【推薦序】

【推薦文】苦難的萬千化身　　◎詹宏志（作家、網路家庭董事長）

「幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭卻各有各的不幸。」這是俄國小說家托爾斯泰（Leo Tolstoy, 1828-1910）說的，我今天也許可以仿他的口吻說：「成功的故事都是相似的，苦難的故事卻各有各的苦難。」

在文章中或電視專訪中，名人的成功故事都是很無聊的，如果把他們的灌耳大名寫成X，把他們創造的成就寫成Y，你就發現他們都是「X成為了Y」的同一條公式。但如果你願意讀一讀這本書裡每一則短小的人物速寫，你就知道苦難有千萬種面貌（包括他們破碎成千萬片的肉體與靈魂），而他們就在你每天擦身而過卻渾然不覺的左鄰右舍。

這些稿子原來就是刊登在雜誌上的，我必須坦白承認，在《壹週刊》風行一時之際，我最愛看的就是這些平凡小人物的勁爆故事（不過裡面也埋藏幾位頗有名的人物，像世紀少年騙子黃琪的片段），不是因為他們平凡或荒誕，而是因為他們「真實」，赤裸裸的真實，真實到你幾乎不忍直視。

唉，世間哪，真有這些不可想像的不幸命運，真有這些詭異型式的扭曲痛苦，真有這些吞噬世情的欲望怪獸，也真有這些匪夷所思的妥協方案，我指的是那些超乎道德的妥協安排（相比起來，王禎和的《嫁妝一牛車》那些安排又哪裡算得上是驚世駭俗）……

書裡的這些故事大大開啟了我的眼界、徹底動搖了我的三觀，並拓寬了我對世事人情（或者是所謂的「人間地獄」）的理解，也讓我對命運更底層的人們的生命韌性與道德彈性有了全新的認識。其實我在讀小說的時候已經隱約明白，如果我們不曾看見某些光怪陸離的人類行為，那是因為我們還沒有真正見過各種邊緣極端的人生處境。只是這一次，它們不是小說家們的想像，它們是我們的伯嬸叔姨和兄弟姊妹的肉身經歷。

我可以想像作者的艱難歷程，她既要委婉說服這些血肉之軀同意坦身露體，說出內心不可告人的秘密，又要強自鎮定、無動於衷（但怎麼可能），彷若無事地反芻說出這些身心破裂的故事。作者要陪同他們重新走過記憶深處的苦難，再聽著錄音把苦難轉譯剪裁成文章，作者和被記錄的苦主一樣，都要同一個痛苦中死兩次……

至於對於閱讀這些悲慘人生的偷窺者而言，我們的收穫又是什麼？也許正因為苦難是「隨機的」與「發散的」，我們分配到的幸福與苦難都是有限的，這是我們「生也有涯」的緣由，如果我們想掙脫「一世一生」的局限，我們就應該經歷各種「虛擬苦難」，或者更真切地體認，在另一種上帝擲骰子的機會裡，這些完全可能就是我們自己的故事，這樣，讀完這本書，我們不再只經歷一個人生，而是經歷一百個人生的人；這時候，旁觀別人的痛苦變得有積極意義，我因為知道他們就是另一個我，我因此有的同理心與同情心，全部都是真實的。謝謝作者。



【推薦文】我們都寂寞，但說出來便不寂寞　　◎盧郁佳（作家）

許多人一輩子對人沒說過幾句內心話，對家人更難開口，到死別人也不知道他是怎麼想的。到底對誰說得最多，也許是陳函謙。

記者陳函謙的紀實報導《我不是自己的》，將《壹週刊》專欄「坦白講」、「壹號專題」百餘篇採訪普通人的六百字極短篇結集成書，叩問的溫柔敏感靈慧，使每篇都像是在長途夜車上與同樣失眠的陌生鄰座促膝低談，秉燭夜話。那些沒對象可說的憂傷，忽然打開了蓋子，在親暱的黑暗中一股腦兒傾吐出來，說也說不完。偶爾窗外掠過車燈的微光，在逐漸遠去的車聲中，剎那照亮對方那沉浸於悲歡回憶的面容，他童年的模樣、青春的表情、老後的眼神，竟在同一個人身上交錯浮現。天真無辜的委屈、悔恨、驚訝、悵惘，把觀者胸口漲得滿滿的。故事聽完了，天也亮了。乘客紛紛醒轉，攀頂架、取行李、穿大衣、掏車票，到站準備下車。轉頭待要向這一夜的旅伴祝福、告別，卻已經消失不見。一切就像一場夢，但那空座椅上的餘溫，卻始終留在我心上。

起先讀者就像兒童初次試著跳浪，會被書中太多人生變故的大浪迎面沖倒：來台北做工的花蓮帥哥，二十七歲就車禍失明，女友也跑了，接下來這輩子怎麼過？四十二歲的女代書投資失敗，損失幾千萬，導致厭食症、肺氣腫、糖尿病、心臟病，從七十公斤瘦到三十三公斤；加護病房昏迷五天，醒來先想到只剩三千元，怎麼繳房租？

●

不到絕境，想不到人那麼堅強，都挺了過來，並且峰迴路轉意想不到。花蓮帥哥失明轉行按摩，竟掉進了盤絲洞，黑暗中無處不是性感裸女胸臀軟語相迎，眼看就要拆了他的貞節牌坊。原來顧客仗著他看不見，視為匿名的安全約砲。女客在家身穿薄紗，沒按幾下就脫光說「胸部也要按」，隨著按摩呻吟、欺身對他擁吻。撫觸豐胸翹臀、肌膚細膩，他忽然記起新婚一年的太太快生了，忙推開她。

對他性邀約的女客就有二、三十個。這麼好？但他自言沒讀過書比較自卑，瞎了以後更內向，怕被騙財，更不願騙色，所以從沒跟女客上床。知道男女顧客仗著他看不見才伸狼爪，擺明不把他當人看，是禍不是福。可是太太脾氣壞，常罵他。「平常我住在按摩院，星期六才回家一晚，把平常忍住的清一清，自己的某畢竟卡乾淨，也卡安心。她瘦到全身骨頭，很沒女人味，我就幻想女客的身體。」意在言外，旁人驚覺原來他也不算很把太太當人看，只是對尋愛絕望，才容忍現狀。

太太也是盲人。彷彿他是那些女客，只有在知道「對方看不見我、根本不知道我是誰」時，才能放心脫光去擁抱對方，宣洩焦渴寂寞。

影劇中車禍失明，總演得像人生終點，將眼包繃帶的俊男美女困在病房窗邊一身睡衣中暴怒摔砸，插翅難飛。原來不是這樣，會糾纏、囚禁人一輩子的，仍是絕望、腐蝕性的自我形象。自卑令人無法面對親密關係，焦躁恐懼。需要物化伴侶，貶為工具，才能安心。失明是重大打擊，但那些顧客不需要失明，也可以在扭曲的賽道上超車他。他像一面鏡子，讓眾人照見自己如何低估自己。何時我才可以看見自己的好，從而真正看見別人？

●

女代書自稱「從小全村最醜最黑就是我」，但她高職畢業做代書很會鑽，專接別人辦不了的案子，賺一大堆錢。老公做防水工程，老實可靠又負責帶孩子。但她嫌他錢賺太少沒路用，動不動就發飆鬧離婚。老公被罵得頭低低，怎樣也不肯簽字。

衝突是打game，證明她們能力超凡，也贏得財富炫人。要是生活中缺乏衝突，還得沒事找碴尋釁。時時掛念老公的不足，證明別人不如她，帶衰她，不知道別人蠢到這樣要怎麼呼吸，但她絕不再受他折磨。而老公死不離婚，拖了多年，直至她中年投資失敗，數千萬身家蒸發，住進加護病房。老公下班顧家，又到醫院抱她如廁洗澡按摩，摸頭安慰。她感覺變成了小女孩，乖乖靠在他身上，發現依賴的美好。結尾她說，戀愛讓她變美了。

難以置信。童話成真，經由真愛一吻，野獸解除詛咒，由醜陋魔物變回俊美王子，由幽冥森林重回人間宮廷。

開頭她說「從小全村最醜最黑就是我」，什麼意思？你說得出全班誰最醜嗎？也許有公認最美，但沒有公認最醜。因為沒有人真的醜，是人總有優點，即使癩痢頭缺門牙拖鼻涕，害羞傻笑也可愛。說誰最醜，意思是你討厭他，以傷害他為樂。

童年有人討厭她，對她下了詛咒，說她「全村最醜最黑」。她信以為真，相信自己若不拚命去贏，時時刻刻證明自己比人強，就沒資格活下去，也沒資格被人愛。直到她臥病無法動彈，真的再也無法努力了，卻發現自己竟安然無恙。詛咒落空，一事無成的她，丈夫仍關愛不變。事實打破了魔咒。

原來世上確有不問貴賤、堅強不移的愛。並且無須外求，二十年來一直在她手中。怎不令人掩卷感淚。

全書許多受訪者在絕境中發現了自己人生的真相。福兮禍所倚，人前風光，可能只是資源詛咒，過去名成利就的贏，其實都在透支健康、輸掉感情。衝突談判的高壓情境，不斷重毆心血管、內分泌紊亂，就等這一刻翻出底牌。而逆境也只是真相大白，提列過去隱藏的負債，開啟轉化之旅。若用世俗眼光衡量自己人生，差之毫釐，失之千里。運作模式表面順利，但超載已累積到極限，註定失靈；但也有人從中得到機會蛻變重生，治癒童年以來的暗傷。

遇到煩惱怎樣努力才能脫困，每個人都抱持既定看法，可能是賺更多錢，可能是獵取更多能力認證。有時愈努力反而愈陷愈深，若沒被逼到極限就不放手，不放手就無路可出。輸掉，乍看是中年危機，重病失業婚變一敗塗地；其實是求生本能緊急煞車。我們一直想要用自己的方式努力，生命總把我們推上相反的路。

●

《我不是自己的》以廣博無垠的同情，為人群中川流不息的悲傷編製索引。極短篇從一位受訪者的多重面貌中提煉出一個，不能蓋棺論定，卻提供了解釋人的脈絡線索。仰望這本書，如同眺望小教堂拱頂上懸掛了一百多把古老的雕花鑰匙，每把都通往理解某人的謎底，也許是對你很重要的人，也許是自己。讀者對這些故事灌注多少心思，它都將以領悟慷慨回報你。

【自序】

【後記】我與不是我的我

這本結集，收錄了二○○八至二○一五年，我任職《壹週刊》時採訪撰寫的小人物故事。都是真人真事。不願曝光的受訪者，便取化名，年齡職業居住地稍更動，不正面拍照（出刊時皆有照片，本書未收）。

彼時，我在報社跑新聞三年餘，如願進入《壹週刊》人物組。我不再被一天交三則新聞的兩千字稿壓逼迫，不需再慌張跑行程趕稿，可以約了受訪者細細聊。

七、八年間，六、七百人坐到我的面前。第一次相見，他們便信了「我不會亂寫」，從出生於何地、讀什麼國小、父母做什麼工作，一路聊到為何離婚、如何被倒債、兒女如何不成材，又怎樣重新站起來；話匣子一開四五六七八九十個小時，無視攝影同事拿著超大相機劈啪按快門，及一定放在桌上、忠實記錄對話的錄音筆。

我總是興味盎然，從盤古開天闢地談到滄海變桑田，我著迷地聽了又聽，如同一千零一夜裡的國王，忘了時間吃睡、忘了我是誰。記者身分是一張護身符，即使提問近乎冒犯，常能被原諒。多數人並不真的知道「上媒體」和「我是記者」是什麼意思，也不知道，他們眼前的這個記者，並不輕易把別的記者當成好朋友，更別說有問必答了。

有時，我為這種不對等的交往關係感到有愧，有時自覺過度消費而心生抱歉。唯一能回報的，只有專注傾聽和真誠陪伴，至對方盡興離去。然後我才發現，原來有那麼多的人如此寂寞，渴望被理解。有時，我也能帶給受訪者奇異的安慰：「你此生並非虛度，不是白白受苦。」

猶記得一次採訪，我與受訪者約中午十二點，下午兩點攝影同事收工離開，我繼續聽故事到深夜十二點，足足十二小時，寫成僅五百五十七字的〈徐未央妳好嗎〉。另有一回，夜間七點見了受訪者，小飯館打烊再移師便利商店，直到早晨七點多才依依散會，我（和受訪者皆）精神奕奕，十二小時中，一個呵欠也不曾打。

還有一回，受訪者在病床上邊洗腎、邊虛弱地回憶久未連絡的女友，遺憾在離世前沒機會告訴她「我愛妳」。我忍住眼淚同時忍住呼吸，啊！原來腎病患者，口中身上會有濃濃的阿摩尼亞味。

《壹週刊》的小人物欄目，都以第一人稱撰文。我與我的受訪者共歷創傷苦難，我成了他們，他們都是「我」。我是渴望上岸結婚成家的酒店經紀人，也是小林村裡一夕失去十名家人，無處哀告的歐吉桑。我是編造各種富少身分甚至騙倒阿扁的早熟男孩黃琪，也是年少時與紅牌舞女生下三子、從不與人談「孩子的媽」的公務員。

我是被惡婆婆追到娘家狂毆倒地的軟弱小媳婦，是任勞任怨、養出啃老族還想創業再為兒女拚一回的無奈老頭，我還是站壁流鶯，為眾多弟妹犧牲沒有怨言，唯一悲憤不解的僅是：「我媽為何可以容忍她那個同居人侵犯我？」

聽故事的時刻，我跟著受訪者又哭又笑，不斷追問：「為什麼？」「怎麼會這樣？」年歲漸長，我才明白，哪裡有什麼為什麼？邱妙津在《蒙馬特遺書》裡不早說了嗎，即使是額頭被致命地劈裂了，一切都僅是大自然。二十八歲才踏出校園、彼時還信仰著必然性而非偶然性的我，不死心地追究所有可能的答案，想釐清世間種種苦難的根源，到底是哪裡走錯一步、哪裡判斷有誤？如果當初不是這樣、那樣，一切會不會就好多了？

每一次採訪結束、起身道別，我為這些隱沒在茫茫人海、無人關心與知曉的故事沉吟感傷，一心想為那一個個渺小遠去的身影著書立傳、賦予意義。在出刊的時候，期待它發出一點點希望與智慧之微光，讓受訪者和讀者都能像我一樣，得到一點點對人生的領悟、理解與安慰。

週刊工作雖與報社迥異，截稿死線一樣追趕著我。一個故事說完，又是下一個故事。大部分時候，我獨坐燈下，龜速聽打出數千乃至數萬字逐字稿，一邊思考、一邊寫稿，一邊修改，一邊苦惱地打盹。既是「我」的故事，豈能潦草寫就？那十五分鐘成名的機會，可能是「我」此生第一次也是唯一一次被定義與評價的機會。獨自吃飯、開車走路、收拾家務的空檔，我反覆思索，「我」這一生究竟發生了什麼事？稿子改了又改，我試著再次重組細節，找出一個切中要領、捨此無它的詮釋。即使身處無望谷底，「我」也要尋到一條出路。

最難的是：六百字篇幅太短了。人生涉及的時間如此漫長，枝節橫生、拉絲牽藤，癡瞋愛恨與天降橫禍都未必理得出脈絡因果，該如何寫成一則起承轉合各段相銜、頭尾呼應又充滿餘韻的極短篇？一切都僅是大自然，持續不斷、無有輪廓，我又該如何理性精準、簡短扼要地說完某人的一生曲折，在泥裡為它開出一朵花？

出刊後，我的結案儀式是：寄送當期雜誌、附上攝影同事所拍照片光碟、寫一張小字條致謝。此後，多數受訪者不再見面或聯絡，他們像是忘了我，我也似乎忘了他們。我少有機會，也沒有勇氣問問他們：「這樣（化身成你）寫你的故事，你覺得好嗎？」沒有接到譴責電話：「怎麼連這個也寫出來？！」我便稍稍安心，又化身為「我」，自問自答：「謝謝妳的採訪，希望能幫助到有同樣遭遇的人。」

聽故事和說故事的同時，我不再是我，我是眾生。我累積了不屬於我但終究屬於我的人生閱歷、感情和智慧，漸漸感覺到某種地殼變動也似的改變。我跳出了井底，打破了與他人的隔閡，長出各種屬於我又不屬於我的思考和說話方式。原本的那個我逐漸縮小節制，學會旁觀和接納其他無數的「我」。

採訪寫稿之外我的人生，亦有了諸多真實改變：結婚、生孩、置產……我過起了年少時遙不可及的穩定中產生活，變成了年少時立志要變成的會說故事的那種人，但哭哭笑笑、身不由己的鄉土劇情，亦不時轟轟烈烈地穿插在我的平凡日常。失落挫敗的夢醒時分，心想事成的狂喜瞬間，百無聊賴的寂靜深夜，抑或在十字路口的徬徨時刻，我的眼前常出現那一張張善良真誠的面孔，許多像是無關緊要的場景和寫不進稿子裡的尋常對話，便又莫名浮現在腦海中。

來自新疆、棲身舊市場簡陋隔間卻累計捐款上千萬元的榮民伯伯，在我告辭時羞赧擠出一句：「可不可以收妳做乾女兒？」背上滿是刀痕、邊飲酒邊訐譙的從良黑道兄弟，默默把外套脫給了秋涼夜風裡微微發抖的我。

丈夫兒女葬身九二一震災，倖存的女人對我含淚一笑：「愛過總是美好的，不是嗎？」整型變性皆未成功的失聰第三性美髮師，用含糊不清的斷句和手勢，將殘缺與坎坷說成各種笑話：「笑一笑就沒事了，沒什麼好哭的。」

這些萍水偶遇的人們，無數展示傷痕的時光，一句句從肺腑心窩中掏出來的話語，各種無從想像的人生風景，使我反芻再三，給我無法形諸文字的啟示和療癒。惦記多年，它們終於有機會出版成冊，彷彿也圓了我遺忘已久的作家夢。

謝謝所有受訪者。謝謝《壹週刊》主管董成瑜、王錦華、同事鄭進耀曾給我的指導和幫助。謝謝寶瓶出版社的用心和辛勞。謝謝另一半張智星多年來的鼓勵和支持。希望這本舊稿結集，還能帶給現今讀者面對生活的力量。

【推薦序】

【推薦文】苦難的萬千化身　　◎詹宏志（作家、網路家庭董事長）

「幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭卻各有各的不幸。」這是俄國小說家托爾斯泰（Leo Tolstoy, 1828-1910）說的，我今天也許可以仿他的口吻說：「成功的故事都是相似的，苦難的故事卻各有各的苦難。」

在文章中或電視專訪中，名人的成功故事都是很無聊的，如果把他們的灌耳大名寫成X，把他們創造的成就寫成Y，你就發現他們都是「X成為了Y」的同一條公式。但如果你願意讀一讀這本書裡每一則短小的人物速寫，你就知道苦難有千萬種面貌（包括他們破碎成千萬片的肉...

目錄
各方好評與推薦
【推薦文】苦難的萬千化身　◎詹宏志
【推薦文】我們都寂寞，但說出來便不寂寞　◎盧郁佳
輯一　欲望這頭獸
●不被當人看
●欲望像野獸
●老婆不是我的
●戀愛使我變美麗
●靠爸行不行
●不是故意要騙你
●老二也想被人疼
●我不是自己的
●我藏過黑心錢
●我的太太是舞女
●我在山上下不來
●想幫太太找對象
●米蟲的心願
●何必輸掉我自己
●回頭無岸
●千人斬，不如一個吻
●媽媽的話不能聽
●做好人比較難
●不滿足的人性
●不要問我幾年次
●不當等愛的女人
●年輕才敢大聲
●還是沒有公主命
●面子放一邊
●自由要付出代價
●婚變才知改變
●最怕別人笑我窮
●金錢不是祝福
●我疼孩子誰疼我
輯二　噩夢終會醒
●「寬恕」何其難
●恨了老爸一輩子
●我兒是小胖威利
●至少有個安身處
●如果我是鄭捷的老師
●殺人越獄躲到老
●電視讓我更寂寞
●女友上了壹週刊
●相愛容易相處難
●失去太太之後
●假博士騙不走我的愛
●頭銜換不到幸福
●高潮其實是裝的
●留下是為了離開
●一樣兄弟，兩樣人生
●愛過，真好
●十一人只剩我一人
●在地下一樣串門子
●林肯大郡毀我家
●請你不要再動手
●噩夢終會醒
●我們仨
●想哭的時候，要搞笑
●至少我還有家
●家裡的霉溼味
●我和爺爺有約定
●原來我不是笨蛋
●換我當社工
輯三　青春的枷鎖
●一九八六‧搞革命的青春
●反骨的代價
●怪獸說我沒禮貌
●我替哥哥好好活
●那年夏天我長大
●懷念的少女時代
●徐未央妳好嗎
●我有女兒讀小二
●以暴制暴的後報
●學著自己長大
●兒子沒讓你丟臉
●垃圾也想有點用
●還是想說對不起
●沒資格當爸爸
●和我爸媽不同姓
●枷鎖就是枷鎖
●不是恐婚，是不想跟你結婚
●老公，你在哪裡
●遊戲人間變備胎
●錢買來的快樂
●魚比女人容易懂
●欸、欸
●弟弟走了我才懂
●爸爸的他鄉變故鄉
●把幸福畫給別人
輯四　我的名字叫……
●潘金蓮
●陳進興
●趙翊安
●陳冠希
●王永慶
輯五　人間不是只有恨
●對的事要堅持
●有海之處是我家
●沒求仁而得仁
●鄉親替我出口氣
●謝謝波麗士大人
●我用真心換良心
●爸，我不怕你了
●欠妳的情債
●從沒說過我愛妳
●人間不是只有恨
●一聲問候就好
●終於可以軟弱
●不當明星才幸福
●老公，葡萄已熟了
●沒媽疼也要愛自己
●不知生日願望怎麼許
●想再為你煮好料
●爸爸的祕密約定
●沒尊嚴的滋味
●金錢不能換真愛
●乾媽的豬腳麵線
●修補我的童年夢
●吃狗變救狗
●棄犬和棄婦都可愛
●過年不該餓肚子
【後記】我與不是我的我

目錄
各方好評與推薦
【推薦文】苦難的萬千化身　◎詹宏志
【推薦文】我們都寂寞，但說出來便不寂寞　◎盧郁佳
輯一　欲望這頭獸
●不被當人看
●欲望像野獸
●老婆不是我的
●戀愛使我變美麗
●靠爸行不行
●不是故意要騙你
●老二也想被人疼
●我不是自己的
●我藏過黑心錢
●我的太太是舞女
●我在山上下不來
●想幫太太找對象
●米蟲的心願
●何必輸掉我自己
●回頭無岸
●千人斬，不如一個吻
●媽媽的話不能聽
●做好人比較難
●不滿足的人性
●不要問我幾年次
●不當等愛的女人
●年輕才敢大聲
●還是沒有公主命
●面子放一邊
●自...