插圖：第一章荒野中的人工鑿痕2005年5月6日，我坐在美國首都華盛頓國會圖書館芒福德講演廳的前排坐椅上，四下打量著來到這裡，即將給我的講演做出評判的與會者。這裡正在舉行一屆國際性學術討論會，探討中國古代的海事。研究的重點是在歐洲尚未進入發現的時代時，中國所繪製的世界地圖。這一議題曾在學術界中引起過激烈爭議。在剛剛過去的這個上午，一個接一個的講演者，通過對緯度測量、原始資料、古舊地圖的分析研究，提出了足以能夠重新打造北美洲歷史的種種觀點。大廳裡洋溢著振奮人心的氣氛，人們似乎看到一扇朝嚮往昔的窗子已經打開，遠處現出了一個輪廓，令人驚奇，也令人興奮。我和其他講演人身份不同，既不是考古專家，也不是歷史學者。我來自加拿大的多倫多，是搞建築出身的，充其量只能算個偶然的“下海”者，壓根兒不曾設想過自己有朝一日會廁身於這兩類學者之列。我之所以來到這裡，是因為大西洋北端有一座島嶼，我在那裡出生，在那里長大。兩年前，我無意中進入了該島一處從未被人研究過的、也早已被人們忘卻的地段——山頂一帶的幾處廢墟。我多少有些焦急地一面等待著主持人向與會者介紹我的簡歷並讓，我發言，一面回想著那些躺在沉寂中無人理會的廢墟。不難料想，一旦我發表這番講演後，大家必然會對這塊不小的地域當年的種種情況、對這片建築群的緣起和後來圮毀的因由，以及對它為什麼竟會湮沒無聞提出種種的質疑。在我站到講台之前，腦海裡閃過的最後一個鮮明影像，就是我在那片荒蕪的廢墟上所發現的帶著鑿痕的石塊。直到我在這裡開口之前，這片廢墟的巨大與神秘，還是只由我一個人單獨領略的感覺。當年，在我第一次登上這座山丘，來到這片廢墟上時，曾在離開前獨坐了一陣，俯瞰那一望無際的大西洋。我腳下的這片廢墟，沿著一面不很陡峭的山坡向海洋的方向伸延，呈現出它在久遠的過去曾受到人工設計與改造的痕跡。它的整體形狀，是在坡地上開出的一個相當規則的長方形，只是由於歲月的侵襲，邊緣處已經被不少雲杉佔領。沿著山坡走向鱗次排開的水平地塊和石塊鋪砌的平台，雖然都已經大大地走了樣，但仍然能夠看出其符合某種全局安排的匠心。上百年的人跡罕至，使石塊上長了一層層苔蘚，上面還掛著朝露。若有若無的霧氣，浮蕩在這片荒涼的地表上，真是一處極美的所在。要到這裡來，得走過長長的一段艱難道路，這使我突然萌生出一個想法：當年營造這處地……

插圖：第一章荒野中的人工鑿痕2005年5月6日，我坐在美國首都華盛頓國會圖書館芒福德講演廳的前排坐椅上，四下打量著來到這裡，即將給我的講演做出評判的與會者。這裡正在舉行一屆國際性學術討論會，探討中國古代的海事。研究的重點是在歐洲尚未進入發現的時代時，中國所繪製的世界地圖。這一議題曾在學術界中引起過激烈爭議。在剛剛過去的這個上午，一個接一個的講演者，通過對緯度測量、原始資料、古舊地圖的分析研究，提出了足以能夠重新打造北美洲歷史的種種觀點。大廳裡洋溢著振奮人心的氣氛，人們似乎看到一扇朝嚮往昔的窗子已經打開...

中文版序言
第一章荒野中的人工鑿痕
第二章在大地的盡頭尋覓
第三章約翰·卡伯特：遭兒子抹殺的老子
第四章兄弟先後失踪
第五章葡萄牙人之後
第六章法國人進入北美
第七章法蘭西兩兄弟
第八章靈機一動，思路急轉
第九章天荒地老，人煙稀少
第十章米克茂人之謎
第十一章曙光現予東方
第十二章從頭學起
第十三章意外的發現
第十四章家人相聚
第十五章凌頂之行
第十六章圍牆與圍牆內外
第十七章另一類線索
第十八章與加文晤面，得黃金提示
第十九章在美國國會圖書館的發言
第二十章第一批訪客
第二十一章家庭聚會
第二十二章告別之行
圖版目錄
參考書目
致謝
索引
譯後記

中文版序言
第一章荒野中的人工鑿痕
第二章在大地的盡頭尋覓
第三章約翰·卡伯特：遭兒子抹殺的老子
第四章兄弟先後失踪
第五章葡萄牙人之後
第六章法國人進入北美
第七章法蘭西兩兄弟
第八章靈機一動，思路急轉
第九章天荒地老，人煙稀少
第十章米克茂人之謎
第十一章曙光現予東方
第十二章從頭學起
第十三章意外的發現
第十四章家人相聚
第十五章凌頂之行
第十六章圍牆與圍牆內外
第十七章另一類線索
第十八章與加文晤面，得黃金提示
第十九章在美國國會圖書館的發言
第二十章第一批訪客
第二十一章家庭聚會
第二十二章告別之行
圖版目錄...