P8）

01

原文

子貢問為仁。子曰：「工欲善其事，必先利其器。居是邦也，

事大夫之賢者，友其士之仁者。」



翻譯

子貢問孔子如何培養仁德。孔子說：「工匠如果想把工作做好，一定要先把工具打磨鋒利。

居住在一個國家，要為大夫中賢能的人服務，和士人當中有仁德的人交朋友。」

生活裡的思考

水彩畫到一半才發現，顏料缺了紅少了綠的，雖然可以換個色彩，但是總覺得有點可惜，明明可以畫得更好。

事前的準備工作，是成功與否的關鍵。

破掃帚沒辦法把地掃好；鈍刀刻不出菩薩細膩的線條。好廚師會善待他的刀，每一把細細磨利，等著切削剁砍，依序上場。好司機善於保養他的車，務求加油順暢，煞車靈敏，讓乘客與自己平安回家。好學生也一樣，課前花點時間準備：整理書包，看看課表，甚至預習一下，會讓學習更有效率哦。

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

P12）

03

原文

子曰：「學如不及，猶恐失之。」



翻譯

孔子說：「學習要像擔心趕不上（來不及），而已經學到的又擔心會忘記、失去。」

生活裡的思考

看高手扯鈴，除了羨慕，我們也會想知道訣竅，回家苦練。學會後，還要時常練習，就怕自己忘掉這項技巧；聽相聲表演，除了讚嘆，你是不是也會學上幾段，有空講講，找機會上台表演，多學多講，就能成為相聲大師。

這就是學習的態度：求知若渴，反覆練習。不懂的事，迫不及待想瞭解它。已經了解的事，還要反覆練習，直到它們變成像喝水一樣自然，成為你的本領之一。

溫故知新，學習更有效果，試試看吧！

P8）

01

原文

子貢問為仁。子曰：「工欲善其事，必先利其器。居是邦也，

事大夫之賢者，友其士之仁者。」



翻譯

子貢問孔子如何培養仁德。孔子說：「工匠如果想把工作做好，一定要先把工具打磨鋒利。

居住在一個國家，要為大夫中賢能的人服務，和士人當中有仁德的人交朋友。」

生活裡的思考

水彩畫到一半才發現，顏料缺了紅少了綠的，雖然可以換個色彩，但是總覺得有點可惜，明明可以畫得更好。

事前的準備工作，是成功與否的關鍵。

破掃帚沒辦法把地掃好；鈍刀刻不出菩薩細膩的線條。好廚師會善待他的刀，每一把細細磨利，等...

在這個快速變動的世界，我們如何有顆安定從容的心呢？來讀《看漫畫，學論語》吧！

這是我創作最久的一本書，足足寫了五年。它原先是在《未來少年》連載，每個月講《論語》裡的一個句子。

每一個月，我思索它，我得想個好的切入點，用什麼樣的方法來講它，才能讓現代人瞭解它，接受它。

求學時，我們都讀過《論語》。那時最常發的感嘆就是：「讀《論語》有什麼用呀？」當年的我不懂，只是囫圇吞棗的讀，生吞活剝的啃，成績是不錯，卻沒什麼大收穫。這回有機會，從頭細讀《論語》，而且是慢慢的讀慢慢的思索，這才跨進《論語》的大門，懂了宋朝宰相趙普說的「半部《論語》治天下」的含義──

《論語》成書在春秋時代，距今二千五百年。整本書記錄孔子與弟子之間的問答，以淺顯易懂的詞句串連而成。二千五百年來，外在的環境變動了，人的內心也跟著浮燥了起來，然而很多基本的道理是不變的。

對待父母要孝順。求學問要能夠確實。

與朋友交往要重信義。做人要無愧於天地間……

一個人若能讀幾篇《論語》，背幾則書裡的句子，思索這些句子裡的意思，當他在寫作時，肚子就有了墨水；與人談話時，別人引用的經典，他也瞭然於胸，這種知識，是讀《論語》最直接的好處。

深一層的來看，為人處事需要智慧，智慧需要經驗的積累。《論語》歷經二千五百年歲月，講的不是大道理，全是人生最實用的生活智慧。例如讀書，《論語》教我們要「學而時習之，不亦說乎」，讀書要有方法，要能善用時間，要能時時複習，讀書有收穫時，就能感受到學習的喜悅，這不就是求學的好方法！

立身處世，偶爾會遭遇挫折打擊，《論語》說「德不孤，必有鄰」，告訴我們寧可堅持原則，也不要隨波逐流，最後總能找到志同道合的摯友，讀它讓我們安心，這是立身處世的智慧。

《論語》裡，全是像這樣的好句子，把它們融會貫通，就能堅定自我的價值，堅守自己的處世之道，這是我認為讀《論語》最棒的地方。

在這個快速變動的世界，我們如何有顆安定從容的心呢？來讀《看漫畫，學論語》吧！

這是我創作最久的一本書，足足寫了五年。它原先是在《未來少年》連載，每個月講《論語》裡的一個句子。

每一個月，我思索它，我得想個好的切入點，用什麼樣的方法來講它，才能讓現代人瞭解它，接受它。

求學時，我們都讀過《論語》。那時最常發的感嘆就是：「讀《論語》有什麼用呀？」當年的我不懂，只是囫圇吞棗的讀，生吞活剝的啃，成績是不錯，卻沒什麼大收穫。這回有機會，從頭細讀《論語》，而且是慢慢的讀慢慢的思索，這才跨進《論語》的大門，懂...

半部《論語》治天下◎王文華 2
跟著《論語》漫畫一起成長◎ SANA 4
01 工欲善其事，必先利其器 8
02 人無遠慮，必有近憂 10
03 學如不及，猶恐失之 12
04 眾惡之，必察焉；眾好之，必察焉 14
05 知之為知之 16
06 過而不改，是謂過矣 18
07 己所不欲，勿施於人 20
08 三人行，必有我師焉 22
09 事君數，斯辱矣 24
10 吾日三省吾身 26
11 學而不思則罔 28
12 不患人之不己知，患不知人也 30
13 溫故而知新 32
14 非不說子之道，力不足也 34
15 性相近也，習相遠也 36
16 知之者不如好之者，好之者不如樂之者 38
17 人之生也直 40
18 君子和而不同 42
19 君子坦蕩蕩 44
20 有事，弟子服其勞 46
21 仁遠乎哉？ 48
22 後生可畏 50
23 先行其言而後從之 52
24 忠告而善道之 54
25 人而無信 56
26 群居終日 58
27 益者三樂，損者三樂 60
28 益者三友，損者三友 62
29 以約失之者，鮮矣 64
30 德不孤，必有鄰 66
31 子絕四 68
32 使驕且吝，其餘不足觀也已 70
33 非其鬼而祭之，諂也。見義不為，無勇也。 72
34 不怨天，不尤人 74
35 禮云禮云，玉帛云乎哉？ 76
36 君子不以言舉人；不以人廢言 78
37 久而敬之 80
38 欲速則不達 82
39 其言之不怍，則為之也難 84
40 視其所以，觀其所由，察其所安 86
41 愛之，能勿勞乎？忠焉，能勿誨乎？ 88
42 其身正，不令而行；其身不正，雖令不從 90
43 見善如不及，見不善而探湯 92
44 躬自厚，而薄責於人 94
45 有德者必有言 96
46 百工居肆以成其事，君子學以致其道 98
47 父母之年不可不知也 100
48 一朝之忿，忘其身以及其親，非惑與？ 102
49 君子上達，小人下達 104
50 貧而樂，富而好禮 106
51 君子成人之美 108
52 歲寒，然後知松柏之後凋也 110
53 見賢思齊 112
54 聽其言而觀其行 114
55 不義而富且貴，於我如浮雲 116
56 不念舊惡，怨是用希 118
57 吾未見能見其過，而內自訟者也 120
58 不患莫己知，求為可知也 122
59 吾嘗終日不食 124
60 孰謂微生高直 126
61 直而無禮則絞 128
逛逛孔廟 130

半部《論語》治天下◎王文華 2
跟著《論語》漫畫一起成長◎ SANA 4
01 工欲善其事，必先利其器 8
02 人無遠慮，必有近憂 10
03 學如不及，猶恐失之 12
04 眾惡之，必察焉；眾好之，必察焉 14
05 知之為知之 16
06 過而不改，是謂過矣 18
07 己所不欲，勿施於人 20
08 三人行，必有我師焉 22
09 事君數，斯辱矣 24
10 吾日三省吾身 26
11 學而不思則罔 28
12 不患人之不己知，患不知人也 30
13 溫故而知新 32
14 非不說子之道，力不足也 34
15 性相近也，習相遠也 36
16 知之者不如好之者，好之者不如樂之者 38
17 人之生...