煙跑到屋外去了。
蘿絲和波蒂繼續討厭的實驗。麗麗吃一磅減一磅低脂磅蛋糕從烤箱拿出來後,發出燒焦橡膠般的味道,油炸餅乾球、香甜檸檬方糕和麗麗大膽奶油麵包布丁也是一樣。
蘿絲問:「是不是烤過頭了?」
媽媽不解地大聲說:「不是!我們甚至烤得不夠久呢!」
蘿絲和波蒂完成實驗後,福氣烘焙坊廚房的所有平面都擺了一盤又一盤的蛋糕、餅乾、餡餅和布丁,每一種點心都加了一匙麗麗奇幻魔粉,廚房瀰漫一股淡淡不祥的刺激味道。
蘿絲問:「我們怎麼知道魔粉有沒有危險?」
波蒂拂掉凌亂捲髮上的麵粉,承認說:「我不知道,我們敢吃到自己的肚子裡嗎?」
蘿絲思考如何處置這批可能有害的點心,而波蒂轉開他們以防萬一放在工作臺上的手提電視。
蘿絲大失所望,螢幕出現的竟然是穿著合身黑色小禮服的麗麗阿姨,她們不巧轉到了她的烹飪節目。麗麗說:「各位──這就是全世界最棒的惡魔蛋糕!你們知道這代表什麼:什麼的時間到了,巧──?」
她像牧師舉高雙臂,現場直播攝影棚內的觀眾瘋狂反覆呼喊:「巧克力!巧克力!巧克力!」
蘿絲覺得反感,轉了臺,把沾滿麵粉的遙控器往牛仔褲上擦。螢幕突然出現一則廣告。
「限時搶購,麗麗特製刮刀,只要十九塊九毛五!今天買,還加送一個浮誇圓環蛋糕烤模,絕對免費讓你帶回家!」
蘿絲再轉臺。「我的老天!」
又是麗麗。這次她穿著另一件黑色合身小禮服上談話節目。「我成功的祕訣?」她邊說邊含羞地眨動睫毛。「哎呀,當然是我對烘焙的熱情!」
波蒂大聲說:「轉新聞!」蘿絲再一次轉臺。
播報員報導新聞:「為您播報今日的娛樂新聞。《麗麗的三十分鐘魔法》創新紀錄,成為電視史上收視第一的日間烹飪節目,收視率甚至超過美國電視機的總數,這個統計數字讓專家依然百思不得其解。」
蘿絲和波蒂盯著電視時,小莉搖搖晃晃走進廚房。「媽咪,我要吃午餐了。」
「午餐還要半個小時,小莉。」波蒂低頭看一眼,直接伸出手亂撥小莉的頭髮。「哦,你剪頭髮了。」小莉從四歲起堅持自己剪頭髮,所以她的黑髮蓬鬆散亂,每一撮長度不一,各種長度都有。「你去拿蝴蝶結來好了,我幫你綁頭髮。」
小莉說:「好!」轉身就要走。
但她沒走遠。蘿絲和媽媽被電視上不停出現的麗麗迷住了,沒注意到小莉朝工作臺伸出手,狼吞虎嚥吃下麗麗吃一磅減一磅低脂磅蛋糕,整整一條三十公分長都吃光了。
小莉坐在地上舔手指,一分鐘後站起來,清了清喉嚨。
「哇,了不起!」她的聲音低沉沙啞,口氣世故老成,不像從這麼小的嘴巴所說出來的話。「實在是了不起的磅蛋糕,甜──而不膩,口感綿密,層次豐富,質地鬆軟……誰負責這款清新可喜的甜品?」
蘿絲和波蒂迅速轉身盯著小女娃,一分鐘前她幾乎不知道什麼是磅蛋糕,更別說「膩」這個字的意思。
蘿絲心想:噢,不妙。
小莉抬頭看電視,看見麗麗坐在新聞節目攝影棚,兩條曬成棕褐色的長腿交叉。「那還用說!是麗麗,《麗麗的三十分鐘魔法》的麗麗,美國史上收視率最高節目的主持人!麗麗,酥皮點心專家,奶霜百匯祭司,全麥餅乾貴婦!可惜魅力侷限在烘焙王國──她應該出來競選公職!」小莉停了一下,細細思考這個新的點子。「沒錯!麗麗應該做美國第一位女總統!她是肉桂捲世界中的人馬神!統治──」
波蒂迅速摀住小莉的嘴,一臉驚恐望著蘿絲。
小莉的虹膜放大,瞳孔猶如閃閃爍爍的黑色無底漩渦。
蘿絲驚愕地跌坐到餐桌的紅皮卡座椅,嚴肅地說:「如果麗麗讓人吃下這種混合粉末,她就能控制全國。」蘿絲穿著一件舊刷毛綠色運動服,她把連衣帽拉下遮住眼睛。麗麗不只想要名氣,現在看起來她也想要權力。
小莉掙脫波蒂的手,堅定地朝後門走去。「我不要像奴隸被人束縛!我要出去找麗麗,親口讓她知道她是多麼棒的人!」她走出去,把後門帶上,留下蘿絲和波蒂在亂七八糟的烤盤和添加有害成分的點心之中,一身汗水、麵粉和黃色麵糊的濺痕。
波蒂說:「我們的首要任務是讓小莉恢復正常,接著清理這間廚房,然後──」
蘿絲不需要媽媽告訴她第三個任務是什麼。這個國家正面臨嚴重的危害,都是蘿絲的錯。她不知道如何才能成功,但她知道必須偷回《福氏傳家食譜》。
1 上電視下戰書
麗麗蹬著高跟鞋,身體微晃,從攝影棚廚房嵌壁式對流恆溫烤箱,拉出一盤冒著蒸氣的南瓜馬芬。她轉身向觀眾展示馬芬──一個身穿黑色短禮服、腳蹬五吋細跟高跟鞋的女人,好像有一點不大適合拿著馬芬。「你這輩子看過比這更叫人垂涎欲滴的糕點嗎?」
麗麗把烤盤放在工作臺,高舉雙臂。「各位,聞到了嗎?」
觀眾席上的每一個人都跳起來,異口同聲高呼:「肉桂!肉桂!肉桂!」
每一個人──除了蘿絲和阿泰。
蘿絲對哥哥低聲說:「騙子!騙子!騙子!」他們無力地沉坐在後排椅子。
麗麗的攝影棚廚房有鮮黃色的牆壁,日光橘的櫥櫃,以及貼著藍綠色瓷磚的中島。從廚房後方的窗戶看出去,是以天空為背景的紐約建築輪廓。
假的,蘿絲邊想邊握緊了拳頭。就跟她本人一樣假,這個攝影棚根本不在紐約,而是在康乃狄克州!
蘿絲望著眼前的景象:一排又一排的觀眾昏了頭,攝影棚天花板格架上懸吊著數以百計的強光燈,攝影機共有五臺。蘿絲試圖想像一下:站在這些痴迷的眼睛與數以百萬計的家庭觀眾面前,麗麗會是如何自命不凡。蘿絲曾經告訴麗麗阿姨,她不想與她一塊前往紐約,原來這就是她當時所拒絕的魅力。
蘿絲知道她做了正確的決定,她當時如果跟麗麗走了,她的家人此刻會圍著餐桌,感覺少了什麼,但記不得蘿絲或《傳家食譜》曾經存在。蘿絲從此再也見不到家人,連在照片上也看不到。再大的名氣,再佳的讚譽,也不值得讓她失去家人的愛。
但話說回來,愛讓福家一家人淪落到什麼地步?如今災難鎮的街道連在春天時也是冷清寂寥,郝太太的冷嘲熱諷少了許多創意,女子圖書館館員社不再搭遊覽車出遊,鮑先生和薊老師婚後失去對彼此的激情。少了歡笑,少了魔法,災難鎮的靈魂如枯葉一般凋萎,這全是她的錯。
連史戴文也光芒不再。麗麗偷走食譜後,蘿絲在五個不同場合鼓起勇氣對史戴文說話,談話主題只有兩個:兩回在學校穿堂說代數很難,兩回在史家甜甜圈專賣店兼汽車修理廠又是說代數很難,一回則是在福氣烘焙坊的櫃檯旁。
她問:「你好嗎?」右眼眼皮緊張地跳動,每一次史戴文出現,蘿絲的眼皮就要跳。
「噢,還好吧。」戴文嘆了一口氣,他柔軟的劉海以前是金絲般的顏色,現在只是暗淡的金色。「災難鎮合唱團解散了,再也沒有人想唱歌。」
蘿絲回答:「好可惜。」她想伸手撫摸戴文苦悶的臉龐,但她很畏怯,也很內疚。
回憶讓蘿絲嘆了口氣,她狠狠瞪著麗麗。蘿絲非常憎恨阿姨,但她最氣的人是自己,要是她當時多用一點腦筋,要是她當時沒有信賴麗麗阿姨,把她的馬屁信以為真,現在她在鎮上所愛的每一個人會是快樂健康的。而今每一次在災難鎮蕭條的街道閒蕩,蘿絲就會想起自己搞出的爛攤子。
「這個鬍子讓我好癢,」阿泰嘀嘀咕咕,扯著爸爸亞伯幾個小時前黏在他臉上的灰色長鬚。「鬍鬚膠水聞起來像是化學加工廠,我恐怕會昏迷。」阿泰在白色亞麻長袍裡略微移動身體重心。「我幹嘛一定要穿這件上衣?」
蘿絲拍拍他的肩膀說:「快結束了,我確定接下來就是問答時間。」
蘿絲盡量維持冷靜的語氣,其實她的雙手正在發抖。第一次上電視已經夠令人緊張的了,蘿絲現在不但將第一次上電視,還要在鏡頭前做一件瘋狂的事。
麗麗大聲說:「好了,坐,坐下!接著進入問答時間。大家如果不介意,在問答時間,我要享用一塊打氣南瓜馬芬,一直聊肉桂,聊得我都餓了。」
她嬌羞地眨眨眼,拿起一個熱呼呼的馬芬,撕開下半截的波浪鋁箔模,閃閃發亮的牙齒咬下去。她擦拭嘴角。麗麗的脣上絕對不會有任何的糕餅渣,也絕對不會有一根頭髮在不當的位置。
蘿絲知道這是襲擊的機會,高高舉起一隻手來回揮動,直到麗麗注意到坐在後排的她。「你,後面那個金色捲髮的小可愛!」
阿泰不是唯一喬裝的人。蘿絲把黑色長髮往後梳,用髮夾固定,然後戴上波蒂在災難鎮的「好萊塢天堂」買的金色假捲髮。蘿絲穿著淺藍色泡泡袖絲緞洋裝,裙子比袖子更蓬鬆,層層疊疊的藍色蛋糕裙讓她覺得皮膚很癢。
「真的有必要偽裝嗎?」他們出發前往攝影棚前,蘿絲這樣問過媽媽。「我如果再拿一根趕羊的長竿,看起來會像古代的牧羊女。」
波蒂提醒她:「偽裝才能提問題,麗麗如果認出你,絕對不會叫你。」
蘿絲站起來,一個戴耳機的大鬍子遞給蘿絲一支麥克風,她用了全身的力量才沒有暈倒。關鍵時刻到了。
蘿絲把麥克風舉到顫抖的嘴脣前,小聲說:「麥克風測試?麥克風測試?」麥克風發出尖銳的回聲。
麗麗說:「麥克風功能正常!」她發出輕輕的笑聲,但眼睛瞇了起來,蘿絲在福氣烘焙坊廚房看過阿姨露出同樣不耐煩的神情,這也正是蘿絲當時刻意忽略的神情。
蘿絲想:瞧,忽略直覺把我害得多慘,害我戴假髮上電視。
但蘿絲知道──她的家人也贊同──這是改正錯誤的唯一方法。
蘿絲清了清嗓子說:「我覺得你的打氣南瓜馬芬沒味道,乾巴巴的。」她克服令喉嚨又乾又緊的恐懼,把這句話說了出來,接著深吸一口氣。「我可以做出更好吃的南瓜馬芬。」
每一位觀眾都倒抽一口氣,紛紛轉頭看她。
麗麗瞪著蘿絲,然後眼睛睜大了片刻,蘿絲知道麗麗認出她來了。
「哈!我們今天觀眾席上有一位喜劇演員呢!」麗麗一面格格笑著說,一面鼓掌。「這招很聰明哦!下一個問題!」
在下一個人站起來前,阿泰就從椅子跳起來,比出一根手指。灰鬍和紅袍讓他看似耶誕老公公。「這位年輕小姐我從沒見過,跟她也沒有關係,但應該給她一個做點心的機會!」
觀眾頓時安靜下來,看臺響起零落的掌聲。
蘿絲再次拿起麥克風。「我向你挑戰,魔女麗麗,在法國巴黎超級盃點心大賽跟我一較高下。」
蘿絲把麥克風交還給戴耳機的年輕人,雙手交叉在胸前,撲通坐回椅子上。
觀眾再次倒抽一口氣,一下望著偶像,一下望著剛才邀請偶像一決高下的捲髮小女孩,那可是世界最具聲望的電視轉播糕點大賽。他們一下看著前面,一下看著後面,來來回回,像是在觀賞網球賽。
麗麗愣愣站在攝影棚廚房中央,搖搖晃晃蹬著高跟鞋。她別無選擇,只能接受挑戰,不接受的話,她會像是怕被一個青少年超越。
麗麗的表情頓時一變,甜美的笑靨取代了怒容。「我接受挑戰!我將在超級盃點心大賽和這個勇敢的小朋友比賽!」
觀眾情緒高漲,又是拍手,又是尖叫,又是吶喊。
麗麗問:「親愛的,你叫什麼名字?」
蘿絲站起來,扯下金色假髮,讓黑色長髮像瀑布一般落在肩上。她說:「我叫蘿絲,福蘿絲。」
在她身側的阿泰慎重地握拳歡呼:「好哇!」
「好,福蘿絲。」麗麗凶巴巴地念出她的名字,彷彿那是一種皮膚病的名稱。「你年紀小,不代表我要讓你,你明白吧?」
蘿絲大膽地說:「明白。」接著屈膝向她的麗麗阿姨行禮。麗麗倚靠著工作臺穩住身體重心。
蘿絲想:不敢相信,我居然做到了。
* * *
節目結束後,觀眾一個個往外走,戴耳機的大鬍子把蘿絲和阿泰從隊伍中拉出來。他說:「麗麗想見你們兩個,這是件大事!她從來沒想見誰!」
「我叫布魯。」他一面繼續說,一面帶蘿絲和阿泰穿過攝影棚後方的通道。「但麗麗不知道我的名字,她叫我比爾。哎,人家是麗麗啊!她就算叫我齷齪鬼,我也一點都不會介意。」
蘿絲皺起眉頭,看樣子麗麗已經用優雅的小指勾引住全國上下。
通道盡頭是一扇漆成藍色的金屬門,一個星形指示牌寫著「魔女麗麗」。
布魯輕輕敲門。「麗麗!我請小女孩跟老先生來了。」
她大聲說:「噢,謝了,比爾!讓他們進來!」
布魯拉開門,蘿絲和阿泰走進一個只能被形容成皇宮的地方。房間中央是一座華麗鍛鐵長椅圍繞的石頭噴泉,天花板懸吊著繁茂怒放的蘭花,一幅幅飄逸的藍絲綢沿著牆壁垂下。
而那邊坐在吊床上悠悠搖盪的人正是麗麗。她穿著高級白袍,好像剛沖過澡,只是她完美無瑕的黑髮是乾的。即便穿著浴袍,她也像是準備好要出席一場頒獎典禮。
「在噴泉旁坐下吧,蘿絲。你也是,阿泰。」
蘿絲和哥哥在鍛鐵長椅上坐下,仰頭看著巨大的噴泉。噴泉是一尊四、五公尺高的麗麗大理石像:麗麗用湯匙攪動一個溢水的盆子,脖子線條纖長優雅。
「真高興又見到你們倆!喜不喜歡我的小化妝間?」麗麗站起來離開吊床。
阿泰看看四周說:「唔,挺舒服漂亮的,麗麗阿姨。」他都用西班牙語喊「阿姨」。
麗麗坐到噴泉的邊緣,交叉曬成棕褐色的光滑雙腿。「說正事吧,你們今天耍這個小花樣,也算是完全不顧後果,你們到底想要什麼?」
蘿絲坐直身體,清清喉嚨。「輸了超級盃點心大賽會讓你身敗名裂,但我跟你不一樣,我沒有名聲要擔心,我十二歲。所以我們想跟你做個交易,你現在把《福氏傳家食譜》還給我們,同時停止販售麗麗奇幻魔粉,我就故意輸掉比賽。」
麗麗裝出驚訝的表情。「對噢,《食譜》!你想拿回《食譜》,那還用說,這件事我都忘光光了。」
阿泰說:「麗麗阿姨,你已經有了自己的電視節目,還要《食譜》做什麼?我們小鎮陷入困境啊!」
麗麗從白袍扯下一小團絨毛彈進噴泉。「喏,這就是福家人的問題,沒有一個有雄心抱負,你們不去想出人頭地,只顧著關心你們那個鳥不生蛋的小鎮。你以為我主持史上收視率第一的日間節目,在魔法森林主題的更衣間有一尊四、五公尺高的大理石像,我就『夠了』嗎?永遠不夠!」
麗麗站起來,從容朝著燈光明亮的梳妝臺鏡子走去。「我可以擁有真正的力量,我可以統治這個國家!但沒有《食譜》或麗麗奇幻魔粉,我辦不到。」
阿泰鬍鬚底下的皮膚好癢。「哇,麗麗阿姨,你好可怕,你像是一個惡魔阿姨,你像……阿姨……也是惡魔,你是……魔姨!」
「所以,你們懂了,我不能用還書來交換你故意輸掉比賽。」麗麗一面說,一面照鏡子檢查完美無瑕的臉蛋,尋找不存在的粉刺。「也不能停止販售麗麗奇幻魔粉。」
「但是──」蘿絲正要開口抗議,兩個穿西裝外套和馬球衫的男人闖進來。
其中較矮的男人說:「天才,原來你們在這裡!」較高的男人則目不斜視看著手機螢幕。
矮個子說:「我叫喬爾,《麗麗的三十分鐘魔法》製作人,這位是我們另一個製作人凱爾。」
高個子抬起眼睛,點了個頭,馬上又低頭繼續看手機。
喬爾握了握蘿絲的手,熱忱地說:「你今天太棒了,我以為也許是凱爾安排你跟麗麗決戰,當成送給我的生日禮物,沒想到他跟我一樣驚訝!」
蘿絲一頭霧水,想笑又笑不大出來。
喬爾說:「總之,我們等不及今年的超級盃點心大賽,一名十二歲女孩有沒有可能打敗全世界最出名的點心師傅魔女麗麗呢?這主意太妙了!宇宙全人類都會開電視看!就是外星人也不會錯過!」
喬爾繼續說:「所有合約我們之後會處理好,而現在只是要你知道,你讓我們成了非常開心的製作人,啾一下!」他在蘿絲左右臉頰各親一下。
凱爾咕噥說:「掰。」
喬爾和凱爾走後,關上更衣間的門,麗麗又繼續照鏡子檢查膚況。「我剛才說了,我不能把《食譜》還回去,也不能停止販售麗麗奇幻魔粉。但我也不能打退堂鼓,因為我已經在電視上接受你的挑戰,不比我會像是呆瓜。我是呆瓜嗎?不是嘛。呆瓜會穿高級棉質長袍,發出丁香的香味嗎?不會嘛。只有一個解決的辦法──在大賽中公平競爭一決勝負。」
蘿絲皺了一下眉說:「你的意思是──真的比賽?」
「對,真的比賽!你以為我會不戰而逃嗎?」麗麗坐在梳妝椅上轉過來面向蘿絲和阿泰。「你不會贏的,你贏了,我就不再賣麗麗奇幻魔粉,而且把《食譜》還給你,你可以繼續把它鎖在冰庫後面的櫃子,浪費它的魔法。如果我贏了──我一定會贏的──你要向我發誓,你們這一家不修邊幅又名不見經傳的怪咖,一個也不能再靠近我或《食譜》。」
蘿絲嚇得吸了一口氣,這樣一來,如果在超級盃點心大賽輸給麗麗,她就會永遠失去《食譜》。
「別擔心,魔姨,蘿絲會作好準備迎接挑戰,全力以赴。」阿泰拍拍蘿絲的背部。「但我們怎麼知道你不是在說謊呢?怎麼保證你輸了之後不會抓著《食譜》不放,或繼續調配奇幻魔粉呢?」
這時換蘿絲拍拍哥哥的背,她居然沒想到這一點。
麗麗說:「跟我來。」
蘿絲和阿泰尾隨麗麗走出更衣皇宮,進入《麗麗的三十分鐘魔法》的布景。
蘿絲看著前方一排排的空椅,天花板格架上的吊燈關了,少了興奮的粉絲,攝影棚非常冷清。
麗麗開始工作,往金屬攪拌盆丟了一些常備材料:麵粉、紅糖、雞蛋、奶油和牛奶。
蘿絲問:「你在做什麼?」
「我正在做不可食言牛角捲。」麗麗邊說邊用湯匙攪動麵糊。「吃了一個,誰都不能違背諾言。」
麗麗打開攝影棚廚房水槽底下一個小抽屜的鎖,取出一只迷你藍色寬口瓶,瓶內裝滿清澈的黏稠液體。
阿泰問:「你加那個黏糊糊的東西是什麼?」
麗麗說:「從古至今,大家都知道高貴的蕈菇精靈從不食言,這個──」麗麗在其餘材料上倒了幾滴透明的黏液。「是他們的口水。」
阿泰翻了個白眼說:「太好了。」
三十分鐘後,麗麗從烤箱拉出一盤不可食言牛角捲,拿了兩個熱騰騰的酥捲給蘿絲和阿泰。「數到三就吃。」說著麗麗自己也拿起一塊。「一……二……三。」
奶油酥皮捲燙手,蘿絲不停換手拿。她根本沒想到真的得在超級盃點心大賽上打敗麗麗,她不知道要怎麼贏,甚至不知道能不能贏。
麗麗把牛角捲放到嘴裡問:「咦?你們是吃還是不吃?」
那一刻,蘿絲恨阿姨恨到了骨子裡,覺得血液都沸騰了。她心想:我可以打敗她,我必須打敗她。
她把牛角捲塞到嘴裡吞下肚。
序幕 魔法調理包
麗麗阿姨明目張膽偷走《福氏傳家食譜》的九個月後,福蘿絲在災難鎮鬧區的雷夫超市架上發現一件可怕的東西。
她猛然煞住腳,運動鞋在地板上磨出尖銳刺耳的聲音。
架上有數十個紙盒,每個盒子正面都有一張注視著她的笑臉──是她那說謊狡詐的阿姨。每個盒子都印著一行字:麗麗奇幻魔粉!電視購物熱銷中。
蘿絲手裡拿著的經濟包美奶滋滑落下來,在地板上摔了個稀爛。她大叫一聲:「媽!」
蘿絲的媽媽波蒂跑過來。「哎呀。」
「不是啦,媽,不是美奶滋,你看!」蘿絲指著一盒盒麗麗奇幻魔粉。
麗麗阿姨帶著福家具有魔...
商品資料
出版社:博識出版出版日期:2015-07-05ISBN/ISSN:9789866104633 語言:繁體中文For input string: ""
裝訂方式:平裝頁數:328頁開數:15*21
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。