在農場裡，麥克斯剛剛出生……

馬媽媽生了一個小寶寶。

豬媽媽生了三個小寶寶。

母雞生了十個小寶寶。

麥克斯是其中的一個。

這十隻小雞的外表長得非常相像，

都是身體小小的、羽毛黃澄澄的。

麥克斯很擔心──

身體小小的、羽毛黃澄澄的我，

長得就跟其他兄弟姊妹一模一樣。

媽媽認得出哪一個才是我嗎？

麥克斯想到一個可以讓媽媽一下就認出他的方法。

或許他調皮一些，媽媽就可以認得出他了。

麥克斯跑進煤炭堆裡玩耍，

出來時，變成了一隻黑糊糊的小雞。

「媽媽，是我！妳認得出我是誰嗎？」

「我當然認得你，麥克斯，你可是我的孩子呀。」

麥克斯嘗試飛行，但他的翅膀還太小，

一下子就摔倒了，幸好地上鋪滿蓬鬆的乾草。

他大喊：「媽媽、媽媽，是我！」

「妳認得出我是誰嗎？」

「我當然認得你，麥克斯，你可是我的孩子呀。」

麥克斯跳進油漆桶裡。

爬出來時，變成一隻紅通通的小雞。

「媽媽，是我！妳認得出我是誰嗎？」

「我當然認得你，麥克斯，你可是我的孩子呀。」

麥克斯又跳入麵粉袋中，

出來時，變成一隻白蓬蓬的小雞。

「媽媽，是我！妳認得出我是誰嗎？」

「我當然認得你，麥克斯，你可是我的孩子呀。」

麥克斯跳進鴨子住的池塘裡，

但問題是，他根本不會游泳……

「媽媽、媽媽，是我！」麥克斯大叫，

「妳認得出我是誰嗎？」

「我當然認得你，麥克斯。」媽媽一邊從水中救起麥克斯，一邊回答。

「你可是我的孩子呀。」

麥克斯偷偷拉了一下農場裡狗狗的尾巴。

狗狗非常生氣。

牠最討厭別人碰牠的尾巴，無論是誰都不行。

「媽媽，媽媽，是我拉的！」麥克斯大喊，「妳認得出我是誰嗎？」

「狗狗可能分不清，」媽媽回答，

「但我認得出是你，麥克斯。因為我認得每一個我愛的孩子，怎麼會認不出調皮搗蛋的你！」

在農場裡，麥克斯剛剛出生……

馬媽媽生了一個小寶寶。

豬媽媽生了三個小寶寶。

母雞生了十個小寶寶。

麥克斯是其中的一個。

這十隻小雞的外表長得非常相像，

都是身體小小的、羽毛黃澄澄的。

麥克斯很擔心──

身體小小的、羽毛黃澄澄的我，

長得就跟其他兄弟姊妹一模一樣。

媽媽認得出哪一個才是我嗎？

麥克斯想到一個可以讓媽媽一下就認出他的方法。

或許他調皮一些，媽媽就可以認得出他了。

麥克斯跑進煤炭堆裡玩耍，

出來時，變成了一隻黑糊糊的小雞。

「媽媽，是我！妳認得出我是誰嗎？」

「我當然認得你，麥克斯，...