在翡翼還混在二年級地盤和老賴聯手大殺四方的時候，東雲在夜讀室的狀況就沒那麼歡樂了，一片安靜的讀書聲，只有筆尖摩擦紙頁、書頁翻動的聲音。

晚上九點，他們也該回宿舍了。東雲收拾好東西走出教室，聽見幾個人在他身後竊竊私語。

「第一名真乖啊，完全不偷懶。」

「拜託人家第一名欸。」

「第一名就該有第一名的自覺啊，是所有人的榜樣耶，怎麼可以跟那個娘娘腔混一起，第一名果然不是我們可以理解的啊！」

「哈哈，你能理解第一名就是你囉。」

東雲沉下臉，邁步下樓離開。

是否第一名他不在乎，他盡自己努力做到最好，只是湊巧能拿到第一，這些人憑什麼在後面拿他的認真說嘴。

而且他和誰交朋友、和誰要好，關他們屁事，這又和他的認真有什麼關係？

東雲覺得煩悶，這種閒言閒語他從小聽到大，一開始是對他失去父母的悲憐同情，再來是拿人補助的諷刺，現在則是拿他的優秀說嘴，這些人的嘴到底哪時候才能放人一馬？

踏著沉悶的腳步回宿舍，一打開房間，黑漆一片，翡翼不在。東雲打開燈走了進去，將書扔在書桌上，坐在書桌前，他有時候也會納悶，這樣認真念書為的是什麼。

真的是為了自己嗎？

他其實是很功利的，用功念書是為了獎學金，和蒼高中有一項福利，只要能考全年級第一，學雜費一律全免，連住宿費都不必付，這是他來和蒼的原因，說白了，他是來這裡賺錢的。

但久了他也是很悶，他知道自己應該要認命，他就是沒錢，想往上爬就是得這樣努力，可是偶爾看著其他嘻嘻哈哈的人，看翡翼那個沒心沒肺、每天小考都只簽大名繳白卷的豪邁樣子，實在有一點點羨慕。

哪時候才能這樣隨心所欲？

不同人不同命──他這樣告訴自己，將書桌上的課本收拾好放上立櫃，整理一下書包，拎著盥洗用品去洗澡。

翡翼從二年級那回來的時候，東雲已經回來了，正窩在床上聽英文對話。翡翼對他的認真感到不可思議，怎麼有人可以把所有時間都奉獻在學習上，不煩嗎？他都不會想偷懶或者想玩嗎？

「嗨，我回來了。」翡翼打了個招呼。

東雲掀掀眼皮看了他一眼，隨便抬抬手表示知道了。

翡翼拿了衣服去洗澡，回來已經快十點了。他看著準備熄燈睡覺的東雲，開口詢問：「這週末有要幹麼嗎？」

「幹什麼？」東雲反問。

「出去晃晃啊。」

「沒興趣。」

「你不會是要念書吧？總該休息一下吧！」

東雲聳了下肩膀沒說什麼。

「不管啦，我跟學長約好要一起打球，你要來。」

「……」這傢伙哪時候和學長這麼要好了？而且為什麼他也要去啊？「我沒答應吧？」

「你少孤僻了。」翡翼輕哼，「走啦，不去你也是窩房內長菇，學長說要帶我們去吃好吃的雞肉飯。」

東雲緊抿著嘴角有點不悅，可是約的對象是學長，不是什麼可以擺臉色的人，多年來的社會經驗，讓他知道最好不要拒絕，「以後少替我作主！」

翡翼歪頭打量了東雲一眼，笑了一下。他的目光深邃，臉上表情讓人看不出想法。

當晚，他們很快就入睡了，畢竟前晚的睡眠品質不太好。不過大概到了一兩點，翡翼被敲東西的聲音吵醒，像是有人拿鐵鎚輕敲著木頭桌面那樣，聲音很近，近得他懷疑那東西在敲他的床頭櫃。

掙扎著睜開眼，就著窗外透進來的路燈和月光，翡翼看見一雙圓滾滾的眼睛、毛茸茸的身軀，和一張無辜的飛鼠臉。

他猛然倒抽口氣，往床內彈了進去，心跳瞬間飆破一百三。

東雲顯然也被那規律、持續的噪音給吵醒，痛苦地爬起來，「你又有什麼花招，半夜不睡在幹麼！」他以為那聲音是翡翼鬧出來的，疲憊的臉龐滿是不爽。

然而一看見站在翡翼床頭的東西，他也往後縮了一下。

屋內忽然一片安靜。

翡翼一臉詭異地注視著眼前那個拿著小鐵鎚的生物，深怕下一秒對方就拿鐵鎚砸破他的腦袋。

「Hello.Do you speak Chinese？Anything may I help you？Are you looking for something？」脫口說出流利順暢的英文，翡翼讓自己顯得無害、親和，甚至還露出了笑容。

「講什麼英文，外星人聽不懂中文也不可能聽得懂英文好嗎！」東雲在另外一張床上吐槽。

「閉嘴，英文目前還是全球通用語言，總是比中文還能通吧！」翡翼對東雲齜牙。

互相吐槽完後，房間內又是一片安靜。他們不約而同地注視著那個詭異的生物，戒備地等著對方的下一步動作。

那奇怪生物忽然收起了鐵鎚，將鐵鎚放進肚子前的口袋，那瞬間翡翼都要懷疑這是個變異的哆啦Ａ夢。

哆啦Ａ夢什麼時候換老鼠來擔當了？

奇怪生物咳了幾聲，清清喉嚨，「你、你們好呀。」

哇靠，他會說中文耶！翡翼驚詫地瞪大眼，「哦，你好，有事嗎？」

「之前真的非常抱歉，我太焦慮了，做出了很多失禮的事！」那生物扭扭軟軟的身軀，像是很害羞一般，轉過頭看東雲，對他鞠躬。

「對不起，真是太對不起了。」因為太胖了，他一彎腰，讓東雲忍不住擔心一個不小心他就前滾翻了。

東雲嘴角抽了一下，覺得這個謙卑道歉的外星人，像極了虛假模式的某人，尤其外貌也很像……

「你到底要幹麼？你是什麼東西？外星生物嗎？」

「外星？」那生物歪頭，圓圓的耳朵因動作而晃動，一臉不解，「新物種嗎？噢，不是的，我是妖精，是生活在恩典大陸的生物。」

「……」奇怪，他講的是中文，怎麼我聽不懂？

翡翼和東雲的腦海中一致閃過這個疑惑。

看到兩個人類一臉不明白的蠢樣，妖精咚地坐下，很有要講古的架式，「那是另外一個世界，遠古遠古、很早很早以前，這個世界，我們稱之為簡單界；我們那邊是魔法界，我居住的陸地叫做恩典大陸，以前兩個世界透過魔法陣連接著。」

東雲愣愣地聽這自稱妖精的東西講著莫名其妙的話語，完全不知道該怎麼辦。如果對方是個人他還能報警處理，可是這東西明顯不是人。

翡翼倒是沒有東雲那麼無法接受，只是撐著臉頰聽妖精嘰哩咕嚕講個沒完。

「魔法陣的中心就是在這所學校，不過在遠古時候，魔法界那邊就已經單方面封閉通道，斷絕了兩界的來往。只是大概二十多年前，好像有人重新啟動了魔法陣，雖然被緊急關閉，卻還是有一些小縫隙。」妖精滔滔不絕地說著，「我們有不少居民不小心跑過來後就回不去了。」

「你是來找人的？」翡翼問。

「不不，我是來找我遺落的戒指，它好像不見了。」妖精露出擔憂的神色，身後蓬鬆的尾巴也垂在地上，「我好想它……」他搓揉著肚子蓬鬆的毛，將它們扭成一團麻花。

「你怎麼能確定戒指在我們房內？」東雲問。他總算回魂了，知道在這裡糾結空間、物理和生物是沒用的，事實擺在眼前，他只能接受。

翡翼聽妖精這麼說，忍不住探頭看看對方的手指，暗自撇嘴──老鼠的手怎麼可能戴戒指？

「這個房間是那個縫隙所在的位置，我想我是把它掉在這了……沒有的話，可能是被其他人帶走了。」

帶走？怎麼可能，誰會進他們房間？

東雲皺眉，一瞥翡翼，「你有看到什麼戒指嗎？」

翡翼搖頭。

「也有可能是它自己離開了。」妖精補充道。

什麼？

「你講的是戒指嗎？套在手上的東西？」東雲再次確認。

「是的，但魔法界的東西都不簡單，那是一只有靈的戒指，它有自主意識，所以它大概離開了。」妖精眨著眼睛，「所以我想請求你們，請幫我找到它，它對我來說真的非常非常重要！」

「你怎麼會把它掉在我們這邊？」翡翼問。

「噢，我們吵了點架。它堅持要來這裡看看，我認為不太妥當，所以……」

「……」東雲抹了把臉，覺得自己的世界觀被震碎了──戒指和主人吵架離家出走？「沒辦法，誰知道你的戒指能去哪。」

「不會太遠的！我能感覺到它就在這附近！拜託，它是個銀色的環，中間有藍綠色的碎石，拜託！我只能拜託你們了，魔法界法律規定我們不能隨意在簡單界活動，我到這裡來已經是非常冒險的事情了。」

「幫助你有什麼好處嗎？」翡翼問。他抱著棉被盤腿，一臉興致盎然。

「我可以達成你們一個願望！」

「什麼願望都行？」

「是！」妖精用力地點頭，彷彿這麼做可以增加他話語的可信度。

「那可以幫我偷期中考考卷嗎？」

東雲額上的青筋跳動，一把抄起枕頭砸了過去，「白痴，你這什麼爛願望！」

哎唷一聲，翡翼揉著被枕頭砸個正著的鼻梁，「你這正直鬼！」

「願望就不用了，找到戒指後不要再來！」東雲對妖精喊著。

「好的。」妖精眨眨眼，對東雲鞠了個躬。

「你幹麼剝奪我的權利啦！」翡翼還在揉鼻子，反手把枕頭扔了回去。

接過枕頭，東雲覺得身為每天認真讀書的好孩子，他真的不被放在眼裡。這傢伙好意思當他的面說要期中考考卷？垃圾王八蛋！

「你的權利嚴重影響了公平！你好歹也選個什麼治好你不能靠近人的病吧，要考卷？你就這點出息！」

被破口大罵，翡翼啊了聲，猛然擊掌，「對喔！我怎麼沒想到呢！」

這白痴！

「不過沒用啦，我知道我是沒藥醫了。」翡翼攤攤手。

東雲將枕頭歸位，決定不和笨蛋說話了。氣死他了！

翡翼將目光放到妖精身上，「我想發問，魔法界的居民常會過來嗎？」

妖精的大耳朵在臉龐輕輕晃動，「不，呃嗯……也很難說，畢竟魔法界是非常龐大的，在世界魔法解除，分隔兩個陸塊的種族重新接觸、血緣產生融合後，魔法界的種族變得更多，種族個性也變得更奇怪……他們可能會想過來簡單界看看吧。」

聽妖精那好像自言自語的話語，翡翼覺得自己的頭又暈了。什麼跟什麼東西？老大你要不要先給我一本導覽手冊啊？

捏著鼻梁，東雲沒好氣地開口。「你們過來時都會通過這個房間嗎？」

「是的，這裡是穿過魔法陣後會到達的地方。」妖精恭敬地回答。

換言之，在一○五室待過的人，都接待過異世界的訪客？東雲挑起眉頭。

在翡翼還混在二年級地盤和老賴聯手大殺四方的時候，東雲在夜讀室的狀況就沒那麼歡樂了，一片安靜的讀書聲，只有筆尖摩擦紙頁、書頁翻動的聲音。

晚上九點，他們也該回宿舍了。東雲收拾好東西走出教室，聽見幾個人在他身後竊竊私語。

「第一名真乖啊，完全不偷懶。」

「拜託人家第一名欸。」

「第一名就該有第一名的自覺啊，是所有人的榜樣耶，怎麼可以跟那個娘娘腔混一起，第一名果然不是我們可以理解的啊！」

「哈哈，你能理解第一名就是你囉。」

東雲沉下臉，邁步下樓離開。

是否第一名他不在乎，他盡自己努力做到最好，只是湊巧...