作者簡介：

演唱：蔡焜霖

1930年出生於台中清水，就讀台中一中高二時，經級任老師介紹參加初中部教師主持

的讀書會。1950年，因為高中讀書會的同學曾散發「共匪傳單」被捕，蔡焜霖無端被

牽連，雖然從來沒有看過所謂傳單，卻遭到電擊與拷問，更因此被判刑十年。

失去自由的蔡焜霖，親歷最深的無力無奈，見證最揪心的死別與生離，幸好，還有歌

曲，讓他能夠在哼唱中度過十年歲月。

出獄後，蔡焜霖憑藉優異的日文、英文造詣與文化涵養，先後在《金融徵信新聞報》、

寶石出版社、《東方少年》擔任編輯，之後進入國華廣告擔任文案撰寫。1966年，蔡

焜霖創辦《王子》雜誌，在《王子》時期，不忍台東紅葉國小因經費不足無法參賽而主

動資助，紅葉少棒不僅得到全國冠軍，更一舉擊敗來訪的日本隊，開啟了台灣三級棒球

的輝煌時代。

1969年《王子》雜誌在艾爾西及芙勞西連續兩個颱風的肆虐下損失慘重，蔡焜霖百般

設法安排好雜誌繼續出刊及維護員工工作權後，自己負起所有償債責任。之後，蔡焜霖

輾轉進入國泰機構，曾任國泰美術館館長、百科文化事業公司總編輯等職，主編《21

世紀世界百科全書》、《牛津英漢百科大辭典》與榮獲金鼎獎的《學生音樂百科全書》

等，並創刊《儂儂》雜誌，曾任該雜誌社董事長。1987年重返國華廣告擔任總經理，

因應全球化時代銳意進行公司改革，力謀公司的永續發展，於副董事長任內退休。



退休後的蔡焜霖，將所有時間心力奉獻在人權工作，為的不只是台灣過去的歷史，更是

台灣的未來。

製作：艾文

出生於台北，畢業於美國Berklee College of Music，曾為美國加州音樂教師協會會員。多

次以音樂參與鄭南榕殉道紀念追思會、二二八事件暨林家祖孫受難追思紀念活動、陳文

成事件紀念晚會、溫哥華台灣文化節、世界人權日音樂會、慈林音樂會，以及綠島人權

藝術季等重要活動。

近年來，艾文致力於音樂創作，運用現代和聲的概念，試圖寫出簡單、深刻、富含台灣

意象的歌謠，用溫柔的方式表達對台灣最深的情感。

除了三張全創作音樂專輯外；影片音樂製作包括《綠島e光》、《好國好民》、《遺忘

與記憶》、《白線帽的青春》、《白色王子》、《革命進行式》、《彌撒》、《獄外之

囚》與《藤田村》等等；同時跨足繪本與有聲書的音樂製作，例如《阿媽阿公講予囡仔

聽的台灣故事》、《希望小提琴》、《小寶貝小動物唱遊繪本》與《親愛的》。另外，

其作品也出現在展場音樂及英國國家廣播公司（BBC）專題報導背景音樂等。艾文目前

就讀於國立台北教育大學台灣文化研究所史學組，希望將所學內化，成為日後生命與音

樂作品的重要養分。

退換貨說明：

會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。

辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。