★美國亞馬遜網路書店讀者4.7顆星好評!★
Arise5創辦人 榮撒卡使徒
Arise5 台灣負責人 王福蓮牧師
台灣基督長老教會榮星教會 符明勝牧師
新北市基督教仁愛浸信會 錢麗蓉牧師
信心推薦
為何大衛難以看見他是王呢?
是什麼促使他轉變?
信心是相信神能做,
身分則是相信神能藉由你來做!
我們的「身分」,是進入神呼召的關鍵!
神提拔大衛從牧羊人變成以色列的王。雖然他被父親忽視,卻被神揀選。從撒母耳膏他為王的那一天起,他就懷抱著登上王位的夢想。但是當他打敗歌利亞之後,卻覺得自己不配娶王的女兒。
大衛一生經歷許多奇妙時刻,但也遭遇不少打擊創傷。他成為以色列的英雄,後來又變成亡命之徒。他率領以色列軍隊打仗,後來又被軍隊追殺。大衛在猶大地被膏立為王以後,內戰爆發。神所建立大衛身分的每一步,都有仇敵隨時伺機盜走。打敗歌利亞需要信心,但是取得王位卻需要身分。
從田野到寶座,我們看見大衛建立真正身分的歷程,神能在一天之內使我們的生命轉變,但我們需要經過一段旅程才能抵達那一日。
不要放棄神已經放在你裡面的命定,
一丁點都不要放棄!
現在是再度夢想的時候,
現在是為你的人生「重設願景」的時候,
現在是進入「新季節」的時候。
懷抱著夢想,直到夢想帶你起飛!
本書特色
◎作者在先知性、使徒性事奉有特別的恩賜,傳講的信息帶有極大恩膏。
◎大衛是基督徒們熟悉不過的故事了,然而作者在聖靈的感動下寫出新的洞見,並且,書中的信息就像在對我們說話,使人大受激勵。
作者簡介:
馬戴爾(Dale L. Mast)
作者馬戴爾是美國德拉瓦州多芬市基督教命定教會(Destiny Christian Church)的主任牧師,並創立鷹火事工(Eagle Fire Ministries),常應邀到各地講道教導,包括在美國及海外的教會領袖與信徒網絡、特會、退修會、主日崇拜和牧者聚會等,除教導外,發預言和為人作釋放禱告為其事奉特色。
各界推薦
名人推薦:
◎這是一本帶來「及時雨」的書,特別是在你正面對一些人生方向的抉擇時,這本書將提供你許多的啟發。
——台灣基督長老教會榮星教會主任牧師/符明勝
◎你的勁敵其實是被上帝利用來顯露你內在真正王者的身分,本書幫助你認清你的屬靈身分已決定你人生成敗的事實,非讀不可。
——新北市基督教仁愛浸信會主任牧師/錢麗蓉
◎戴爾精彩地呈現生命轉化的真理,以身分認同為關鍵,一步步揭示、啟迪、賦能,這本書帶給我新的洞見和鼓勵。
——基督徒國際事奉機構監督/比爾.漢蒙博士(Dr. Bill Hamon)
◎戴爾深受我們全校師生喜愛,他帶領學生進入聖靈的超自然恩賜,學習被神使用,這本書提供非常豐富的資源,和非常實用的見解。
──全球覺醒事工創辦人/柯蘭迪 博士(Dr. Randy Clark)
◎這本書是寶藏,它深入查考大衛生平,聖靈藉著戴爾與我們分享超卓的洞見,書中包含的真理必將改變你的人生——保證!
——《改變生命的代禱》作者/達屈.席茲(Dutch Sheets)
◎這本有關大衛登上寶座之路的書,必使你手不釋卷又大得激勵,因為書中信息是針對你說的,所以你會不停看下去。我喜愛這本書!
——「美國為耶穌」全國禱告會/吉梅內茲 會督(Bishop Anne Gimenez)
名人推薦:◎這是一本帶來「及時雨」的書,特別是在你正面對一些人生方向的抉擇時,這本書將提供你許多的啟發。
——台灣基督長老教會榮星教會主任牧師/符明勝
◎你的勁敵其實是被上帝利用來顯露你內在真正王者的身分,本書幫助你認清你的屬靈身分已決定你人生成敗的事實,非讀不可。
——新北市基督教仁愛浸信會主任牧師/錢麗蓉
◎戴爾精彩地呈現生命轉化的真理,以身分認同為關鍵,一步步揭示、啟迪、賦能,這本書帶給我新的洞見和鼓勵。
——基督徒國際事奉機構監督/比爾.漢蒙博士(Dr. Bill Hamon)
◎戴爾深受我們全校師生喜愛,...
章節試閱
大衛,被遺忘的兒子
撒母耳對耶西說:「你的兒子都在這裡嗎?」他
回答說:「還有個小的,現在放羊。」撒母耳對耶
西說:「你打發人去叫他來;他若不來,我們必不坐
席。」 (撒母耳記上十六章11節)
撒母耳來到耶西家中,欲尋找未來的王並膏立他,大衛根本被遺忘了。有些聖經學者相信大衛其實不是耶西的妻子所生的,而是耶西與侍女生的庶出之子。大衛說過:「 我是在罪孽裡生的,在我母親懷胎的時候就有了罪。」(詩篇五十一篇5節) 有些人相信這話是指大衛本人的出生,而非泛指人類的情況。撒母耳記的經文說大衛是耶西的「小」兒子,也可能意味著「不算」是兒子的兒子,意思是大衛不會分到半點遺產的。在猶太人的文化裡,暗指他不是合法的繼承人。或許這就是耶西並沒有叫大衛過來跟他其餘兒子一同站在撒母耳面前的原因。
假如大衛是耶西偏愛的兒子,一定會先被叫出來,也會被安排和哥哥們一起站在先知面前。但是他沒有。所以後來的情況很尷尬,先知當著大衛父親和哥哥們的面,選中了他,當場沒有人為這結果擊掌慶賀。當神把你提升到高位,你一定要憑信心接受,但要謙卑而喜樂─安靜地。大衛當時什麼話也沒說,但把這件事珍藏於心中。
在這方面,大衛的成熟與智慧,是約瑟吃盡苦頭才學到的。約瑟把他做的幾個異夢說給哥哥們聽,渾然不知他的話激起哥哥們把對父親的不滿轉到他身上。約瑟的哥哥們心想,若不把約瑟除掉,他們在父親心中就永遠不會有地位。當約瑟說他夢見連父母都和哥哥們一樣跪在他面前時,便受到父親的責備。把你的夢全部都說出來並不妥當。約瑟的例子是,雖激起哥哥們的反對,但整件事到頭來對他有益處,也證明了聖經的真理。不過,更值得我們效法的,還是大衛的例子。
大衛被自己的父親忽視─這不是件小事。手足間的比較,是功能失調家庭中破壞力極強的一件事,我們都曾體會過。在互相比較的環境中,別人貶抑的話還沒出來,小孩子自然就開始給自己打分數了。作父母的都希望孩子達到他們沒能達到的目標,當他們開始透過孩子活出自己的夢想時,情況就變得非常危險。我們應當藉著基督活出自己的夢想。
某年聖誕節我們手足團聚─共有六個兄弟姊妹─我問他們,他們認為小時候誰最容易被寵壞,或說誰最受爸媽溺愛。我們的年齡從四十歲到六十歲不等,回想童年可真是好多年以前的事了。有三、四個人被點名,而且理由充足,但被點到名的沒有一個認為自己是最容易被寵壞的!這事實令我驚奇。沒有人不同意自己被點到的理由依據,但是他們一點都不認為那理由使他們成為最受父母寵愛的一個。或許其他手足認為假如同樣的事發生在他們身上,他們會更感到爸媽的愛吧!每一名手足的觀點都是本於個人經驗所提出的事實,但是我們沒有一個人能夠完全了解其他手足的生命。嘗試去理解他人雖然很重要,但是最好的連結仍然是關心。
我們六個兄弟姊妹中,老三和老四差距九年(譯注:生完三個孩子後隔九年才又接著生三個)。當這兩組人各自回顧他們的童年時,我們都明白一件事,父母親在這九年間真的成熟了。兩組人雖然各有共同的童年經驗,但是並不互相映襯。這件發人深省的事改變了我對家人互動和對手足個別生命的看法。
因為我們不敢將自己和那自薦的人同列相比。他
們用自己度量自己,用自己比較自己,乃是不通達
的。 (哥林多後書十章12節)
兒時建立的比較心態成了堅固營壘,持續到整個求學時期,直到畢業進入職場,那又是另一個互相比較的溫床。看法和家庭動力定下一個人用什麼模式證明價值與身分。不安全感加上表現好壞的焦慮,遮蔽了神和他人想要和我們建立的關係,也妨害了我們發展健康的身分。不安全感雖驅使人努力表現,但它總是把隨成就而來的滿足感奪走。
不安全感令人一直認為自己還不夠好,惟當我們以天父慈愛的眼光看自己和人生,才會有足夠的安全感,從而握有真正的權柄去實現和持守我們的命定。我們大多善於「做事」,不善於「做人」。那偉大的「我是」也在呼召我們成為小的「我是」 ─就是在神的同在中,帶著喜樂、平安與能力,遵行神的旨意,這才是真正的小的「我是」!看著那偉大的「我是」所行的創造大工,我們必須相信祂也希望透過我們做出富有創意的事情。
禱告:聖靈啊,求祢把那製造我內心不安全感的往事顯明給我看,我原諒他們也原諒我自己,我要破除藉由那件事進入我生命的羞愧的靈。主啊,求祢除去我過去所接受的任何錯謬的身分。我要從 ─我的父神那裡領受話語,和所應許的雙倍尊榮。父神啊,更新我心意,使我順服 。我若再次落入求好心切、不安全感的錯謬身分裡,無論任何時候都求 提醒我。我選擇住在 已賜給我的尊榮裡。
在以利押的陰影下
以利押給人很好的印象,若要耶西選擇,他顯然是第一人選,甚至對史上準確度最高的先知撒母耳來說也是!神把以利押擺在大衛旁邊,是為了大衛的益處。神會將顯而易見的青年才俊放在我們旁邊,迫使我們處理自己的不安全感。每一個大衛都必須在以利押的陰影下長大,大衛將焦點擺在神的同在,但他仍須活在以利押的陰影下。你的天父絕不會容許你透過比較的小圈圈,走進你的身分裡。祂是在祂的寶座前建立祂兒女的。在天上父神旁邊有我們的位子,我們的身分就在此顯明了。我們必須像耶穌一樣,從那尊榮的位子上─而不是教會的座位上,向父神禱告。
對大衛而言,以利押不是問題,反而是對他的焦點的一個挑戰。他若是在大哥以利押的陰影下決定自己的價值,那就是他心裡在做比較,這種內化的比較只會導致自暴自棄或驕傲自大。直到我們對真我本色感到自在,真正的偉大才會浮現。當我們拿自己跟別人比較時,就會被矇騙。為著神把我們造成這樣的人而歡喜並接納自己,這也是一種敬拜。路西法就是對自己的身分或任務不知足,你可別掉進牠的陷阱裡。你要在你全能父的蔭蔽下找到你的兒子身分。
老鷹翱翔天際時,看起來威嚴又美麗,與雞相比,大家都羨慕老鷹。但是若沒有雞,就沒有雞蛋當早餐,也沒有雞肉做成的各國佳餚了!況且,老鷹一年只下兩顆蛋,而母雞一年最多可以下兩百六十顆蛋!就下蛋的能力而言,雞是「老鷹」,而老鷹是「雞」!其實兩者都是天父為著完全不同的目的所造的鳥類。你要持定你被造的目的!假如鷹和雞互相比較的話,會產生驕傲或不安全感。不安全感總是把焦點擺在自己做不到的事上,雞必須拒絕活在老鷹的陰影下。不安全感是一股捆綁人的力量,驕傲是一股使人盲目的力量。而自信才是釋放人的力量,使我們具備追求命定的能力。
很多人拿刀子當螺絲起子使用,至多只能轉動一點,那並不是刀子的用途,有時會把刀尖弄斷,或使螺絲頂部溝紋變形而無法再轉動。要轉動螺絲最有效的工具就是螺絲起子。萬物受造皆有其目的,照那個目的去使用最有果效。有些工具只有一個目的,看似不可能的工作,用它來做變得輕鬆又簡單。有時我們不得不照管一些並非我們最大目的之事,那正是評斷我們是否忠心的好時機─不是拿自己的能力去和在那一個領域獨具才幹的人相比。當我們進入受造目的之時,生命中最大的恩膏就會出來。
我們命定的位子或地位無人能奪去,別人或許跳到我們前面去,又似乎在背後推著我們。然而,那不是整個故事,只是一個事件。比起事件本身,其實影響更大的是我們對那事件的反應。神會容許別人跳到我們前面去,好叫我們確定自己所追求的是神,不只是我們的前程。我們必須拒絕跳進無止境的追逐中,也不要在挫折時離棄呼召,我們要持守呼召!我們要在父神面前跑當跑的路,這當跑的路就是與神同行的路,祂必看顧我們的命定,只要我們保守純一清潔的心,純一地跟隨祂的道路與方向。純一卻無方向,只是聖潔卻毫無果效。有方向卻不純一,就只是憑血氣做事。純一與方向,加起來就能釋出神的計畫、能力和旨意了。
假謙卑是無益的,到了時候會使我們從權柄和蒙福的位子跌落。假謙卑散發一股無價值之味─隱約參雜驕傲的氣味。假謙卑使人規避責任,不接受從天上來的任務,因為害怕失敗、怕被人批評。假謙卑的焦點擺在生命某一個我們不曾犯過錯誤的領域上,看別人在助人的同時都犯了錯,使我們誤以為自己比較屬靈。或許我們不像別人犯那些錯,但其實我們在那個領域上也沒有做什麼可以榮耀神的事。順服神可避免假謙卑破壞我們的生命。真正的謙卑是,曉得神如何以大能的方式使用我們,縱然我們有許多缺點,但因為我們委身於祂、追求祂的旨意,所以祂使用我們。
神能在一天之內使我們生命轉變,但我們需要經過一段旅程才能抵達那一日,耶穌在地上活了三十年後,才開始祂的事奉,而且只用三年的服事就改變了世界。我們能不能相信擺在前頭還有三個事奉的年頭?切莫浪費生命在懊悔上,我們要照著祂賜下的年歲,好好地過每一天,我們應該滿懷熱忱、有目標、有毅力、有耐心地奔赴天路,一心期待命定的實現。
他們來的時候,撒母耳看見以利押,就心裡說,耶和華的受膏者必定在他面前。耶和華卻對撒母耳說:「不要看他的外貌和他身材高大,我不揀選他。因為,耶和華不像人看人:人是看外貌;耶和華是看內心。」 (撒母耳記上十六章6∼7節)
以利押是大家心目中的人選,他自己也知道。他是先知的首選,撒母耳被這位青年才俊的外表打動,以利押的長相、身形與掃羅相似,兩人都高大英俊。撒母耳還在用「掃羅」模式搜尋,你還記得掃羅有多麼卓然出眾嗎?撒母耳記上九章2節告訴我們:基士「 有一個兒子,名叫掃羅,又健壯、又俊美,在以色列人中沒有一個能比他的;身體比眾民高過一頭。 」
以利押也是一樣外表出眾,體格健壯,是個一看就令人印象深刻的勇士。以利押看著撒母耳臉上會心的微笑瞬間轉為錯愕,神糾正祂的先知,祂對撒母耳說的一番話,使以利押從「保證中選」掉到「絕對落選」。
請思考這一節經文:「 撒母耳長大了,耶和華與他同在,使他所說的話一句都不落空。」(撒母耳記上三章19節) 我們必須了解,並非撒母耳的思想意念全都出於神,而是說撒母耳一直保持傾聽,直到他聽見神說的話。撒母耳不會把話說得太早,像拿單對大衛說要建耶和華的殿那樣;反之,他一直等到神對他說話,因此,他所說的話「一句都不落空」。不確定應該做什麼的時候,如果我們不傾聽也不求問神,這時經驗與成熟可能反而絆倒我們。
耶西叫他七個兒子都從撒母耳面前經過,撒母耳說:「這都不是耶和華所揀選的。」撒母耳對耶西說:「你的兒子都在這裡嗎?」他回答說:「還有個小的,現在放羊。」撒母耳對耶西說:「你打發人去叫他來;他若不來,我們必不坐席。」
(撒母耳記上十六章10∼11節)
我敢說耶西並沒忘記他還有一個兒子叫大衛,但是想必他認為撒母耳肯定會挑選以利押。所以耶西當場愣住,他原本期待撒母耳把其他人都看過一輪後,會再回頭點名以利押。耶西根本沒想到大衛有被選上的機會。地上的父親對我們的看法並非我們的限制,許多人拚命證明給父親看他們不是他所說的那樣。生身的父親可能說出不看好我們的話,只有一個辦法可以突破,就是聽見父神和屬靈的
「父輩」所說的話。更大的失落可能來自於,從沒聽過生身的父親說過一句增加我們身分價值的話。
大衛是以色列最偉大的君王,耶穌將坐在大衛的寶座上─不是亞伯拉罕或以利亞的寶座,然而耶西從來不明白這點。我們很可能必須超越生身的父親對我們一生的看法,勇於活出自己的人生。父神創造我們時,夢想著我們將實現受造的目的,祂對我們一生的夢想超過我們的想像。
大衛,被遺忘的兒子
撒母耳對耶西說:「你的兒子都在這裡嗎?」他
回答說:「還有個小的,現在放羊。」撒母耳對耶
西說:「你打發人去叫他來;他若不來,我們必不坐
席。」 (撒母耳記上十六章11節)
撒母耳來到耶西家中,欲尋找未來的王並膏立他,大衛根本被遺忘了。有些聖經學者相信大衛其實不是耶西的妻子所生的,而是耶西與侍女生的庶出之子。大衛說過:「 我是在罪孽裡生的,在我母親懷胎的時候就有了罪。」(詩篇五十一篇5節) 有些人相信這話是指大衛本人的出生,而非泛指人類的情況。撒母耳記的經文說大衛是耶西的「小」兒子,也...
作者序
自序
懷抱夢想起飛
多年來,我查考大衛生平,愈看愈有意思,也愈發了解與每個信徒一生相關的重大關鍵。神選擇將大衛的一生展示出來,好讓我們洞悉人與神的關係可以多深。祂邀請我們進入與祂的親密關係裡,追求人生在世的命定、實現祂的旨意。有一天我在讀聖經的時候,這句話跳了出來:「大衛就知道耶和華已經立他作王。」
「大衛就知道耶和華已經立他作以色列的王,又因自己的子民以色列的緣故,使他的國興盛。」
(撒母耳記下五章12節,新譯本)
聖靈牽引我去探究大衛思想的轉折。如果大衛是突然間知道神已立他作以色列的王,那就顯示他原本並未看見。雖然王冠戴在他頭上,百姓也稱他大衛王,但其實他並不完全了解神已立他作以色列的王。
大衛的內心掙扎似乎可從這一節看得很清楚,我知道在這一節裡藏著能力的關鍵。我開始重新思考大衛的登基之路。當以色列全軍都害怕得不敢應戰時,只有他一人出城迎戰而且擊敗歌利亞。他既有這麼大的信心,為什麼作王這件事會令他為難?
我一直認為大衛是很有才幹的領袖,無論在神或在人面前都特別蒙恩。大衛是個敬拜神的人,他知道如何倚靠神而經歷屬天的得勝。他靠著奇妙的恩典,克服了許多誠信的挑戰。我從來沒想過大衛也曾為他的身分而掙扎,我一直認為他是信心滿滿的領袖。他貌似人生勝利組,如探囊取物般贏得一場又一場的勝利。
大衛作王統治猶大支派七年半之後,以色列的長老們到希伯崙來找他,膏立他作全以色列的王。大衛率領他的部下進入耶路撒冷,打敗嘲笑他們的耶布斯人─耶布斯人從約書亞征服應許地之前,就佔據這部分的以色列地,直到大衛的時候才被擊敗。儘管如此,對於神已經立他作以色列的王這件事,大衛還是沒有完全了解。
每一個人都會碰到有關身分的問題,凡是選擇將生命主權交給神、情願成為神定意要他們成為的人,都會經歷相同的問題。要活出「神的夢想」需要做許多的轉變,才能夠繼續奔赴這條異象之路。仇敵會用各種伎倆攻擊你,阻止你的心思意念轉入未來的事,但神知道祂為你安排的計畫是繁榮昌盛的計畫─為要帶給你盼望和光明的前程。
為何大衛難以看見他是王呢?是什麼促使他轉變?我在本書要探討這些問題。助他轉移到人生新季節的事,也將助你轉變而進入你的新季節。你必須掌握每一個新季節,方得以一步步實現你的命定。這很像爬階梯,每一階都很重要。
大衛打敗歌利亞是憑信心,然而,坐上王的寶座所憑的卻是身分。信心帶給大衛勝利,但是要實現他的命定則要身分。信心是相信神能做;身分則是相信神能藉由你去做。神帶來平安─當我們信靠神的大能就有平安,但是祂能否藉由你帶來平安呢?這就是身分了!
本書要旨是幫助你一步步完全實現你的命定,完成那從上頭賦予你的任務。在大衛「知道」他是王以前,他所做的事並未充分與他的身分相稱。當你知道你人生的新位置,那麼你的目標、目的和所做的事都會隨著你進入「新」季節而轉變。如果你沒有完全擁抱你目前的身分,那麼你會阻礙、拖延或阻止神已呼召你去做的事,你的生命就難以盡最大的可能多結果子了。但你必須實現你的命定,同時幫助別人進入他們的命定。
你是否因傷心失望或功敗垂成的往事而裹足不前?你是否放棄了你的夢想或命定的某些部分,只因你經歷創傷而貶低自己?是否你的人生失去了太多事,以致你開始懷疑還能真正擁有和享受什麼?
不要放棄神已經放在你裡面的命定,一丁點都不要放棄!現在是再度夢想的時候,現在是為你的人生「重設願景」的時候,現在是進入「新的」季節的時候。懷抱著夢想,直到夢想帶你起飛!
自序
懷抱夢想起飛
多年來,我查考大衛生平,愈看愈有意思,也愈發了解與每個信徒一生相關的重大關鍵。神選擇將大衛的一生展示出來,好讓我們洞悉人與神的關係可以多深。祂邀請我們進入與祂的親密關係裡,追求人生在世的命定、實現祂的旨意。有一天我在讀聖經的時候,這句話跳了出來:「大衛就知道耶和華已經立他作王。」
「大衛就知道耶和華已經立他作以色列的王,又因自己的子民以色列的緣故,使他的國興盛。」
(撒母耳記下五章12節,新譯本)
聖靈牽引我去探究大衛思想的轉折。如果大衛是突然間知道神已立他作以色列的王,那就顯示...
目錄
獻辭 I
聯合推薦 III
符序 XIII
錢序 XV
自序 XVI
第 1 章 生命的轉變需要身分的轉變 1
意義的追求 21
大衛,被遺忘的兒子 24
在以利押的陰影下 28
第 2 章 領受行大事的恩膏 35
新的尊榮,新的季節 39
讚許的力量 47
恩寵或偏袒 54
第 3 章 祂使我的靈魂甦醒 61
處理怒氣 66
創傷的影響 71
不安全感是命定之敵 80
第 4 章 受訓練和被輔導 85
轉變 93
期待獎賞 100
名聲的目的 106
第 5 章 身分的花園 111
釐清你的恩賜 119
克服意見與情緒 126
兒子的價值 131
把握機會之窗 135
第 6 章 言語之戰 141
晉升帶來衝突 147
當得的榮譽 156
火的試煉 161
第 7 章 影響力,天堂與地獄的策略 175
盼望漸弱,挫折漸強 179
與仇敵共存 186
抵達目的地之前的挫敗 192
第 8 章 新的居所 197
部分實現 199
大衛的白宮 203
常與你同在 208
大衛之歌
獻辭 I
聯合推薦 III
符序 XIII
錢序 XV
自序 XVI
第 1 章 生命的轉變需要身分的轉變 1
意義的追求 21
大衛,被遺忘的兒子 24
在以利押的陰影下 28
第 2 章 領受行大事的恩膏 35
新的尊榮,新的季節 39
讚許的力量 47
恩寵或偏袒 54
第 3 章 祂使我的靈魂甦醒 61
處理怒氣 66
創傷的影響 71
不安全感是命定之敵 80
第 4 章 受訓練和被輔導 85
轉變 93
期待獎賞 100
名聲的目的 106
第 5 章 身分的花園 111
釐清你的恩賜 119
克服意見與情緒 126
兒子的價值 131
把握機會之窗 135
第 6 ...
商品資料
出版社:天恩出版日期:2019-11-29ISBN/ISSN:9789862772881 語言:繁體中文For input string: ""
裝訂方式:平裝頁數:240頁
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。