初版中譯者序
導論
第一編本質和本質認識
第一章事實和本質
1自然認識和經驗
2事實。事實和本質的不可分離性
3本質看和個別直觀
4本質看和想像。獨立於一切事實認識的本質認識
5本質判斷和具有本質普遍正當性的判斷
6某些基本概念。普遍性和必然性
7事實科學和本質科學
8事實科學和本質科學間的依屬關係
9區域和區域本質學
10區域和範疇。分析的區域及其諸範疇
11句法對象和最終基底。句法範疇
12屬和種
13一般化和形式化
14基底範疇。基底本質和tode ti
15獨立和非獨立的對象。具人本項和個別項
16實質領域中的區域疇。先天綜合認識
17邏輯考察的結論
第二章自然主義的錯誤解釋
18批評討論的導論
19經驗和原初給予行為的經驗主義同一觀
20作為懷疑經驗主義
21唯心主義一方的含混性
22被指責為柏拉圖實在論。本質和概念
23觀念化作用的自發性。本質和虛構
24一切原則之原則
25作為自然科學家的實踐中的實證論者和作為實證論者的反思中的科學家
26獨斷論態度的科學和哲學態度的科學
……
第二編現象學的基本考察
第一章自然態度的設定及其排除
第二章意識和自然現象
第三章純粹意識區域
第四章現象學還原
第三編關於純粹現象學的方法和問題
第一章方法的預備考察
第二章純粹意識的一般結構
第三章意向作用和意向對象
第四章關於意向作用一意向對象結構的一系列問題
第四編理性和現實
第一章意向對象和意義和與對象的關係
第二章理性的現象學
第三章關於理性理論問題系列的一般性層級
第四章主題索引
第五章人名索引
中譯本附錄

初版中譯者序
導論
第一編本質和本質認識
第一章事實和本質
1自然認識和經驗
2事實。事實和本質的不可分離性
3本質看和個別直觀
4本質看和想像。獨立於一切事實認識的本質認識
5本質判斷和具有本質普遍正當性的判斷
6某些基本概念。普遍性和必然性
7事實科學和本質科學
8事實科學和本質科學間的依屬關係
9區域和區域本質學
10區域和範疇。分析的區域及其諸範疇
11句法對象和最終基底。句法範疇
12屬和種
13一般化和形式化
14基底範疇。基底本質和tode ti
15獨立和非獨立的對象。具人本項和個別項
16實質領域中的區域疇。先天綜合認識
17邏...