《遇見小王子》

相遇

「嗨，你在做什麼？」

我？我在等啊！等著安靜一點，再安靜一點，這樣我就可以清楚的聽見……

「聽見什麼？」

聽見，自己心靈最真實的，渴望。

我渴望無論經過多少歲月、經歷什麼樣的事，永遠不要變成所謂的大人；我渴望我的靈魂裡，永遠安住著一個小孩子，一個小王子。

你遇見過他嗎？那個小王子。

在我對自己和生命感到困惑的那一年，我遇見了小王子，他只是個小人兒，卻使我的生命產生了微妙的變化。還沒有變成大人的你，對於這場奇遇，有沒有一點好奇？來，我們就要出發囉！回到和小王子相遇的那個時刻，讓我們一起遇見小王子。

01關於孤獨

「我好孤獨、我好孤獨、我好孤獨……」

我發現自己非常的孤獨，無論在吵吵嚷嚷的人群裡，或是安安靜靜的自己一個人，都一樣孤獨。

「我好孤獨。」

聽見這個聲音的時候，我嚇了一跳，是我自己忍無可忍的吶喊嗎？我聽見的是我自己的聲音嗎？

不是的，不是我。是有人在吶喊。

孤獨的感覺，就像此時此刻置身在廣闊無邊的沙漠，金黃色的細沙在陽光照射下強烈反光，雖然是璀璨的卻令人軟弱、寸步難行。我好孤獨，就像站在沙漠中。

沙漠裡有一座光禿禿的山丘，山丘上彷彿有個人，我走得更近、看得更清楚，於是，我看見了小王子。

我聽見他的呼喊：「我好孤獨。」

我一直記得第一次看見小王子的樣子，他從山上走下來，走到我的面前說：

「妳好。」

我喜歡有禮貌的人，並且希望自己也有禮貌。

禮貌，是我們善待自己和世界的方式。

「你好。」我也和他打招呼。

他好像經歷了長途跋涉，柔軟的髮絲與風沙糾纏在一起，臉頰蒼白，玫瑰花瓣一般的嘴唇也失去了光澤，然而，他是美麗的，他有一種單純、柔弱而堅決的美麗，似乎是矛盾的卻又非常和諧。

小王子說：「我從一顆遙遠的星球來的。那裡，是我的故鄉。這兒，是哪裡呢？」

我告訴他：「這裡是地球，是我的故鄉。」

小王子四面環顧一番，發表感想：「地球？是個怪異的星球。妳看看，一切都是乾燥的、粗糙的、尖銳的、險惡的、冷漠的。人們沒什麼想像力，只是不斷重複說著他們聽到的話。」

小王子誤會了。他以為站在山丘上，就可以看遍整個地球和所有的人類，其實他看見的只是沙漠；他聽見的不是人們說的話，只是他自己的回聲。

我努力的把地球上的森林與湖泊、平原和溪流、城市還有海洋，介紹給小王子。那些曾經映照在我眼中的景色，一樣又一樣的數說著，春天的花和蝴蝶、夏天的風和雨水、秋天的明月、冬天的飛雪，說著說著忽然發現：地球，是如此繽紛多彩的星球，我想帶他去看、去聽、去感覺。

小王子專心的看著我，甚至當我停住不再說的時候，他仍在傾聽。

「你的星球呢？」我問小王子。

小王子的星球很小，好像量著他的尺寸訂做似的，對小小的小王子非常合適。每天小王子都會小心翼翼的清掃三座小火山，他把兩座活火山當作爐子，用來烹煮早餐，另外一座是死火山。

如果是大人，絕不會理會死火山的，反正它已經死了。

小王子卻不這麼想，他很認真的打掃死火山，因為，世上的事很難預料，沒有什麼是絕對不可能的。

我感到好奇的是，住在只有一個人的星球上，不是孤獨的嗎？那樣的孤獨，可以忍受嗎？

小王子忽然問：「地球上除了妳，沒有別的人嗎？」

當然有別的人，有很多人，但這裡是沙漠，人們通常不住在這裡，只是偶爾經過。

小王子說：「人們都在哪兒呢？沙漠裡感覺好孤獨喔。」

我，是從人群當中來的，可是在那兒，我同樣感覺寂寞、感覺孤獨。

小時候，家裡總有著來來去去許多人，我在人群中穿梭、在父母的臂彎中睡去或是醒來，覺得溫暖、覺得安全。後來，有一天，我從夢中醒來，深深的夜裡，全家人都在熟睡，只有我一個人醒著，清醒而孤單，好像被放逐在睡夢之外，不屬於他們。

天很黑；夜很安靜，全城的人、全亞洲的人，所有我認識和不認識的人，都睡著了，只剩下我自己，一個人。從那時候開始，我認識到，自己是全然孤單的，並不屬於父親、母親，不屬於任何人。我，只有我自己。

感受到自己的孤獨，又想：如果長大了，到學校去上課，認識很多朋友，就不會孤獨了。長大，變成了驅逐孤獨的，魔法秘方。

曾經，我很認真、很努力的想趕快長大，後來竟然發現，孤獨，也跟著我一起長大了。原來，孤獨，是與生俱來的，就像微笑、呼吸、睡眠，一樣的自然。

◎去看落日

小王子問：「妳喜歡看落日嗎？」

長久以來，小王子最愛做的事就是：一個人靜靜的看落日。

「我好喜歡看落日。走！我們一起去看。」

「ㄟ，等一下！」我拉住小王子，發現他的身子，和小鳥差不多輕。

小王子問：「等什麼呢？」

「等到太陽下山，才能看到落日啊！」

「啊……」小王子笑了起來，有些不好意思的樣子。

他常常忘記了，以為自己還在故鄉。在那顆小小的星球上，小王子如果要看落日，只要把椅子挪動幾步就可以坐著欣賞了，所以，只要他願意，任何時刻都可以看見落日的光輝、黃昏的降臨。

看著小王子的笑容，我想，雖然還不瞭解他，但我開始喜歡他了。

你知道，喜歡上一個人的感覺吧？

那就表示，你會因他而歡笑，有一天，將來的某一天，你也會為他而落淚。

我想告訴小王子：「是的，我喜歡看落日。」

可是忽然想不起上一次看落日是什麼時候？怎麼樣的心情？我覺得驚慌，是不是我越來越像忙碌的大人了？或者已經變成大人了？

當我沉默著，小王子告訴我：「有一天，我看了四十四次落日。」

過了一會兒，他又說：「一個人，在憂傷的時候，特別喜歡看落日。」

我問他：「看了四十四次落日的那一天，你那麼、那麼憂傷嗎？」

小王子沒有回答，我，也沒有再問。

「嘿！我們去看落日吧！」我邀請小王子。

在這裡，一天只能看一次，很珍貴的一次，如果錯過了今天的，就不會再有一模一樣的落日了。

《親愛的，小王子》

01.Gate612，再相遇（節錄）

我對小王子的下落一無所知。──安東尼‧聖‧修伯里

我想，我應該是打了一個盹兒。

醒來的時候，車廂裡的人已經走光了。我匆匆忙忙走出車門，又折回座位取了差點被遺忘的傘。就是因為下雨天，時間又太晚了，我才會搭上捷運的。平日裡我的交通工具通常是計程車，隨招隨停，哪裡都能去。

但今晚偏偏一輛計程車也找不到，卻有一台公車緩緩在我身邊停下，車門打開，司機對我說：「去捷運站嗎？這是末班車喔。」

在雨中感覺狼狽的我，想都沒想，就上了公車，沒多久便抵達捷運站，隨人群走向月台。

自從捷運多出幾條路線，又改變了幾條路線之後，我便失去了方向感。但心中並不惶惑，我想著，只要搭上捷運，總會抵達目的地的，大不了多轉幾次車就好了。

但是，看著標示「B」出口的我，確實有點迷糊了，B出口到底通往哪裡呢？舉目四望，亮晃晃的車站裡，沒有一個人可以詢問，那就算了，反正都在地球上，怕什麼？我為自己的樂觀發笑，這一笑，腳步毫不遲疑，更加堅定的往前走了。

出現在我面前的第二個指示是數目字「6」，我剛踏上往上的手扶梯，就聽見一連串的笑聲，旁邊往下的手扶梯上，出現了幾個可能是從化妝舞會離開的人，其中一個高大的人穿著國王般的袍子，頭上戴著冠冕，手裡拿著權杖，架勢十足。他的前後各有兩個人，他們打扮成弄臣、小丑、貴婦，令人目不暇及的造型，空氣裡彌漫著濃烈的香粉氣味。他們說著我聽不懂的語言，彼此調笑，貴婦與我錯身交會時，打開扇子掩住紅唇，賣弄風情的，對我眨了眨眼。

這樣的場景，真有點超現實。

我從背包裡掏出手機，想捕捉他們的背影。找到手機時，他們已經不知所蹤了。我看著手機顯示著「搜尋中」，這個捷運站竟然沒有訊號，大家怎麼能忍受啊？也許是個剛剛開通的新站吧。

又一個指示出現在面前，「1」，是一條燈光較暗的甬道，我別無選擇的走進去，甬道對面，有個女學生走過來。她穿著白上衣、黑裙子，白襪黑鞋，側背著沉重的書包，使她的肩膀微微傾斜。我忍不住多看她兩眼，因為她那蒼白削瘦的臉襯著耳上一公分的短髮，看起來是那樣不快樂。而她的制服與造型，又是那樣的過時與懷舊，現在哪有女學生剪那麼短的頭髮呀？她以為自己活在七○年代嗎？女生目不斜視的走著，看都沒看我一眼，完全沉浸在自己的世界裡。我看著她的背影，覺得被觸動了，那愈走愈遠，成為一片薄薄剪影的女生。我很想追上去對她說：「開心一點，這世界並沒有那麼多憂傷，妳該好好享受青春，因為它比想像中更短……」

然後我發現，這正是我想對十七歲的自己說的話。當我長大以後，當我回顧青春期，看著照片裡總是憂鬱不開心的自己，我真的好想這樣對她說。

我嘆了一口氣，在登上手扶梯之前，拿出耳機，按下手機音樂的按鍵，在這看起來相當漫長的手扶梯上，給自己一段喜愛的音樂吧。

這個車站挖得好深好深啊，我握著扶梯扶手向上，幾乎看不見盡頭。

耳機裡傳來一段輕快的音樂，接著流洩出我自己的聲音：「你遇見過他嗎？那個小王子。在我對自己和生命感到困惑的那一年，我遇見了小王子……」這是我在1996年出版的有聲書《遇見小王子》，朋友將聲音檔製作成MP3，存在我的手機裡。我很少聆聽，不知為何，這時候躍出來的聲音，卻成為一種穩妥安全的陪伴。

「他只是個小人兒，卻使我的生命產生了微妙的變化。還沒有變成大人的你，對於這場奇遇，有沒有一點好奇？」原來，1996年的時候，我的聲音是這樣的。

我嗅到了菸草的氣味，抬頭看見旁邊往下的手扶梯，有個身形略胖的黑西裝男人，正點起一支菸。咦？捷運站不是不能抽菸的嗎？我正想提醒他熄菸，卻和他打了個照面。這個外國男人的圓臉上，有一種詼諧的表情，卻有一雙哀傷的眼睛，他的髮量有點稀疏了，約莫四十幾歲，我盯著他看，心中清楚的感覺到，我認識他，我一定認識他。只是，一時想不起來在哪裡見過。他是不是一個演員？演過什麼電影或是影集？

在我們錯身而過的時候，他張開嘴，對我說了幾個字。我沒聽見，因為耳機裡正傳出這樣的話語：

「來，我們就要出發囉！回到和小王子相遇的那個時刻……」

或許是一個作家？

終於到了出口處，我瞥見大大的數目字：「2」。

同時，我想起了那個男人是誰。法國作家安東尼‧聖‧修伯里，《小王子》的作者。我看過他的相片無數次，他的樣貌已經烙在我的腦中，無法去除了。

我站住，深吸一口氣，我到底在哪裡？

「妳好。」

有個熟悉又好聽的聲音，和我打招呼。

那是我一直埋藏在記憶裡，始終沒有遺忘過的，我只是不敢相信，竟然還能有再度相遇的一天。

我轉過身，看見了他。

一身淺綠色衣褲，永遠不過時，雪白肌膚，金黃髮絲，頸上的圍巾在風中輕輕擺動。他看起來沒有絲毫改變，仍是我在沙漠上初初見到的模樣。但我記得最後在星空下的送別，他那脆弱又堅強的背影；也記得黃蛇襲上他的腳踝時，我幾乎昏厥的心痛與碎裂感。

他現在好好的坐在台階上，對著我微笑，那動人心魄的絕美笑容。

「是你嗎？真的是你嗎？」我緩緩走向他，懷疑這只是個投影，或是某種展覽的噱頭，我完全迷惑了。

「那時候，我親眼看見你……看見你離開，看見你回到自己的星球，回去找你的玫瑰。」

「是的。」他的眼神好溫柔，似乎是想要安撫我的錯亂和迷惘：「妳看見的都是真的。」

我在他身邊坐下，靠近他，注視著他的眼睛，他的眼瞳裡有我。

「我想念你。」我輕聲的，無比真摯的說：「親愛的小王子。」

他似乎在微笑，眼睫垂下來，在眼下形成了淡淡的陰暈。

我的話剛剛說完，就覺得自己不知為何一直被懸掛著的心，安穩的降落了。

那種好久不見的安穩，令我想哭。

「你為什麼會回來？」我的情緒漸漸安定之後，仍然覺得一切都不可思議。

在小王子的B612星球上，有美麗的玫瑰在等他；有三座小火山需要清理；每天都有好多次落日可以欣賞；還有邪惡的猿猴麵包樹蓄勢待發……

「我沒想到，你還會回到地球。」我對小王子說。

小王子望著我，像是有很重要的事要告訴我，一時之間不知該如何措辭，他輕聲問：「剛剛，看見我之前，你遇到什麼人了？」

「我遇見了聖‧修伯里，你的『製作人』。」

聖‧修伯里是小王子的作者，應該算是小王子的創造者，但我脫口而出的卻是『製作人』。因為，在小王子被創作完成之後，便展開了他自己的旅程，大部分的人都是因為小王子而認識聖‧修伯里，對他產生興趣，關心著在航行途中消失的聖‧修伯里，到底去了哪裡？

如此說來，究竟是聖‧修伯里創造了小王子？還是小王子創造了聖‧修伯里呢？

「那麼，妳聽見他對妳說的話了嗎？」

在那擦身而過的瞬間，當我們眼神交會的時刻，聖‧修伯里確實對我說了幾個字，但我當時掛著耳機，聽見的是：「讓我們一起遇見小王子。」

「歡迎光臨B612星球。」

「什麼？」雖然每個字都聽得清清楚楚，我卻抓不住其中的意義。

「聖‧修伯里說：『歡迎光臨B612星球。』」小王子重複一遍。

我的腦海中閃過一路走來的幾個符號：「B」、「6」、「1」、「2」。

這是小王子的星球，這不是地球。

我的注意力從小王子身上移開，面前沒有道路，沒有車輛，沒有建築物，只有一片飛沙走石，天光是即將黎明的鴨蛋白，既不是白天也不是黑夜。我回頭，身後沒有捷運站。我和小王子，置身在一座小小的星球上。

「這就是你的小行星。」我喃喃地，四處張望。

「妳不是說過，想來我的星球看看嗎？」

是的，我不但說過想來看看，我還曾經來過這裡，與小王子的玫瑰有過短暫的交談。雖然那是夢境一般的時光，但我很確定，那時候的星球看起來不是這樣的。

暖洋洋的落日，籠罩著星球，綠油油的草地上，偶爾有候鳥飛過遺落的羽毛，三座小火山整齊的排列著，至於那朵玫瑰花啊，真的是以豔冠群芳的方式出現在我面前的。

我被她的芬芳與嬌豔迷魅住，甚至忘記了星球上是否還有其他的花卉？不過這也不重要，反正在小王子的眼中，全宇宙也只有這樣一朵獨一無二的玫瑰花。

「可是，你的星球，看起來不一樣了。」

「是啊，完全不一樣了。」小王子垂下頭，我看不見他的表情，但我聽見他的聲音裡充滿悲哀。

「那三座小火山呢？有兩座活火山，還有一座蠢蠢欲動的死火山？你說過會用活火山烹煮早餐的。」

「它們消失了。」小王子環抱住雙臂，靠向蜷住的腿。

「那……」我聽見自己的呼吸變得吃力：「你的玫瑰呢？」

小王子的雙眼乾乾的，直視前方，過了半晌，他像是從身體深處沉沉吐出一口氣那樣的說：

「她不見了。」

「發生了什麼事？是猿猴麵包樹嗎？你不在的時候，猿猴麵包樹長得太快太大，將整顆星球穿透了？」

「我回來的時候，就是這樣。」

小王子的臉埋進膝蓋裡，我以為他在哭，但並沒有。

他為了回家，請求黃蛇的噬咬，痛苦襲向心臟。原本是滿懷希望與期待的回到自己的星球上的，回到原來的生活，回到摯愛的玫瑰身邊。

「我不知道發生了什麼事，再也看不見落日了。」小王子的身體蜷縮，顯得更瘦小。

我多麼希望他像我們初遇那樣，覺得悲傷就撲進我的懷裡哭，但他似乎流不出眼淚了，雙眼空洞的睜著。

《遇見小王子》

相遇

「嗨，你在做什麼？」

我？我在等啊！等著安靜一點，再安靜一點，這樣我就可以清楚的聽見……

「聽見什麼？」

聽見，自己心靈最真實的，渴望。

我渴望無論經過多少歲月、經歷什麼樣的事，永遠不要變成所謂的大人；我渴望我的靈魂裡，永遠安住著一個小孩子，一個小王子。

你遇見過他嗎？那個小王子。

在我對自己和生命感到困惑的那一年，我遇見了小王子，他只是個小人兒，卻使我的生命產生了微妙的變化。還沒有變成大人的你，對於這場奇遇，有沒有一點好奇？來，我們就要出發囉！回到和小王子相遇的那個時刻，...

自序—致 親愛的不成功人士

嘿，親愛的小王子，我說的就是你啊。

你絕對是個不成功人士。

你住在一個很難被找到的小小行星上，只有自己一個人，沒有家人和朋友，孤單的看著一次又一次落日，從來沒提到過日出。

你的行星上有三座小小的火山，日復一日的，你清理著它們。同時，也清理著那蠻橫不講理的猿猴麵包樹，如果放任它們生長，你的星球就會被穿透，四分五裂。

這樣的你，孤獨、感傷，胸無大志。

偶爾飄來的一顆玫瑰種子，使你戀愛了。但你所謂的戀愛，也只是付出一切的去愛，愛到心力交瘁的那一天，便決定離開行星，離開玫瑰，展開星際間的旅行。

每到一座星球，看見每一個人，你都能看穿他們，卻又沒有批判，只是默默離開。你似乎不太需要朋友，不需要別人取悅，也不取悅別人。你就是你自己，一個孤僻而完整的小王子。

離開了你的玫瑰之後，又突然了悟這是生命裡最珍貴的愛。

遇見了彼此豢養的狐狸，而後流著眼淚與獨一無二的摯友分離。

到了最後，你坦然無所畏懼的同我們告別，讓黃蛇引導著你踏上歸途。

於是，滿天裡亮晶晶的星星，充滿了意義，像是一種諭示，又像是無以計數的，銀鈴般的笑聲。

你告訴我們，生命最重要的是經歷，不管是好的、壞的、快樂的、悲傷的，切切實實的去感受，那就夠了。

在大人的眼中看來，你絕不是個成功人士，你有什麼值得誇耀的呢？你的人生中有什麼追求？你知道什麼是卓越嗎？

你只有一座小小的行星，而你將它打理得乾淨清爽；你只有一朵美豔絕倫的玫瑰，而她就是你傾盡所有的熱愛；你花了許多時間與一隻狐狸相處，狐狸教你認識了情感真正的價值。

親愛的小王子，你脆弱又堅強；溫柔而純粹；好奇並且執著。你能看見世間真正重要的事，用的是你的心靈，而非雙眼。

你當然不是成功人士，卻打動了許多人，讓那些孤獨的靈魂獲得安慰，讓許多覺得自己古怪的人頓時釋懷了──我們並不真的那麼格格不入，我們只是還想保留住那份純真的自我而已。

1996年我創立了紫石作坊，與年輕的寫作者，在創作出版的道路上相互作伴，一起前行，《遇見小王子》有聲書便是我們的創業作。我和陳慶祐與詹雅蘭共同發想，不斷的激盪著與你相關的一切，而後，一個字一個字的，我寫下這些文字，再進錄音室去錄音，完成了這部聲音戲劇。

這麼多年過去，常有人告訴我，他們是因為這套有聲書才認識你，進而愛上了你的。然而，《遇見小王子》有聲書已經絕版好幾年了。

2015年在雅蘭的邀約下，這套有聲書連同文字書有機會重新出版，讓年輕一代的讀者遇見你，不是很美好的事嗎？但是，我總想著一件事，想著你在沙漠中離開地球，回到自己的B612星球之後，發生了什麼事？

玫瑰依舊保持著眺望的姿態嗎？小火山還能烹煮可口的早餐嗎？你還是我們記憶中的那個小王子嗎？

2015年我決定出發去尋找你，再度和你踏上一段奇幻的旅程。這一次，只有我和你，我想，我們有太多話想對彼此傾訴，於是，完成了全新創作的《親愛的小王子》。

1996年12月《遇見小王子》有聲書由遠流出版發行卡帶版與CD版。

2015年9月《遇見，親愛的小王子》，全新創作與有聲書復刻及文字書由原點出版社發行。

在這浩瀚無邊的宇宙間，能夠剛好遇見，已屬難得。遇見之後，還能同行相伴，成為親愛的，更是神奇。

親愛的小王子，我們再度出發吧，這一次或許就是永恆了。

2015年8月謹序

自序—致 親愛的不成功人士

嘿，親愛的小王子，我說的就是你啊。

你絕對是個不成功人士。

你住在一個很難被找到的小小行星上，只有自己一個人，沒有家人和朋友，孤單的看著一次又一次落日，從來沒提到過日出。

你的行星上有三座小小的火山，日復一日的，你清理著它們。同時，也清理著那蠻橫不講理的猿猴麵包樹，如果放任它們生長，你的星球就會被穿透，四分五裂。

這樣的你，孤獨、感傷，胸無大志。

偶爾飄來的一顆玫瑰種子，使你戀愛了。但你所謂的戀愛，也只是付出一切的去愛，愛到心力交瘁的那一天，便決...

Part1.遇見小王子
相遇
01.關於孤獨
02.做小孩子
03.告別玫瑰
04.豢養狐狸
05.我在流浪
06.追尋自己
07.喚醒井水
08.沙漠星光
尾聲

Part2.親愛的小王子
01.Gate.612，再相遇
02.溫柔的沙灘
03.早餐的滋味
04.青春小花園
05.永恆的同行

Part1.遇見小王子
相遇
01.關於孤獨
02.做小孩子
03.告別玫瑰
04.豢養狐狸
05.我在流浪
06.追尋自己
07.喚醒井水
08.沙漠星光
尾聲

Part2.親愛的小王子
01.Gate.612，再相遇
02.溫柔的沙灘
03.早餐的滋味
04.青春小花園
05.永恆的同行