內容簡介 Hard Times,中文譯名《艱難時世》，19世紀最有影響的小說之一，由英國著名作家查爾 斯·狄更斯編著。格萊思是國會議員、所謂的“教育家”，他以宣導了一套壓制人性的教育方式 而自鳴得意，富商龐德貝則以自我奮鬥的成功者自居，他們有著共同的價值觀——那就是以功 利主義作為生活原則，並且一起控制著小鎮的經濟體系與教育機構。正是基於“腳踏實地”的 教育方式和“看重實際”的生活原則，格萊思的女兒露易莎最後被迫嫁給了年長自己三十多歲 的龐德貝，而兒子湯姆則成為一個行為放蕩的浪子：也正是因為“從實際出發”的功利主義生 活原則，龐德貝為了吹噓自己白手起家，竟不惜拋棄生母，假充孤兒，最終落得了眾叛親離的 下場。 該書自出版以來，一直暢銷至今，被譯成世界上幾十種語言。書中所展現的故事感染了一 代又一代讀者的心靈。無論作為語言學習的課本，還是作為通俗的文學讀本，本書對當代中國 的讀者，特別是青少年都將產生積極的影響。為了使讀者能夠瞭解英文故事概況，進而提高閱 讀速度和閱讀水準，在每章的開始部分增加了中文導讀。

退換貨說明：

會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。

辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。