序章

萊恩‧海德威認識詹姆士‧威廉‧亞瑟‧葛雷森的時候，他們都才八歲。

他們的初次見面並不美好。

「你看起來像個皮條客一樣。」萊恩對穿著奇裝異服的金髮男孩說道。什麼樣的傻瓜才會在公園穿這麼時髦的衣服啊？

奇怪的男孩用著奇怪的藍綠色眼睛看著他，好像萊恩比較奇怪。

「你看起來很窮。」男孩用時髦的口音說道，好像「窮」是他能想到最惡毒的侮辱。

萊恩的臉一紅。他的家庭確實很窮，他的年紀也大得足以知道窮是件壞事，但還沒有老到不會感到難為情的程度。萊恩氣得臉紅脖子粗，將對方撲倒在地──這不能怪他，畢竟他才八歲。

他們在泥地裡拳打腳踢、打滾尖叫了十五分鐘之後，男孩時髦的衣服看起來就沒那麼時髦了。

最後，他們兩人都累了，只能躺在泥地裡喘氣，一邊怒視著彼此。

看到金髮的皮條客小男孩鼻子上沾著泥巴，萊恩笑了起來。

男孩怒視著他。「幹嘛？」

「你現在終於看起來像個正常人了。」萊恩咧嘴笑道。「但你打架起來像個女生。」

男孩踢了他一腳，坐起身。他沾著泥巴的鼻頭對準萊恩，說道：「葛雷森家族從十六世紀起就為英國國王們四處征戰，我告訴你，我五歲的時候就學過劍術了。」

萊恩眨眨眼，也坐了起來。「劍術？不好意思唷，現在已經不是十六世紀了。」

男孩的嘴一張一闔，然後噘起嘴。

萊恩又笑了起來。

皮條客小男孩看起來更生氣了，下唇可疑地顫抖著。萊恩開始覺得有點罪惡感──如果被發現他把別的小孩弄哭，他大哥會臭罵他一頓的。

嘆了口氣後，萊恩對他伸出手，說道：「我叫萊恩。」

男孩猶豫了一下，握住萊恩的手。「詹姆士‧威廉‧亞瑟‧葛雷森，艾克茅斯子爵。」

萊恩皺起鼻子。「所以你就叫吉米了。還是你比較喜歡詹米？」

男孩震驚地看著他。「我叫詹姆士。我爸爸說，只有凡人才有小名。」

萊恩笑了起來。「你好奇怪──詹米。」

「是詹姆士！」

這是他們美麗友情的開端。

萊恩當時還不知道，這也同時是他這輩子最困惑的一段感情的開始。

第一章

他真是可愛死了。

席菈‧海登一邊清理著距離男人幾桌遠的另一張桌子，一邊用眼角餘光打量著他。老天，如果他有女友的話──這種可愛的男生總是死會了──那女孩真的很幸運，席菈忍不住看著男人講電話時咧嘴大笑的模樣。他的微笑好美，有一對酒窩和潔白的牙，而他的笑容使他的藍（或是綠？）眼睛變得溫暖。他看起來二十出頭而已，和她年齡相仿，他白金色的頭髮經過細心打理，面孔則十分具有魅力，看上去卻不讓人畏懼──那是一張會讓你想要盯著看，並且面露微笑的臉。他的身高對她來說十分完美：高，但又不算太高。他的身材精實，卻又不會過度壯碩。

席菈做夢般地嘆了口氣。

她身後的某個人哼了一聲，使她回過頭，另一名女服務生艾曼達正在竊笑。「很可愛，對吧？但我們高攀不上他啦。」

「不試試看就永遠不會知道囉。」席菈聳聳肩。她也許長得不像超級名模，但她知道自己異性緣很好。

「妳不認得他嗎？」艾曼達的眉毛挑得老高。「我知道妳是新來的，但是……他可不是隨便那種路人甲，是我們國內少數幾個字面意義上的黃金單身漢呢！」

席菈好奇地看了那個可愛的男人一眼。「真的嗎？他是誰？」

「詹姆士‧葛雷森，李頓伯爵的獨生子和唯一繼承人。」艾曼達說。

噢。

席菈對貴族階級所知不多，但就連她都知道李頓伯爵是誰。他是英國國內少數幾個仍然有錢得不可思議、又有政治影響力的英國貴族，他的家族血脈搞不好比女王還要純。

她看著那個可愛的男人──詹姆士。「他有女友了嗎？」

「不是女友，」艾曼達說。「而是未婚妻。他出生的時候就已經指婚給梅根‧賈德根女爵了。」

席菈笑了出來。「真的？現在還有人這麼做啊？」

「有錢人的世界嘛。」

席菈搖搖頭。「真是瘋了，現在又不是中世紀。」

「去跟李頓伯爵說啊，顯然他對這個婚約十分熱衷──賈德根家族基本上擁有了大半個歐洲，可能有錢人永遠都想要更有錢吧。但我想，如果葛雷森家族沒有持續擴張自己的權力和財富的話，他們也不可能到現在都還這麼舉足輕重吧。」

「妳是怎麼知道這麼多的？」席菈問道，眼神再度飄向詹姆士。他已經結束通話，開始吃起午餐，一邊時不時地看向入口處，好像在期待著什麼人到來。老天，他真的很可愛，他身上散發著一種溫暖的感覺，使他看起來有點睡眼惺忪又軟綿綿的，總而言之就是可愛。席菈知道這樣看待一個男性很蠢，但是她找不到更貼切的詞了：詹姆士很可愛。

「他是這裡的常客。」艾曼達回答。「我忍不住偷聽到他和朋友的對話，說到萊恩……」她歪著嘴，露出微笑，對著入口處點點頭，然後嘆了口氣。

席菈轉過頭，然後說：「噢。」

因為剛走進店門的男人，可以說是她這輩子見過最性感的人了。他的身高超過六呎，身體肌肉結實，肩膀寬闊。他的黑髮豪放不羈，線條明顯的下巴帶著淺淺的鬍碴，深綠色的眼簡直誘人犯罪。席菈從沒想過眼睛也能看起來性感，但這個男人的雙眼就是。

如果詹姆士讓她想到的是緩慢、綿長的做愛與絲質床單，他的朋友則會讓她想到骯髒、粗暴的性愛。

「我知道，對吧？」艾曼達又嘆了口氣。

「快告訴我他是單身。」席菈邊說，視線邊跟著萊恩移動向詹姆士的桌邊。他的動作就像一隻大貓。

艾曼達笑了起來。「性感的男人一定都死會了啦，甜心，忘了他們吧。對，他們是都很辣，但他們都完全不在狩獵範圍內。」

詹姆士‧葛雷森看著當了他十五年摯友的男人朝他走來──還把餐廳裡其他顧客的目光也都吸引來了，他悲慘地微笑了一下。萊恩對周遭的人就是有這種影響力。

「真不敢相信你居然不等我來就點餐了。」萊恩邊說，邊在他身旁的空位坐下。「太無禮了。你的禮節都上哪去了，艾克茅斯大人？」

詹姆士輕笑著，視線又回到自己的通心粉上。「我想你的壞習慣終於傳染給我了。我爸一直都在警告我這一點，我應該要聽從他的指示的。」

「你爸最討厭我了。」萊恩說著，拿起一支叉子插進詹姆士的盤子裡，挖了一整口通心粉塞進自己嘴裡。

「你就自便吧。」詹姆士諷刺地說。萊恩毫無羞恥心地對他露出微笑，令他無奈地嘆了口氣──萊恩真是個很難應付的人。「我幫你也點了啦，你就不能等個幾分鐘嗎？」

「可以啊。」萊恩帶著同樣令人抓狂的慵懶微笑回答。「但你的就是比較好吃嘛。」

詹姆士哼了一聲，轉開視線，繼續進食。他不會問萊恩為什麼遲到的，他不會問的。

「抱歉我遲到了。」萊恩像是會讀心般說道。「漢娜要我把她送去她爸爸的辦公室，就在這附近，我們在路上有點分心了。」

詹姆士不用看也知道他在偷笑。「我在吃東西耶。」他說。「那些骯髒的細節就省省吧。」

萊恩笑了一聲，在桌面下撞了撞他的膝蓋。「假清高。」

「紳士是不會炫耀自己的性事的，有沒有聽過啊？」

「我只有告訴你一個人，你不算數。而且我從來沒有自稱是紳士啊，又不是每個人都知道自己祖宗三十代的名字。」

詹姆士嘆了口氣。「你永遠都不會放過我，對吧？」

萊恩笑了。「當然不。因為你的人生太荒謬了。」

是有那麼一點。

詹姆士淺淺地微笑著，一邊環視了一圈餐廳。「那兩個服務生在對你拋媚眼唷。」她們總是這樣。

萊恩看了一眼。「紅髮的那個蠻可愛的。」他說。「要是再早幾個月，我一定會拐她上床啦。」

詹姆士伸手拿起自己的茶杯，喝了一大口。感覺喉嚨有點乾，他又喝了一口。

「所以你對漢娜很認真囉？」他隨性一問，一邊放下茶杯。自從幾個月前，萊恩認識漢娜之後，他的眼裡就只有她了。詹姆士從來沒有看過他這麼神魂顛倒的樣子，萊恩一直都是屬於玩咖的範疇──直到漢娜出現為止。

「對。」萊恩的聲音變得溫柔。「她是……我覺得就是她了，詹米。」

詹姆士張開嘴，又閉了起來。他微笑著，尋找適合的字眼，正確的字眼。幸好女服務生這時端來了萊恩的通心粉，給了他寶貴的幾分鐘思考。

「所以婚禮要什麼時候辦啊？」他說。

萊恩笑了起來，又撞了他的膝蓋一下。「你要當我的伴郎嗎？」

詹姆士笑得更燦爛了一些，他的臉頰開始有點痛了。「如果你當我的伴郎，就可以囉。」

萊恩的笑容褪去，綠色的雙眼變得銳利而強硬。「你不是認真在考慮吧？你要和你爸決定的那個女生結婚？」

詹姆士只是聳聳肩，撇開視線。

「詹米。」

老天，他好討厭萊恩這樣叫他，只有萊恩會這樣叫他。詹姆士的一些朋友試著叫他吉姆，但都不了了之，萊恩童年時期幫他取的小名，現在長大成人了之後聽起來更荒謬了，但儘管知道詹姆士討厭這個名字，萊恩還是繼續這樣叫他。對，他真的討厭這個名字，只是萊恩不知道真正的原因。

「詹米。」萊恩又說了一次，卻不知道自己把詹姆士的內心攪得更混亂了。

「幹嘛？」詹姆士說著，試著整理自己的思緒。這從來就不容易，但偶爾更是難上加難，有時候他真不知道這一切有什麼意義。他天生就不擅長說謊和偽裝，對萊恩說謊更是近乎不可能，幸好他練習得夠多了。

萊恩一手搭在他的脖子上，詹姆士小心翼翼地吸了一口氣。萊恩的大拇指壓進他的脖子，這是萊恩無聲的要求，要他看過去。他們之間一直都是這樣，從小時候就開始了：萊恩總是比較強勢、比較堅持己見的那個，總是擔任領導人的身分，不管是玩遊戲或是惡作劇時都是。萊恩是國王，是將軍，是反派大頭目，是神出鬼沒的英雄或是巨龍，而詹姆士則是他忠誠的跟班。小時候詹姆士並不介意，但如今身為二十二歲的成年男人，他卻痛恨這樣，因為積習難改，而他不知道該怎麼樣阻止自己追在萊恩的屁股後面，像隻忠誠、熱切的小狗，迫不及待地要主人拍拍自己的頭。他爸爸這麼討厭萊恩是有理由的，而且並不是因為萊恩的平凡背景──李頓伯爵討厭有人對自己兒子的影響力比他自己還大。

「詹米。」萊恩的大拇指微微施力。

詹姆士嘆了口氣，屈服地望向自己的朋友。

萊恩皺起眉頭。「他又在逼你了嗎？」

詹姆士差點笑出來。萊恩才不知道有多嚴重呢，他爸爸一直都在逼他，但萊恩不需要知道。萊恩只會生氣，他們會為這件事起爭執，然後幾天後又無可避免地和好，因為要是少了彼此，他們就沒辦法正常的生活了，一直都是這樣。

「亞瑟無權要求你這麼做。」萊恩說，眼神強硬。「他是你爸，不是你老闆。指婚這整件事過時又荒謬。」

詹姆士抿著嘴微笑，搖了搖頭。萊恩不懂，從來不懂，不管詹姆士試著解釋幾次都一樣，他們對彼此的人生都有少數幾件無法理解的事，而這就是其中之一。詹姆士認為這好像也沒什麼好意外的，畢竟他們的背景和成長過程差異甚大。萊恩有五個手足──四個兄弟和一個妹妹──詹姆士還記得多年前萊恩第一次帶他回家時，他覺得萊恩家看起來有夠奇怪，當時受到嚴重的文化衝擊。詹姆士孩提時期就一直住在豪華的莊園裡，因為他是龐大遺產的唯一繼承人，被周圍的人寵溺與縱容。

相反地，海德威家的孩子們則全擠在一間小小的公寓裡，也沒有錢寵溺任何一個孩子。萊恩的爸爸與詹姆士認識之後不久就過世了，萊恩的母親身體也不太健康，使得情況更是雪上加霜。整個家庭基本上全靠萊恩的大哥在支撐，他在十六歲時就成了他們家的領導人。詹姆士知道柴克已經很努力了，每天都超時工作，以確保自己的弟妹沒有任何物質上的缺乏。他在許多方面算是成功了，但有很多年的時間，海德威一家過得並不容易，而孩子們成熟得非常快速──因為他們必須得長大了。詹姆士還記得第一次見到萊恩家的情況時，他為自己茶來伸手飯來張口的日子感到多麼羞恥與難為情。

但金錢並不是萬能的，詹姆士願意放棄一切來換取像萊恩家這樣喧鬧、緊密的家庭。詹姆士好愛海德威家，現在他們對他來說已經是第二個家了，有時候他甚至覺得，在萊恩家比在自己家自在得多。

他並不是不愛自己的家人，他愛他們，也對自己所擁有的一切心存感激。他們一家人或許不像海德威家那麼溫暖和親密，但他的父母愛他，他知道的，他們不是問題，問題出在他們的姓氏──或者說，伴隨葛雷森家族而來的一切。葛雷森家族是英國最古老的貴族血脈之一，英王一個接一個逝世，戰爭一場接一場地發生，政治體系瞬息萬變，但葛雷森家族存活了下來，亙古不變，不可一世，擁有財富與影響力，是歷代首相親近的顧問，也與皇家交好，他們甚至與皇室有親戚關係──他爸爸是王位第十一順位的繼承人。不是生在葛雷森家的人是不會懂的，就連和他親如孿生兄弟的萊恩也不懂，也許就是因為這樣，萊恩更不會懂。

「我爸沒有逼我做任何事啊。」詹姆士說。「他沒像你想的那麼壞。」

萊恩的表情仍然強硬，且不以為然。「對啦，最好。」他說。「他只不過是從小就灌輸你家族義務這種狗屁觀念而已。」

「我喜歡梅根。」詹姆士說。這不是個謊言，他對她的喜歡不亞於任何一個女孩，詹姆士咧開嘴。「再說，她在你身邊不會表現得像個傻瓜一樣，我喜歡這種差異，我真的看不出來她們到底看上你這身臭皮囊的哪一部分。」

萊恩應該要咧嘴一笑，然後兩人恢復以往輕鬆地鬥嘴才對。

但萊恩沒有，他的表情沒有一絲改變。「你要找的對象不應該只是個父母指婚、你又『喜歡』的女孩。」

「我父母的婚姻也是我祖父母安排的啊。」

萊恩尖銳地一笑。「對，但我可不會說你父母的婚姻很快樂。」

詹姆士怒視著他。

萊恩的眼神軟化下來。「抱歉。」他邊說，邊捏了捏詹姆士的後頸。「我這麼說蠻下流的。」

詹姆士看向桌面。「他們以前很快樂的。」好吧，也許這有點誇飾了。「至少我記得我小時候，他們還算和睦，但是後來不知道發生了什麼事。我的意思是，父母之命的婚姻並不是他們現在出現問題的原因。我是蠻喜歡梅根的，你不喜歡她嗎？」

萊恩發出一聲挫敗的哼聲，點了點詹姆士的脖子，無聲地命令他轉過頭來看自己，而詹姆士照做了。

萊恩說：「你知道我討厭亞瑟逼你這麼做──你跟誰結婚干他屁事──但是你當然不需要我的許可。只要你想要她，別人說什麼都跟你無關，亞瑟的看法不重要，我的也是。」

「你的看法當然重要。」詹姆士笑了一聲。「如果你討厭她的話，那就尷尬啦，因為你會一直出現。」他討厭最後一句話聽起來像是個問句。比任何人都瞭解他的萊恩，當然也沒有漏掉。

萊恩瞇起眼。

靠，他疏忽了。他越來越疏忽了。

「詹米──」

「你們兩個在這裡啊！」一個熟悉的聲音打斷了萊恩要說的話。

一部分的他鬆了口氣，另一部分的他又有點不爽打岔的人──入侵者。他腦內的微小聲音低語道──詹姆士轉向萊恩的女友，萊恩則放開了他的脖子。

漢娜微笑地在萊恩的另一邊坐下。她真的是個可愛的女孩：金髮、皮膚白皙、個性穩重──不是萊恩平常喜歡的類型。「嘿，寶貝。」她邊說邊靠向萊恩，吻了吻他的嘴角。「想我嗎？」

序章

萊恩‧海德威認識詹姆士‧威廉‧亞瑟‧葛雷森的時候，他們都才八歲。

他們的初次見面並不美好。

「你看起來像個皮條客一樣。」萊恩對穿著奇裝異服的金髮男孩說道。什麼樣的傻瓜才會在公園穿這麼時髦的衣服啊？

奇怪的男孩用著奇怪的藍綠色眼睛看著他，好像萊恩比較奇怪。

「你看起來很窮。」男孩用時髦的口音說道，好像「窮」是他能想到最惡毒的侮辱。

萊恩的臉一紅。他的家庭確實很窮，他的年紀也大得足以知道窮是件壞事，但還沒有老到不會感到難為情的程度。萊恩氣得臉紅脖子粗，將對方撲倒在地──這不能怪他，畢竟他才八歲。

...