擺脫中英夾雜 說一口流利的英語
我們很多人說話時常會有中英文夾雜的情況,通常並不影響彼此溝通,因此也不以為意。然而,如果你曾留意就會發現,在中文中夾雜的英文常常是句子的關鍵字詞,而既然你認識這個單字,只要對英文句構有基本的瞭解,其實你就能說出完整的句子,進而用流暢的英文來溝通。而從字彙到句子的這個過程,其實沒有你想的難。
這是一本有趣的書,收錄了職場上、生活中常會聽到的中英夾雜的句子。我們將這些句子安排在十二個月當中,與職場有關的用綠色系呈現,而與生活有關的則用橘色系呈現。以「可以麻煩你幫我double-check嗎?」為例,我們會先告訴你英文要說Could you please help me double-check this?,然後再告訴你要怎麼回覆,以及check的相關用法。每個句子補充的內容並沒有固定的型式,其他還有同義字、實用片語、搭配詞等,希望能透過輕鬆、趣味的方式,幫助你累積英語知識。
此外,在中英夾雜的句子中,有時也會有英文誤用的情況。舉例來說,「下一個season,我們公司要開始cost down了。」這句話中的season和cost down其實都是錯誤用法,正確說法為Next quarter, our company will start to reduce costs。另一種情況是詞性或語態錯誤,像是「我的火車delay了」英文要用被動My train is delayed. 等。本書中有許多這樣的句子,希望可以藉此幫你掌握正確的英文語法。
我們大多數人都學過幾年的英文,也具有基本的語法知識。藉由本書活潑的設計與編排,加上朗讀MP3(也可以使用點讀筆哦),希望能幫助你重拾學英文的樂趣,並且在自然而然中學會正確的英文表達。
目錄
【一月January】
1. 你book好會議室了嗎?
2. 這個project的deadline是什麼時候?
3. 哇,你今天穿的好fashion喔!
4. 可以麻煩你幫我double-check嗎?
5. 有沒有搞錯?這是common sense吧?
6. 你覺得這個layout怎麼樣?
7. 如果你不想被fire,一定要好好把握這次的chance。
8. 你可不可以不要一直complain同樣的問題?
9. 我覺得那部電影只是so so而已。
10. 你的想法太crazy了,行不通的。
11. 這個project已經delay很久了。
12. 我想跟你go over這些數字。
13. 下班後要不要一起去唱KTV?
職來職往說英語
【二月February】
1. 我臨時有事,今天下午你可以幫我cover嗎?
2. 關於這個issue,我們現在沒辦法決定。 48
3. 我對這部電影沒興趣,因為我對男主角沒有fu。
4. 我們等一下要con-call喔!
5. 你這個weekend有什麼計畫嗎?
6. 如果你不介意,我比較prefer這麼做。
7. 會議結束前,我們應該review一下今天的重點。
8. 那個客戶是我們的VIP,所以千萬不要惹毛他。
9. 那個演員在動作片中常飾演很man的角色。
10. 到底又是什麼trouble?
11. 不好意思,我遲到了。我的火車delay了。
12. 我這禮拜的schedule很滿,可以改到下個禮拜嗎?
職來職往說英語
【三月March】
1. 這個商品的target是誰?
2. 這廣告也太low了吧。
3. 如果你想要成功,timing很重要。
4. 這個我要confirm一下,晚一點再讓你知道。
5. 請把所有可行的方案列成一張list。
6. 我覺得他真的太over了。
7. 去年銷售額的總total是多少?
8. 下一個season,我們公司要開始cost down了。
9. 請問你們飯店幾點可以check in?
10. 我最晚可以什麼時候check out?
11. 我把你要的paper放在你桌上了。
12. 我找不到我的file夾,你有看到嗎?
職來職往說英語
【四月April】
1. 我們來brainstorming開始開會吧!
2. 他很被動,所以你需要多push他才會行動。
3. 我已經把年度會議的agenda寄給你了。
4. 要不要來試點special的?
5. 這個案子以後由你去follow。
6. 這張發票的title要寫什麼?
7. 加油,你要hold住。
8. 我沒辦法handle這個工作,所以我打算辭職。
9. 我們辦公室有服裝規定,不過禮拜五你上班可以穿casual一點。
10. 這是一個set嗎?還是可以單點?
11. 這倒食物份量太大了,你要不要跟我share?
12. 你可以幫我copy十份嗎?
職來職往說英語
【五月May】
1. 我們應該要focus在這個議題上,別離題。
2. 這一餐我們go Dutch吧!
3. 今天會議的topic是什麼?
4. 你真nice都不計較小事。
5. 輪到你的時候我會cue你。
6. 客戶要求我們去demo我們的新產品。
7. 別煩我,我今天有點blue。
8. 原來我們miss掉了最重要的部分。
9. 他是一個很會social的人。
10. 你應該尋求second opinion再決定。
11. 你要的那個file我已經上傳到server上了。
12. 我喜歡陽光男孩,muscle男不是我的菜。
13. 我每次出國都想要嘗試local的美食。
職來職往說英語
【六月June】
1. 這個idea不錯,但你有其他的proposal嗎?
2. 我們今天下午三點來meeting吧!
3. 你為什麼那麼high?有什麼開心的事嗎?
4. 那間店的sales很會推銷產品。
5. 你可不可以給我一些discount?
6. 我想這齣韓劇可能是open ending。
7. 廠商可能沒辦法catch到我們要的是什麼。
8. 你要不要跟我出去relax一下?
9. 我們需要一個part-time的幫忙嗎?
10. 我穿這樣會不會太open?
11. 發送那個訊息時記得CC給我。
12. GG了,想要再玩一回合嗎?
13. 你不知道那個歌手?你真的lag很久了喔。
職來職往說英語
【七月July】
1. 對於這件事,我們應該要再survey一下。
2. 明天的會議cancel了,延到下禮拜三。
3. 這是小case啦!我會處理。
4. 這件事我no comment,不要問我。
5. 這是我們非常concern的點。
6. 夠了,我不想再跟你argue了。
7. 你有看到她的po文嗎?
8. 你覺得牛排配哪一種sauce比較好吃?
9. 這個程式有bug,我們得盡快找出來。
10. 你不要把請事情看得太serious。
11. 我們會把檔案存到雲端,你可以把它們download到你的桌機上。
12. 你們雖然常吵架,但我還是希望你們能有個happy ending。
職來職往說英語
【八月August】
1. 我需要再多做一點research才能回覆你。
2. 我想不出來。可以給我一點hint嗎?
3. 把第二頁的出貨期highlight起來。
4. 你有什麼想法來promote這個新產品?
5. 我一點都不care!
6. 我們應該建立一套SOP,這樣大家才知道要怎麼行動。
7. 所有交接檔案都在我桌面上的folder裡。
8. 我們需要先test這個程式。
9. 我們一個月前才分手,我的ex已經要結婚了!
10. 你的電腦真的很慢,或許你應該run一下更新。
11. 選好pose,要拍了囉!
12. 你做你想做的事,我會support你。
職來職往說英語
【九月September】
1. 在場的每個人都要提供一些feedback。
2. 今天的presentation都準備好了嗎?
3. 聽你說了老半天,我還是很confuse!
4. 她下個月會被assign去紐約辦事處。
5. 雖然我的工作有點壓力,但我很enjoy忙碌的生活。
6. 你會來參加我的生日party嗎?
7. 3C產品淘汰得很快。
8. 從現在開始,部門之間都需要sync。
9. 這個問題太personal了,我不想回答。
10. 我的monitor好像壞了,可以申請一台新的嗎?
11. 我可以把這個檔案co一份到我的隨身碟裡嗎?
12. 這塊牛肉是prime等級的。
職來職往說英語
【十月October】
1. 我會找時間跟你update最新的進度。
2. 誰負責present這個PPT?
3. 你們想的一模一樣,真不愧是soul mate。
4. 這項專案的budget很少,所以無法打電視廣告。
5. 他在找人backup他的想法。
6. 你最好經常換password免得被盜用。
7. 這兩個明星的CP絕對是票房保證。
8. 能夠cut圖節省很多溝通的時間。
9. 這間餐廳的happy hour是幾點?
10. 這是我們新產品的DM,請參考。
11. 這件事就照你的tempo來做吧。
12. 你的offer很吸引人,但我需要考慮一下。
職來職往說英語
【十一月November】
1. 我最近的工作loading很重!
2. 為什麼我遇不到我的Mr. Right?
3. 我們現在請Richard來幫我們briefing一下。
4. 聽說有人年終另外拿到under table。
5. 我以前從沒叫過room service,沒想到這麼貴。
6. 可以請櫃臺早上六點morning call嗎?
7. 我覺得這個食譜APP很好用。
8. 這家餐廳的CP值很高。
9. Hello, hello,我有重要的事要說。
10. 你可以幫我把這份報價fax給客戶嗎?
11. 如果你沒有這間餐廳的地址,你可以google一下。
12. 好幾間百貨公司週年慶開跑了,我們去shopping吧!
職來職往說英語
【十二月December】
1. 我們找時間來把流程re一下吧。
2. 我們來替今天的會議做個ending吧。
3. 我和太太是blind date認識的。
4. 我今年業績不錯,希望可以拿到多一點bonus。
5. 我出差不在期間有什麼news嗎?
6. 我很喜歡這個歌手,他聲音很有power。
7. 你什麼時候可以把修改後的檔案send給我?
8. 我的FB帳號被駭了。
9. 口說無憑,你們兩人何不就馬上來PK一下?
10. 你可以把昨天晚上拍的照片line給我嗎?
11. 今晚是附近新開那間pub的ladies’ night,要不要一起去?
12. 請幫我scan這份資料。
職來職往說英語
【一月January】
1. 你book好會議室了嗎?
2. 這個project的deadline是什麼時候?
3. 哇,你今天穿的好fashion喔!
4. 可以麻煩你幫我double-check嗎?
5. 有沒有搞錯?這是common sense吧?
6. 你覺得這個layout怎麼樣?
7. 如果你不想被fire,一定要好好把握這次的chance。
8. 你可不可以不要一直complain同樣的問題?
9. 我覺得那部電影只是so so而已。
10. 你的想法太crazy了,行不通的。
11. 這個project已經delay很久了。
12. 我想跟你go over這些數字。
13. 下班後要不要一起去唱KTV?
職來職往說英語
【二月February】
1. 我臨時有...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。