（一）編者出於開展黃遵憲研究之動機編撰《黃遵憲題批日人漢籍》，主要輯錄黃遵憲對日人漢籍之題批。黃氏所題批的相關文本中其他人士之意見，適當選擇錄於後，以期讀者能參酌互見。
（二）黃遵憲批評日人漢文，大多從文章的思想觀點著眼，《黃遵憲題批日人漢籍》為免過於累贅而喧賓奪主，對相關的日人漢文文本，只概括其大意，指出黃遵憲批評之根由，未將原文本錄出。黃遵憲批評日人漢詩，多從藝術上著筆，為使讀者對批語有直觀之感受，亦因為詩作篇幅相對較短，故對相關的日人漢詩大多錄出。
（三）《黃遵憲題批日人漢籍》只著眼於黃氏題批之史料價值，故除必要之說明外，不附加編者之議論。
（四）《黃遵憲題批日人漢籍》編寫所依據之日人漢籍，絕大部分是鄭海麟博士在日本京都大學人文科學研究所、日本東京大學教養學部近代史研究室、日本東洋文庫近代史研究室等單位從事研究工作時搜羅所得。《黃遵憲題批日人漢籍》編排之體例，依黃遵憲撰寫批評之時間先後為序。

作者簡介：

郭真義，1964年出生，廣東大埔人。嘉應學院黃遵憲與客籍作家研究所所長，嘉應學院中文系副教授。著有《粵東客籍詩人群體研究》，發表有關黃遵憲研究論文十多篇。

鄭海麟，1957年出生，廣東梅縣人。現為香港中文大學亞太研究所研究員。著有《黃遵憲傳》、《釣魚台列嶼之歷史與法理研究》等專著，發表論文上百篇。

退換貨說明：

會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。

辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。