△ 場景：無

△ 角色：宜蘋、某男甲、某男乙、某女甲、某女乙、某男丙、某男丁。

△ 燈光漸亮，以下若干男演員配合對白呈現。

宜蘋：這個世界上有一種奇怪的生物，隸屬於脊索動物門、哺乳綱、靈長目，平均身長約一點七到一點八米，體重約六十五到七十五公斤，雜食性，數量大約有三十六億，分布在世界五大洲的平地、高山與丘陵，他們的特點包括：喜歡抖腳、隨地亂吐痰、看NBA或棒球的時候會瘋狂大叫、每七分鐘有一次性幻想、可以連續打八個小時的電動不用吃飯、聊到當兵就會停不下來（眾男越聊越大聲）──停！還有他們喜歡對女人說──

眾男：「妳不懂」。

宜蘋：……這種奇怪生物叫做──男人。人家說「女人心，海底針」，看不到，也摸不著。但是「男人心，像風箏。」線沒抓好，會飛走；拉得太緊，會斷掉。很多女人搞不懂男人在想什麼，於是她們經常使用這些方法──

△ 燈光轉換，某女甲和某男甲上。

某女甲：你是什麼座的？

某男甲：妳猜？

某女甲：水瓶座？……魔羯座？

某男甲：我是肉做的。

△ 燈光轉換，某女甲、某男甲下，某女乙、某男乙上

某女乙：如果你走進一個森林裡，看到一個山洞，你覺得山洞裡面有什麼？A，女人；B，寶藏；C，北極熊。

某男乙：北極熊不會出現在森林裡，ok？

某女乙：──這是心理測驗。

某男乙：了解一個人需要花時間相處，不要相信什麼心理測驗、心電感應，也不要相信世界上有什

麼特異功能可以聽見男人的心聲。

△ 燈光變化，時空轉進下一場。

S1-2

△ 場景是宜蘋家院子，院子一角種著一顆樹。

△ 宜蘋換裝成為高中生。

宜蘋：特異功能？──有些事情，你不相信，不代表它不存在──你知道嗎？這世界上有些人的身體有磁性，可以像吸鐵一樣；有些人有陰陽眼，可以看到另一個世界的「朋友」──當然，也有人能夠聽見男人的心聲──這是我的真實故事。那個是我爸，他一天到晚都在碎碎念，好像在念經，他不去當道士真的有點可惜。

△ 爸爸上，拿著花灑在澆花。

爸爸：我只是希望妳在學校不要被人欺負，也希望妳現在不要交男朋友，當一個學生就要做到學生的本份，該念的就念，該學的就學，不要浪費時間看那些沒有營養的言情小說，什麼「風流醫生俏護士」……你又不準備念醫學院……

宜蘋：幹麼進我房間？──去學校要遲到了。

爸爸：等一下，妳口紅塗得那麼紅，眉毛畫得那麼美，脖子掛著項鍊，耳朵吊著耳環，妳這是要上學還是準備退學？

宜蘋：煩耶！

爸爸：晚上回來吃飯啊！

△ 燈光變化。

宜蘋：（對觀眾）每次心裡有什麼委屈，我都會跟媽媽說，只是她沒有辦法回答我。媽媽喜歡植物，她的骨灰就埋在院子這棵樹底下，有一次我不小心在樹下睡著了，當我醒來之後，奇妙的事情就發生了。

△ 宜蘋走到樹下，靠著樹睡著了。

△ 爸爸走到樹旁，伸出手摸著樹幹，心聲os（用音效方式呈現，以下皆同）：秀

秀，女兒文筆不錯，作文比賽又拿全校冠軍了，但是她最近每天都鉤毛線到凌晨，回家都沒在念書。

宜蘋：我哪有不念書！

△ 爸爸心思被識破，回頭看宜蘋，一臉詫異。

△ 爸爸心聲os：我上禮拜看她MSN的訊息，她和一個男同學很曖昧──

宜蘋：爸，你偷看我MSN？

爸爸：我沒偷看？！

△ 爸爸心聲os：她怎麼知道我偷看？

宜蘋：你自己開口承認了吧？！

爸爸：我剛沒講話啊？！

△ 爸爸心聲os：惱羞成怒，一定有交男朋友！

宜蘋：（看到父親嘴巴是閉的，驚恐萬分）爸，我聽見有人在跟我講話。

爸爸：……妳媽顯靈了？

宜蘋：不是，是你在跟我講話！

爸爸：我是在跟妳講話啊！

△ 宜蘋驚恐萬分，門鈴響。

爸爸：（緊張講錯話）沒事，可能妳媽按門鈴，噢不，不是，有人按門鈴。

△ 父親下場，隨即帶著阿姨和Jeff上。

宜蘋：阿姨！

阿姨：（介紹彼此） 姐夫，Jeff。Jeff，姐夫。

Jeff：（送上禮物）這個送你，治風濕。

△ 爸爸帶Jeff到院子一角參觀。

宜蘋：──阿姨！

阿姨：急事，慢慢說。大事，清楚說。小事幽默地說。

宜蘋：有……有鬼，（指著一角的爸爸）阿姨，爸爸被鬼附身了！我聽見有一個跟爸爸一模一樣的聲音。

阿姨：（驚訝、欣喜地）……妳長大了。宜蘋，來。（拉宜蘋至一角，低聲）我跟妳說一件重要的事，這件事連妳爸都不知道。我們家族的女人有種特殊的基因，只要過了青春期之後，這種特異功能就會被開啟。

宜蘋：特異功能？

阿姨：……我們可以聽見男人的心聲。

△ 燈光變化，阿姨、爸爸和Jeff下。

宜蘋：「聽見男人心聲」一開始對我來說，就像是一場惡夢，我沒辦法選擇自己想聽到什麼，不想聽到什麼，就像隨身帶著一台關不掉又不能轉台的收音機。不過，「聽見男人心聲」也不是沒好處，至少我不會再被男人騙。

△ 燈光變化。

△ 場景：無

△ 角色：宜蘋、某男甲、某男乙、某女甲、某女乙、某男丙、某男丁。

△ 燈光漸亮，以下若干男演員配合對白呈現。

宜蘋：這個世界上有一種奇怪的生物，隸屬於脊索動物門、哺乳綱、靈長目，平均身長約一點七到一點八米，體重約六十五到七十五公斤，雜食性，數量大約有三十六億，分布在世界五大洲的平地、高山與丘陵，他們的特點包括：喜歡抖腳、隨地亂吐痰、看NBA或棒球的時候會瘋狂大叫、每七分鐘有一次性幻想、可以連續打八個小時的電動不用吃飯、聊到當兵就會停不下來（眾男越聊越大聲）──停！還有他們喜歡對女人說──...

男言之隱

男人心，像風箏



人家說，「女人心，海底針」，看不到，也摸不著。但是「男人心，像風箏。」線沒抓好，會飛走；拉得太緊，會斷掉。當有些人為了收放之間的力道而困擾時，有些人連線頭在哪都還找不到，只能看著各式各色斑斕的風箏在空中飄盪，不知哪一隻何時會改變方向？哪一隻何時會掉落在腳邊？

據統計，女人平均每天講兩萬個字，男人平均每天講七千個字。女人善於敘述生活中的細節，能清楚地描繪出每個事件造成的心情波動，甚至喜歡參與討論別人的心情波動；然而，男人大概在工作場合就已經說了五千個字，留給生活和討論自己心情的「扣打」大概只剩兩千個字了──兩千是兩萬的十分之一。



自古以來，男人被賦予的印象是直接了當、乾脆、不拖泥帶水，只要稍微猶豫不決，就會被安上「婆婆媽媽」的罪名。但男人不是沒有心裡話，而是選擇不說。每個男人都有自己的「男」言之隱，不說的原因有很多，有人怕說了會傷害對方，有人怕說了要解釋更多，有人怕說了曖昧空間就消失了，有人怕說了會讓對方擔心，有人怕說了會讓對方知道自己的軟弱。

「聽」與「說」

文字都是遊戲，語言都是陷阱──聽，不要聽男人說出來的話，要聽他沒有說出來那部分。

某位男性友人在FB上分享自己的近況：「情人節最棒的事，就是和自己最愛的女人──我的老母，一起共進晚餐。」看到這段文字，我臉上浮現一抹淡淡笑意，我問過許多旁人，能否解讀這位男性友人想表達的重點？許多朋友說：「他想讓大家知道他很孝順。」這是標準的──錯誤答案。以男人對男人的嗅覺來判斷，我想友人暗示的訊息是：「我現在單身！」

FB上的你，不是真正的你，是你想讓別人認識的你。你是自己的文字記者，報導自己的生活；你是自己的攝影師，決定這個世界看你的角度。我們都汲汲營營於塑造「第二自我」，急著用蜻蜓點水式的心態參與別人的生活，卻懶得去咀嚼每一篇動態文章的弦外之音、言外之意。



人與人之間交流的過程，就是聽和說。「聽」指的是「接受」，「說」指的是「表達」。隨著科技的進步，現代人一直在「簡化」溝通的過程。在古早的年代，人們溝通得面對面；有了手機之後，我們用打電話取代見面；有了網路之後，我們用通訊軟體的訊息取代電話；近年來風行表情符號，於是又用各種貼圖來代替打字。



某次我和觀眾分享以上對生活的觀察，一位觀眾便有感而發：「遠古時代人們在洞穴的牆壁上作畫，再來才有了語言的發明，最後才有了文字，然而科技在進化，人們的溝通卻好像退化到遠古時代一樣，用圖案來表示心情。」



聽，這個字怎麼寫？耳朵旁邊，一個心。沒有用心，怎麼聽？人與人之間要學會互相傾聽，難。男人與女人之間，更難。在複雜的情愛課題中，我們有多久沒有進行「非防衛性的溝通」了？──聽，聽對方把話講完，不要打斷，不要急著否定對方，那怕是再幼稚無知無理的言論。給對方一個傾訴的機會，就是給自己一個傾聽的機會。所謂的「溝通」，不是把對方想法變成和自己一樣，那叫做「說服」；溝通是從兩個不同的想法中，找到相同的立場。

刺蝟的溫柔

自尊心是男人的第二生命，表面上男人不怕失敗，但內心卻比任何人都恐懼失敗，尤其是被喜歡或心愛的人否定。對男人來說，不想被拒絕最好的方式就是──先提出拒絕，假裝若無其事，故作瀟灑，用若有似無的態度，來面對這一切。

男人就像刺蝟，外表很堅強，遇到危險的時候，會把身體捲起來，讓刺朝外，像一座堅固的城堡，但其實他的腹部很柔軟，很脆弱，只有遇到信任的人，才會展現刺蝟的溫柔。

關於「愛」，女人喜歡用「說」的，男人喜歡用「做」的。他沒有開口，不表示他不愛妳，去觀察他的行為，感受他所做的一切，或許，就能解開他的「男」言之隱。

男人有兩種，「需要的」和「想要的」。傾聽男人，也別忘了「傾聽自己」。

男言之隱

男人心，像風箏



人家說，「女人心，海底針」，看不到，也摸不著。但是「男人心，像風箏。」線沒抓好，會飛走；拉得太緊，會斷掉。當有些人為了收放之間的力道而困擾時，有些人連線頭在哪都還找不到，只能看著各式各色斑斕的風箏在空中飄盪，不知哪一隻何時會改變方向？哪一隻何時會掉落在腳邊？

據統計，女人平均每天講兩萬個字，男人平均每天講七千個字。女人善於敘述生活中的細節，能清楚地描繪出每個事件造成的心情波動，甚至喜歡參與討論別人的心情波動；然而，男人大概在工作場合就已經說了五千個字，留給生活和討論自...

序
男言之隱—黃致凱

男言之隱
故事大綱
主要角色簡介
角色出場表

S1超能力
S2甦醒
S3馬子狗
S4鬧場
S5落寞
S6馬威
S7第一首歌
S8阿姨1
S9初稿
S10把妹教學
S11這輩子的仇人
S12魔女
S13把自己變成他
S14一日男人1
S15一日男人2
S16逃犯
S17筆錄
S18送鋼筆
S19男言之隱
S20長島冰茶
S21阿姨2
S22來電
S23影子
S24真相
S25小時後
S26鋼筆的秘密
S27告白

附錄
演出記錄

序
男言之隱—黃致凱

男言之隱
故事大綱
主要角色簡介
角色出場表

S1超能力
S2甦醒
S3馬子狗
S4鬧場
S5落寞
S6馬威
S7第一首歌
S8阿姨1
S9初稿
S10把妹教學
S11這輩子的仇人
S12魔女
S13把自己變成他
S14一日男人1
S15一日男人2
S16逃犯
S17筆錄
S18送鋼筆
S19男言之隱
S20長島冰茶
S21阿姨2
S22來電
S23影子
S24真相
S25小時後
S26鋼筆的秘密
S27告白

附錄
演出記錄