〔作者序〕

▌心靈的鍊金術

——透過占星瞭解轉化與重生的歷程

我十分嚮往古代的鍊金術，雖然我的目的不是要把鉛變成黃金或求得不死靈藥，但是卻十分嚮往這些偉大鍊金術士的天人合一思想，他們從鍊金的過程中，體驗到人生的轉變，如何把原始的元素或把鉛、鐵冶煉成貴重的黃金，這也象徵著從一個不完整的人透過生命的演練與轉化，來成為一個完整的個體——這也是心理分析大師容格所說的個體化過程。

總是有不少朋友寫信來問我，要如何進行個人的轉化？星盤當中的盲點與負面特質是不是就暗示著無法轉化成功？我常被這一類的問題弄得哭笑不得。首先，關於「轉化」這個概念，許多人都將它視為一個特殊的生命歷程，就好像是要煉丹成仙一樣，不知道要擦多少瓶的Aura-soma彩油，或是找到什麼咕魯（Guru）大師幫你啟動拙火或加持灌頂；又有人說不是每個個案的諮商都適合使用心理占星學，因為他們不是那麼敏感，無法察覺細微的生命變化。我想這些人都有一個共同的錯誤觀念，那就是將心理占星學與生命的成長看得太超俗太遙遠。

就如同許多人讀了史蒂芬．阿若優（Stephen Arroyo）的《占星．業力與轉化》仍百思不解，為什麼轉化只要看土星與外行星，難道其他行星就沒有轉化的效力嗎？事實上，這樣的質疑是對的，每一個行星都是我們生命的課題，阿若憂之所以只提到外行星，是因為外行星在行運的移動當中暗示著可能會經歷重大轉變的時刻，可能是危機可能是威脅，而這樣的時刻就很有可能是重要的轉捩點（關於這些 過程請參考春光出版的《占星流年》），最重要的是：我們從什麼樣的角度來看待生命。

這些外行星所暗示的挑戰、困境或絕境，就如同鍊金術士在製作魔法石的過程中（《哈利波特》故事中使人長生不老、把鐵變黃金的魔法石），在最後階段必須經過至少三次的死亡與重生的轉變，讓魔法石黑化腐敗煉製成白化，這裡可以得到將金屬變白銀的白色魔法石，最後透過再一次重生，讓魔法石赤化成為最完整的魔法石，擁有神聖的性質。人生中，我們經歷過的許多重大危機與絕境，就是使我們的生命變得更完整的必經之路，如同以前提過的蘇美女神伊安娜、冥府女神波賽鳳或為求得愛洛斯回頭的賽姬，透過走出最灰暗的絕境獲得力量與永生。身為凡人的我們在這些時候或許真的瀕臨死亡的威脅，或者見到親人的離去，或者精神與心靈是槁木死灰的狀態，但若能堅強自己的意志，一步一步走出這樣的境界，就會獲得比其他人更強大的生命力量、智慧、知識與勇氣——這就是轉化。

但是轉化的步驟，卻不只存在於外行星的Transit時刻而已，事實上，轉化可以存在於生活的每一分鐘、每一個時刻，只要你關注你的內心（察覺），就是轉化的開始。

心理占星學並不是一門艱深的學問，而是透過星盤的符號解讀來認識自己和世界，在心理占星學當中，自我察覺是一切功課的開始，透過對自我的瞭解與認識，透過與他人互動的投射來瞭解自己的另一面，這些轉化的課題其實在生活當中就可以開始。

然而這一切的轉化的第一步驟，都要從瞭解自我做起，這也是《心理占星學全書》本書的目的，讓我們透過對星盤上每一顆行星在心理意涵上的暗示，重新認識自己，展開轉化工作的第一步驟，就如同鍊金術士要將平凡的物質變成金子前，必須先分析該物質的特性，接著再依照這個物質的屬性，透過不同的方式冶煉、昇華、蒸餾、萃取，以及一連串象徵性的死亡與重生的步驟，將鉛塊變成金子，而學習占星術的我們，利用對生命與自我的理解，能幫助自己和他人朝著成長的路前進。

魯道夫



〔作者序〕

▌以更清晰的覺知面對人生旅程

長久以來，時常在思考關於命運這件事，到底一個人的命運，是注定的成分居多，還是能夠掌握在自己的手中。我自己對於神祕學領域的諸多學習與探索，也是希望能夠知命知運，以更加清晰的覺知，來面對自己的人生旅程。

時常會在咖啡廳裡，不小心聽到身旁的人在聊天：「哎喲，早就跟你說過像他那種射手座的男生，一定花心的不得了⋯⋯」每當這個時候，我只能按耐著想要過去跟他們好好聊聊的衝動，也替他們感到一絲惋惜。惋惜的是，一定是對於占星學有興趣，才會聊著身邊人的星座特質，但是卻只看到了某些事件，或是聽了某位老師的幾句話，就全盤認定一個人。

當然也是受到自己星盤特質的影響，我真心認為，學習或是接觸任何一件事物，如果只是加深我們的擔憂與恐懼，倒不如把時間花在喝杯咖啡、吃塊蛋糕還比較開心。就像是看到射手座就說一定花心，看到金牛座就說很愛錢等等，這樣的詮釋不能夠說錯誤，但是既狹隘又表面。就算看到一位不夠專情的人，能不能再深入一點去探索，為什麼他無法在感情上維持專一；見到過度追求財富的人，是否有機會了解他的出發點是什麼。

我很喜歡達比・卡斯提拉（Darby Costello）老師說過的一段話：「如果對於發生在身上的事情，沒有去感受的話，它們就只是事件。但若我們能夠帶著覺知去感覺感受這些事件，它們就會變成經驗。」

透過人文心理占星的切入角度，能夠提供我們一個嶄新的、更加全面性的觀點。有機會去了解種種行為背後的動機，除了能夠理解身邊的人，為什麼會有如此的舉止之外，也能夠幫助自己做出更加宏觀、更為貼切的決定。

對於本書的完成，衷心感謝魯道夫老師以及最親愛的夥伴Yvetta的協助，家人的支持，以及我的先生Brian的包容與鼓勵。最要感謝的，還是我的學生與客戶們，在教學相長的過程當中，深深感到自已才是收穫最多的人。

Amanda



〔寫在前面〕

▌不同的占星視野

許多人和占星師互動時，常有不愉快的經驗，就有學生曾問我：「月亮天蠍的女人一定是爛命一條嗎？」只因為前一位老師舉了一個企業家私生女的星盤證實，月亮在天蠍座就是二媽生的命。

也有號稱心理占星學派的老師，會指著客戶的星盤說：「你就是因為天王星（或土星）在婚姻宮，所以才會離婚。」這類荒謬且宿命的說法，與其歸咎於某些占星學派的立論，倒不如說是占星師本身的觀念過於傳統，不懂得與時俱進有關。

不只占星師有這些問題，前來求助的客戶也會有同樣的盲點。過去的占星師在遇到客戶詢問「我什麼時候會走出感情的困境？」、「什麼時候會紅鸞星動？」、「何時會遇到Mr. Right？」時，或許會大膽預測當事人何時結婚，但現代的占星師往往不肯正面回答。

究竟這是為了什麼呢？難道現在的占星師已經沒辦法做出精準預言了嗎？事實上並非如此，而是因為社會環境的變化，為生命增加了更多變數，同時因為時代環境的改變，人與人之間的互動模式也改變了。

在古代就算你不出門，還是有機會把自己嫁出去，只要你的父母和媒婆多使點力就行，但試問，今天有多少人肯透過媒妁之言結婚呢？更何況，過去人們的互動多半集中在小村落裡，但今日卻可以在一個小時內，去到數百公里外的地方。因此，對於命運的預測自然要更加客觀才可以，而這也是現代占星師，特別是心理占星師所著重的分析特點。

因此，當現代占星師被問到類似的問題時，最常回問對方的是：「你什麼時候給過自己機會？」、「什麼時候踏出妳的閨房走到外頭，去幫自己創造和別人互動的機會？」

就如同我的一位好朋友，經常抱怨找不到女朋友，每次遇到我就問我桃花何時會開？事實上，以他每天下了班就回家打電動的習慣，就算不看星盤也知道桃花為何不開。

相信聰明的讀者也已經看出問題所在，如果自己大門不出、二門不邁的，或是跟我的朋友一樣下班回家玩電動，除了自己養的小狗之外，不再和其他人有進一步的互動，當他來問你何時桃花開時，你敢不敢給他明確的日期呢？就算看到他有一卡車行星陸續入戀愛宮，我都不敢這樣說。

因為，如果他一直很封閉，不願意和人接觸，也不願意認識新的朋友，就連舊的朋友都迴避的話，那麼他也只能看到窗外一整株漂亮的桃花盛開，而無法去親自享受。

後來，我陸陸續續和那位朋友聊了許多，而事實上，他也很清楚自己個性的問題，雖然希望有個親密伴侶，一旦發現對方黏他黏很緊時又會想跑，明知自己很難輕易付出情感，卻又期待一場長長久久的戀情能快速降臨，說到後來，他的條件越開越多，卻沒有發現自己的戀情總在重複著一個主題——他期待別人黏他，可是當他發現對方黏他時，他又想跑，而這或許跟他下降在天秤，月亮卻在水瓶有關。但當我指出他的問題時，他只問我一句話：「這種狀況何時會改變呢？」

我要再請教各位，如果你是我，你會怎麼說？你會真的傻到去認真研究星盤，看他二次推運或月亮、金星或太陽弧推運中是否有什麼眉目，而後推算出日期，告訴他：「嗯！到三十八歲那年，一切都會好轉的，你會遇到一個有點黏又不太黏的人，並且從此百年好合……」

我知道有很多熱心助人的初級占星師，或觀念傳統的占星師會這麼做，但我不會，不是我不懂得觀察這些生命的變化與占星流年的技巧，而是當生命對你提出變化的要求時，如果你不去呼應它，不願意去改變自己，那一切都是白搭。所以我最後對那位朋友說：「當你開始採取行動改變自己時，一切就會開始跟著改變了！」

朋友對我這一番話頗不以為然，認為這些話任何人都會說，又何必要一個占星師來告訴他呢？又說如果他付錢去找一個占星師，占星師這樣回他，他是絕不會付錢的！而我也只能回答，命運掌握在自己手上，就算占星師說你今年會紅鸞星動，但如果你整天把自己關在房間裡，最後什麼事也不會發生的！ 就因為很多朋友看待占星的方式，非常宿命且傳統，因此，心理占星學所提供給我們的另一個視野，才更加珍貴。心理占星學並非要推翻傳統占星學，而是提供了另一套更具人文思維，並以人性與實際的角度來切入的命運觀點。

而這種思維方式，提供給那些願意接受命運挑戰，重視自我身體、心智與靈性成長的朋友們。

〔作者序〕

▌心靈的鍊金術

——透過占星瞭解轉化與重生的歷程

我十分嚮往古代的鍊金術，雖然我的目的不是要把鉛變成黃金或求得不死靈藥，但是卻十分嚮往這些偉大鍊金術士的天人合一思想，他們從鍊金的過程中，體驗到人生的轉變，如何把原始的元素或把鉛、鐵冶煉成貴重的黃金，這也象徵著從一個不完整的人透過生命的演練與轉化，來成為一個完整的個體——這也是心理分析大師容格所說的個體化過程。

總是有不少朋友寫信來問我，要如何進行個人的轉化？星盤當中的盲點與負面特質是不是就暗示著無法轉化成功？我常被這一類的問題弄得哭笑...

〔作者序〕心靈的鍊金術／魯道夫
〔作者序〕以更清晰的覺知面對人生旅程／Amanda
〔寫在前面〕不同的占星視野／魯道夫

第一部　占星符號與心靈密碼
　　　　Astrological symbols and their Psychological meaning

　　　　占星學暗示著一個人的個性從出生之時就存在了，
　　　　對占星學的認識，或許可以幫助我們理解這種發展進入成人自我意識的種子天性。
　　　　——麗茲．葛林（Liz Greene，倫敦心理占星學院創辦人）

第一章　認識星盤上的符號
第二章　心靈原型
第三章　我的追求與需求
第四章　自我的呈現
第五章　發展挑戰與生命的課題
第六章　生命的轉捩點

第二部　心靈的十二種面向．生活的十二個領域
　　　　Twelve houses : Twelve domains of your life

　　　　我們經由那個被稱作誕生的生死交關過程來到這世界，
　　　　就算是一個相對來說較不複雜的出生過程，對母子來說都伴隨著極度的危險。
　　　　這一份脆弱被銘記而且停留在上升點的位置，
　　　　也因此我們從這個地方開始這段想要在世界留下記號的旅程。
　　　　——梅蘭妮．瑞哈特（Melanie Reinhart，殿堂級占星大師、凱龍星研究權威）

第一章　第一宮——自我的呈現（上升星座 ASC.）
第二章　第二宮——價值與力量
第三章　第三宮——溝通與學習
第四章　第四宮——心靈的原鄉（天底 IC）
第五章　第五宮——自我的目標
第六章　第六宮——生活的態度
第七章　第七宮——人我之間（下降點 DSC.）
第八章　第八宮——深層的渴望
第九章　第九宮——信念與成長
第十章　第十宮——名聲與志業（天頂 MC）
第十一章　第十一宮——突破自我的方式
第十二章　第十二宮——體驗人生的完整

第三部　心靈力量的交互作用
　　　　Aspect : Interactions of Psychological dynamics in the chart

　　　　相位描述劇情，它們敘述事實上發生哪些事情，
　　　　對人們來說，相位的結構描述心理學家所謂的「情節」。
　　　　換句話說，在那些可能被稱作「命運」的事情當中，相位扮演重要的角色，
　　　　因為它們敘述了那些我們必須面對的事情。
　　　　——蘇．湯普金（Sue Tompkins，倫敦占星學院創辦人）

第一章　太陽的相位
第二章　月亮的相位
第三章　水星的相位
第四章　金星的相位
第五章　火星的相位
第六章　木星的相位
第七章　土星的相位
第八章　天王星的相位
第九章　海王星的相位
第十章　上升點與下降點的相位
第十一章　天頂與天底的相位
第十二章　圖形相位

第四部　發現通往心靈深處的道路
　　　　Find the way to your inner self

　　　　體認帶來改變。透過檢驗我們星盤上的宮位配置，
　　　　我們不只得到了進入某種領域體會生活最佳方式的線索，
　　　　同時我們也獲得洞悉那種在內心運作潛在的原型期盼。
　　　　——霍華．薩司波塔斯（Howard Sasportas，心理占星中心創辦人）

第一章　心靈地圖的整合解讀
第二章　你的傷痛，你的故事——凱龍
第三章　成長歷程的黃金羅盤——南北月亮交點

索引

〔作者序〕心靈的鍊金術／魯道夫
〔作者序〕以更清晰的覺知面對人生旅程／Amanda
〔寫在前面〕不同的占星視野／魯道夫

第一部　占星符號與心靈密碼
　　　　Astrological symbols and their Psychological meaning

　　　　占星學暗示著一個人的個性從出生之時就存在了，
　　　　對占星學的認識，或許可以幫助我們理解這種發展進入成人自我意識的種子天性。
　　　　——麗茲．葛林（Liz Greene，倫敦心理占星學院創辦人）

第一章　認識星盤上的符號
第二章　心靈原型
第三章　我的追求與需求
第四章　自我的呈現
第五...